| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2651. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
5 -
; |
Аист Воробей Время ... |
[На какой-то праздник не пекут крестики из теста? В середине поста.] Пякуть крэстики… ну ня крэстики, а… ой, ну на какой же это праздник… а, забыла уже... Что си… птичек пякуть. А вот на как ... читать полностью | ||||||||
| 2652. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
1 -
; |
Весна Вода Время ... |
[Весну когда встречали?] Вясну обычно встрячают в Стретень… Стретенье – это пятнадцатого февраля. Вясна встречается… Зима встречается з вясной. Называется Стретенье Господне. А мы назыв ... читать полностью | ||||||||
| 2653. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
7 -
б; |
Весна Время Зима ... |
[Никола – знаете такой праздник?] Никола два раза в год ходя, на полугодия. Первый ходя двадцать перво… девятнадцатого ноября, фуй, декабря ходя – это половина, а вторый двадцать перво ... читать полностью | ||||||||
| 2654. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
1 -
ж;
XIII -
7 -
в; |
Вода Демонология Пугание ... |
[Как пугали детей, чтоб к воде не ходили? Говорили, что кто-то утащит?] Говорять, что «не ходи близко к воде, а то русаўка утяне». Русаўками пугали, а… водяным не знаю. Говорили, что «гля ... читать полностью | ||||||||
| 2655. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
7 -
;
Va -
8 -
; |
Блины Бог Большой-маленький ... |
[Масленицу как справляют?] А [смеется]! Масленицу целую няделю справляеть. Ну, щас уже такого нету. Масленица – это перяд постом перяд Великим. Перед Великим постом, вот перяд Паской пос ... читать полностью | ||||||||
| 2656. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
30 -
; |
Вождение Музыка Музыкальные инструменты ... |
[Сулу водить – что такое?] Ну, сулу - это гулянье, гулянье. [Когда?] А вот ня знаю когда. Говорять, ой, сулу водили. Вот уже не могу сказать када. Это чтоб старшие уже знали, уже эты, а ... читать полностью | ||||||||
| 2657. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
2 -
;
XXa -
6 -
; |
Болезнь Бородавки Животное ... |
[ЧС рассказывает, что у их коровы появились бородавки и они обратились к ветврачу.] И ни один не мог найти причину, а_... в Стародубском районе, ну, дедок жил, короче. Его привезли, он шо-то ... читать полностью | ||||||||
| 2658. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Болезнь Знахарь Икона ... |
Здесь в Рогове раньше бабка жиўа, [обращается к собирателям] не рассказывали про неё? Тоже много кому помогала. [Как звали её?] Вы знаете, я кличку только знаю, звали… [Какая кличка?] ... читать полностью | ||||||||
| 2659. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Стрела Хороший-плохой ... |
[Почему деревня Стрела так называется?] Н_е в курсе просто. Может, она просто выглядит как стрела? Я не знаю. [А она выглядит как стрела?] Я не знаю, как она выглядит, я не был. Не помню ... читать полностью | ||||||||
| 2660. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXVII -
1 -
б;
XXVII -
20 -
а; |
Библия Железо Знак-знамение ... |
Баба рассказывала дед был тут, действительно знал тот, с… есть садился, постоянно молитву читаў, много молитв знаў. Библия у него какая-то была старинная. [Она особенная была?] Библия ... читать полностью | ||||||||
| 2661. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Золото Металлы Предания ... |
[Говорят, у вас тут карета какая-то есть?] Ну, это слухи ходили, да. [Какие слухи?] Екатерина какая-то. [Катерина?] Я не знаю, я не… Может, и правда, и закопана, попробуй найди. [Что закопа ... читать полностью | ||||||||
| 2662. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Большой-маленький Икона Народное православие ... |
[Собиратели рассказывают, что в разных сёлах разные традиции.] Дък все… раньше тоже по-другому были, здесь иконы были свои, люди праздники праздновали. У каждого какая-то икона. Отмечал ... читать полностью | ||||||||
| 2663. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
15 -
; |
Время Календарь Кумление ... |
