| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2151. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIa -
3 -
е; |
Беременность Верх-низ Женщина ... |
[Раньше же не делали УЗИ, не знали, будет мальчик или девочка? Может, какие-то приметы были?] Кто его знае… Кто говорит, лицо стягивает – значит, мальчика родишь. Кто говорит, де… это самое, ... читать полностью | ||||||||||
| 2152. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
1 -
;
Ia -
2 -
а;
Ia -
2 -
б;
Ia -
2 -
в;
Ia -
2 -
д; |
Брак Жених Невеста ... |
[А вот вы сказали, что вы в девятнадцать лет замуж вышли, а вообще, у вас в селе во сколько лет замуж выходили, примерно? Рано, это, девятнадцать лет?] Да рано, конечно, а что… [Смеётся.] [А женщину ... читать полностью | ||||||||||
| 2153. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
14 -
а;
Ia -
14 -
б;
Ia -
14 -
г;
Ia -
16 -
а; |
Веселье Гость Давать-брать ... |
Ну раньше ж… теперь же ж и роспись — всё разом. А раньше ж у нас было как? Я шла замуж, роспись была в одно… в один день, во. Сейчас же и молодёжь и с… ст… и люди, гости, гуляють вме ... читать полностью | ||||||||||
| 2154. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
14 -
а;
Ia -
8 -
б; |
Битье посуды Венок Веселье ... |
[А вот вы сказали, что у вас родители решали, как быт будет строиться, а это как-то называлось? То, что они собирались вместе и решали, как будет?] Ну_, собирались, ряшали, как и… согласовывали все ... читать полностью | ||||||||||
| 2155. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
16 -
а;
Ia -
16 -
б; |
Водка Дружка Жених ... |
[Вы сказали – дружки, а что делали дружки жениха?] Ну, и как… ну, что сейчас дружки делають? Вот у вас… э… молодёжь выходя замуж, что дружки делают? Свидетелями и всё. Ну, ранше… сейчас-то ... читать полностью | ||||||||||
| 2156. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
15 -
а;
Ia -
25 -
а;
Ia -
25 -
б;
Ia -
5 -
а;
Ia -
6 -
б; |
Брак Головные уборы Дерево ... |
[А до свадьбы собирались они с женихом, устраивали какой-то «прощальный вечер» перед тем, как он женится?] Нет, раньше не было такога. [А девушки?] И девушки так. [А как невесту?..] Ну, я просто, ... читать полностью | ||||||||||
| 2157. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
14 -
доп;
Ia -
8 -
б; |
Баня Веник Венок ... |
[С волосами невесты что-то делали? Пока она была девушкой незамужней, когда к свадьбе готовили, что-то делали с косой её?] Ничего не делали, как обычно, да. Вяночек одевали или… с… ленточками и ... читать полностью | ||||||||||
| 2158. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
6 -
в; |
Веселье Гость Еда ... |
[А гостей на свадьбу кто приглашает обычно?] Жаних и невеста и с той, и с той стороны. [Именно жених и невеста?] Да. [А может быть так, что жених только приглашает?] Нет. Нет. Нет, конечно. Вместе ... читать полностью | ||||||||||
| 2159. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
9 -
а;
Ia -
9 -
б; |
Брак Брачная ночь Выкуп ... |
[А вот было такое, что когда невеста становится женой, шутили по поводу того, что она в другую семью переходит? Или говорили что-то по этому поводу?] [Вздыхает.] Ой, ну, говорили. Раньше ж приданно ... читать полностью | ||||||||||
| 2160. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
11 -
а;
Ia -
11 -
г; |
Венок Выкуп Головные уборы ... |
[А украшали как-то свадебных лошадей?] А как же! А как же! Цвятами, во, вяночки етые делали. Дугу эту окрашивали лентами и цвяточками. Ты что! Красиво. Во. На тройке удалой [смеётся]. [А к ... читать полностью | ||||||||||
| 2161. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
14 -
а;
Ia -
20 -
; |
Битье посуды Брак Веселье ... |
[После рассказа, что дружки жениха выкупали приданое невесты и привозили в дом свёкра. См. карточку Ia-9 а, б.] А на заўтра, на заўтра приходили так, это ж вот теперь нема… ну, родители эта… ... читать полностью | ||||||||||