[Соб.: Ребята рассказывали, что они сами собираются на кумление.] Куменье. [Куменье?] Да. [Это когда?] Двенадцатого июня яно было... не знаю. [На него гуляют как-то?] Раньше. ... читать полностью | ||||||||
| 2664. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XV -
17 -
;
XV -
16 -
; |
Внутренний-внешний Гроза Дом ... |
[Соб.: Недавно нам рассказывали, что молния была круглой формы.] Шаровая. [Слышали о такой?] Нет. […Через некоторое время возвращаемся к разговору. Что во время грозы надо делать?] Не знаю, телевиз ... читать полностью | ||||||||
| 2665. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
19 -
а; |
Вода Время Запреты ... |
[Говорят, что купаться можно до какого-то периода?] Ну да, Илья. [А почему потом нельзя купаться?] Потому что он в воду нассал. [Смеётся.] [Когда Илья?] Просто так говорят здесь. [Это в августе? ... читать полностью | ||||||||
| 2666. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
4 -
а;
XVI -
4 -
в; |
Верба Вербное воскресение Ветки ... |
[Соб.: Говорят, что летом бабушки дом украшали ветками раньше.] Не знаю. Не украшали, а када там есть праздники, тады вербу... Вербное воскресенье, наверное, вербу святят, это, ложат вет ... читать полностью | ||||||||
| 2667. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
15 -
е; |
Глаза Голова Доение ... |
[Когда покупаешь, как выбрать хорошую корову?] Корову? [Соб.: Да.] А вы что, коровы куплять буде. [Соб.: А вдруг будем, интересно узнать.] Ну дък это ж надо прыметы, я не знала ничёго, а ... читать полностью | ||||||||
| 2668. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Богослужение Время Двор ... |
[Соб.: Мы слышали, что у вас как-то икону переносили по селу.] Ну, это ж икона у нас, вон икона такая ё. Что в Манькоўке жили, после войны была... посёлок Манькоўка, два посёлки, один п ... читать полностью | ||||||||
| 2669. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
12 -
б; |
Вокруг Икона Круг ... |
[Не ходили с иконой, когда пожар был?] Ну это надо знать, это надо это… Я чула, такая… это икона такая… Вот я не знаю уже, якая икона, что як пожар, кругом обнеси, и ни ветру, ничог ... читать полностью | ||||||||
| 2670. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
7 -
; |
Гроза Гром Животное ... |
А я летось пасла короу, во_н там [за домом] кусты, ну и пасла. Отбила и пасла, сяжу на вядре, во. Сена натоптала. А гроза, хмара натягуе, стукае-стукае, ну нет бы, попрыбивать… И сяжу ... читать полностью | ||||||||
| 2671. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIa -
2 -
; |
Весна Ветки Вознесение ... |
[Соб.: Мы слышали, что в какой-то день всегда грозы бывают.] Грозы? Ну это перед Троицей всегда грозы, перед Троицей. Ну эта Троица уже прошла. [Когда она была?] Ой, а я дък и не знаю. [… ... читать полностью | ||||||||
| 2672. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XVI -
13 -
а; |
Медицина Питье Растения ... |
Я чай пью лечебный, [усмехается]. Раньше купляла. Магазин был на Бугре тут, и купляла чай: индийский, грузинский… Во. [А сейчас сами делаете?] А сейчас траву пью, раньше короў пасла, дък ... читать полностью | ||||||||
| 2673. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
25 -
г; |
Болезнь Корова Медицина ... |
[Когда корова болеет, как её лечат?] Ну дък обращайся к ветинару, как… [Сами дома не лечат?] Ну а чым лечить? Это ж скотина – немые, дък чым лечить, а… [Может, как-то кормят по-особенному, хлеб ... читать полностью | ||||||||
| 2674. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
14 -
а; |
Внутренний-внешний Выгон скота Начало ... |
[Когда первый раз весной скот выгоняют? На пастбище?] Ну. [В какой день обычно?] А я не знаю такого. Да може люди и знають, что прыметы якие, не знаю. Ко… коли хочешь выгоняй, абы… абы тр ... читать полностью | ||||||||
| 2675. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
16 -
; |
Блуждать Дом Заслонка ... |
[Делали что-то, чтобы коровы в стаде дружно ходили?] Дружно ходили? [Соб.: Да.] Ну это знаете что, это, постойте-ка… Не знаю… откуль… [Усмехается.] Но это хто что знае. Это… ўродь у нас ... читать полностью | ||||||||
| 2676. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
1 -
в; |
Богослужение Вода Вознесение ... |
[Засухи у вас бывали?] А? [Соб.: Засухи.] Засухи? Ой, Боже мой, были засухи. Это мы жили у Манькоўки. И такие, что до Ушест_я ни одного дождя, после Паски ни одного дождя не было. И ... читать полностью | ||||||||
| 2677. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
6 -
а; |
Блуждать Вождение Грибы ... |
[До этого рассказывала, как заблудилась в лесу и вышла в Софиевке.] [Соб.: То, что вы заблудились, не говорят, что это как будто…] Ну, знаете что, як заблудишь – вот як тебе водя штось. Мене во ... читать полностью | ||||||||
| 2678. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIa -
24 -
;
VIa -
23 -
; |
Аборт Аист Время ... |
[Хорошо, что аисты около дома живут?] Ну а Бог его знае, ти хорошо, ти як, ну да живут же, во. Вот поселились четверо. Кормять их, оны уже здоровые. Ну дък они и улетают, как только… Я уж ... читать полностью | ||||||||
| 2679. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
10 -
а; |
Болезнь Гроза Гром ... |
[Не говорили, что когда первый весенний гром, нужно перекувыркнуться?] Не_т, я не знаю, кувыркнуться… Я такое чула… Это от людей уже, от старэйших. Это у кого спины болять, як почуешь пе ... читать полностью | ||||||||
| 2680. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
25 -
доп; |
Болезни скота Болезнь Бородавки ... |
[Говорили о молоке, что сын информантки продаёт.] Скольки я тут жила, всягда корова была, такого не было, не приходилось. Ну, да, невестке моей дала тёлку уже. Во. Дочке. И оказались на ... читать полностью | ||||||||
| 2681. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
8 -
а; |
Болезнь Ведьма Демонология ... |
[Говорили о колдунах, которые могут хорошее, а могут и плохое делать.] [Не говорят, что люди, делающие плохое, умирают тяжело?] А ён хорошего ничего не баче. Вот. Кто плохое делае. Жила, во, же ... читать полностью | ||||||||
| 2682. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
3 -
; |
Болезни скота Грех Демонология ... |
[Говорили о плохих людях, которые могут сглазить.] [Бывает, что люди нехорошие у коров молоко отбирают?] Это ё такое. [Как они это делают?] А я не знаю. Ё такое, что отбирают. Это у Бежкове жил ... читать полностью | ||||||||
| 2683. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
5 -
; |
Болезни скота Доение Животное ... |
[Бывало, что коровы кровью доились?] С кровью? Такого не приходилось, такого не приходилось. [Не слышали про такое?] Не, не, не, не. Ну_, это да, такое чула. Это если пасется скотина, и пр ... читать полностью | ||||||||
| 2684. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Болезни скота Демонология Доение ... |
[Говорили о том, может ли плохой человек молоко у коровы забрать.] Не знаю, не знаю, родные. Такого не знаю. Знаю, на моём веку, во, тут жили... Ну, держала ж корову. Такого не приходилос ... читать полностью | ||||||||
| 2685. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
17 -
г; |
Выбрасывать Еда Животное ... |
[Что делали с последом от телёнка?] Ну, дък, а что делали? Она же счистится. Вилками, вон, за сарай и в навоз. И всё. [Почему нельзя, чтобы корова съела?] Ну, бывае такое, что съесть, а тады ... читать полностью | ||||||||
| 2686. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
IVa -
13 -
;
IVa -
16 -
б; |
Веник Время Запреты ... |
[Было ли принято зимой семечки щёлкать?] Семачки? Так это ж перяд Рождеством, к Рождеству же. Это сядьмого января, Рождество, ён всягда в число ходя. Во. Ну, к Рождеству уже семки суша ... читать полностью | ||||||||
| 2687. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXa -
5 -
; |
Болезнь Внутренний-внешний Время ... |
Зуб страшно болел. Вот, до того болел зуб, что я от зуба потеряла глаз. [Показывает на свой правый глаз.] Такая боль. И что? Вот, я вам расскажу. Это сваха моего... невестки мать, она пом ... читать полностью | ||||||||
| 2688. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
1 -
г; |
Демонология Жито Земледелие ... |
[Не помните песню о Гряной неделе, русалках?] Русалки? Ну_, это я не знаю. Русалки это, гъворят, ходят, як жито цвете. Счас оны уже поспели, житы. Русалки эти… Ну, Бог знае. Я не знаю ... читать полностью | ||||||||
| 2689. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
9 -
б; |
Вызывание дождя Дождь Погода ... |
[Помните стишок про дождик?] А_. «Дождик, дождик пропусти, На том боку тры кусты, А ты, дождик, пропусти». Як у поле, во, дождь, дък не откуль хмары надвине, коли не, вот, скольки дожди ... читать полностью | ||||||||
| 2690. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XVIII -
13 -
а; |
Богатство Дом Звук ... |
[Не слышали, если птичка стучится в окно, то это нехорошо?] Ну, это к убытку к якому-то. [К убытку?] Да. Это такое, да_. Если типочка стукае в окно, это к убытку. Вот. ... читать полностью | ||||||||
| 2691. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VIII -
25 -
доп; |
Болезни скота Болезнь Демонология ... |
[Не слышали историй про то, как строители дом портили, чтобы в нем плохо жилось?] Не, я не знаю. Ну, хватает всяких людей, ну, всё пере… [Здесь такое бывало?] Вот, дом портили? [Соб.: Да.] Нет, ... читать полностью | ||||||||
| 2692. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
е; |
Агония Ведьма Давать-брать ... |
[Можно по небу определить, какая будет погода?] Не, я не знаю вот такого. Это я не знаю. [Не говорили, что на пятнах на луне изображено?] Не знаю, этого не знаю. Мне… жёнкиной… матери… дак он ... читать полностью | ||||||||
| 2693. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
IX -
5 -
б; |
Внутренний-внешний Дом Животное ... |
[Устраивали праздник, когда въезжали в новый дом?] Я не знаю, по старой надо кота первого пускать. [Кота?] Да. [Посмеивается.] [Зачем?] Ну, чтобы, не знаю, не знаю. ... читать полностью | ||||||||
| 2694. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
IX -
1 -
а;
IX -
6 -
; |
Вода Деньги Дом ... |
[Когда строили дом, не подкладывали что-нибудь под углы?] [ЧН:] Не, мы не строили, нам квартиру дали, поэтому [нрзб.] не клали. [ЧВН:] Так ра… раньше было это, в ста… это старые люди: п ... читать полностью | ||||||||
| 2695. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIV -
4 -
; |
Время Гадания Грех ... |
[Можно как-то по луне что-то определить?] [ЧН:] Не знаю. [А по небу?] Не знаю тоже. [ЧВН:] Это говорю вон, тётя. [Обращается к ЧН:] Тётя гадала, да, по звёздам ти что? [ЧН:] Не, не, н ... читать полностью | ||||||||
| 2696. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIV -
7 -
б;
XIV -
7 -
г; |
Воробьиная ночь Время Запреты ... |
[Не знаете, как назывались разные времена суток?] [ЧН:] Не. [Не знаете, как называется, когда на тёмном небе загораются молнии?] Не. [ЧВН:] Не, не знаю тако… [Соб.: Недавно было, что тёмное не ... читать полностью | ||||||||
| 2697. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XI -
8 -
е;
XI -
8 -
л; |
Запреты Остатки Смех ... |
[Можно хлеб ронять, неаккуратно с ним обращаться?] [ЧН:] Нет, тоже ничё не знаю. [Можно с ним играть?] Не, это я не знаю. [ЧВН одновременно:] Не, ну, с хлебом играть нельзя этого. Раньше ... читать полностью | ||||||||
| 2698. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
IX -
5 -
б; |
Внутренний-внешний Демонология Дом ... |
[В доме живёт кто-то невидимый?] [ЧВН:] Я имею… духи… духи какие-то в доме. [ЧН:] Домовый, говорят, не знаю тоже этого. [Кто такой домовой?] Не знаю. [Смеётся.] Я этого тоже не знаю. ... читать полностью | ||||||||
| 2699. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
IX -
13 -
б;
IX -
13 -
г; |
Весна Вечер Внутренний-внешний ... |
[В старых домах мыли когда-нибудь стены и потолок?] [ЧН:] Не знаю. [Может, на Пасху?] Не знаю, не знаю этого тоже. Паску, я ей знаю, шо белили мы, родители наши, а так мыть не знаю, а бели ... читать полностью | ||||||||
| 2700. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXa -
1 -
а;
XXa -
1 -
в;
XXa -
17 -
а; |
Болезнь Вода Вокруг ... |
[Грыжу у детей как-нибудь лечили?] [ЧН:] Не знаю. [Может, шептали или водили куда-то?] Этого не знаю. [Были раньше люди, которые могли болезни вылечить?] [ЧВН:] Ну, раньше ж были шаптухи ты ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Процессия
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.