| 2162. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
14 -
а;
Ia -
14 -
д; |
Брак Веселье Время ... |
[А вообще сколько дней могли гулять на свадьбе?] И четвёртый день иш_е похмелялися люди, и на пятый день все приходили похмеля… няделю гуляли свадьбу. [А как-то называли, например, первый де ... читать полностью | ||||||||||
| 2163. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
18 -
а; |
Брак Брачная ночь Девственность ... |
[А про первую ночь первую ночь не шутили как-нибудь? Что вот первый раз, и невеста «честная» или «нечестная»? Не было шуток?] Было. [А как это было?] Смотрели на простыни [смеётся]. [Соб.: Прямо ут ... читать полностью | ||||||||||
| 2164. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
17 -
а;
Ia -
9 -
б; |
Внутренний-внешний Выкуп Дом ... |
[А постель молодым кто готовил? Родители жениха?] Мою постель… мою постель привязли, о… оставили в комнате. Я свою постель сама постялила и… отдыхали, да. [А кто привёз постель?] Ну, ети ж ... читать полностью | ||||||||||
| 2165. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
2 -
д;
Ia -
14 -
г; |
Гость Давать-брать Дар ... |
[А подарки вы дарили своим новым родственникам?] Конечно, конечно. [А что дарили?] Ну_, в то время, детка… дарили что… материалы покупали дарили, во. Если, там, свякрови и свякрухе и… там ... читать полностью | ||||||||||
| 2166. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Ia -
31 -
а; |
Брак Жених Мать ... |
[А вы как-то по-особенному называли свекровь, или она вас называла по-особенному как-то?] Ну_ как, я её сразу мамой назвала, а она дочерью… Ой, свякроўка была хорошая, добрая, такая душа б ... читать полностью | ||||||||||
| 2167. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
VIa -
1 -
;
VIa -
3 -
;
VIa -
4 -
; |
Время Дерево Дни недели ... |
[Соб.: Мы смотрим, тут везде ветки кленовые висят.] Ну это ж вот это, на Троицу ве… в смысле в заборах? [Соб.: И в заборах, и в окнах торчат.] Ну, вот это, это самое, в Духовую субботу, пере ... читать полностью | ||||||||||
| 2168. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XIV -
6 -
; |
Верх-низ Запреты Земля ... |
[Когда картошку сажают?] Картошку сажают, по-моему, на убывающей луне. То, что растёт в земле, ну вот, картошка, все плоды эти, садят на убывающей луне, а то, что сверху (помидоры, капу ... читать полностью | ||||||||||
| 2169. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Va -
18 -
б; |
Битье Весна Водка ... |
[А Пасху у вас как празднуют?] Ну, как… яички…бьёмся яичками. Потом разговляемся, садимся кушаем. По стопарю [Смеется]. ... читать полностью | ||||||||||
| 2170. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IVa -
19 -
;
IVa -
7 -
а;
IVa -
8 -
а; |
Вечер Водка Время ... |
[А зимой какие праздники бывают?] Ну, вот, у нас это, Старый Новый год, это ж с тринадцатого на четырнадцатое. Ну, ходят у нас тут, наряжаются, дети бегают вечером, поют всякие там:<p>Щёд ... читать полностью | ||||||||||
| 2171. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Брак Волосы Время ... |
[На Святки гадают?] Не знаю, может хто и гадает. Мы гадали. [А как гадали?] Сапоги бросали через забор…[При этом что-то говорили?] Ну, как, не говорили. Сапог падает, и куда там нос торчи ... читать полностью | ||||||||||
| 2172. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IVa -
11 -
в;
IVa -
11 -
г; |
Время Гречиха Зима ... |
[А на Крещение у вас принято в прорубь окунаться?] Да. [А как называют прорубь?] А никак. [Просто прорубь?] Ну, да, тут как-то, это самое года два наверно назад эдак делали, тут где крест, т ... читать полностью | ||||||||||
| 2173. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
1 -
в;
XXa -
2 -
; |
Болезнь Вода Гениталии ... |
[У вас в деревне был человек, который может лечить болезни?] Были бабушки, которые шептали. Вот. [А сейчас остались?] Не. Эти уже бабушки умерли. Щас тут у нас нету никого, чтоб пошептать. ... читать полностью | ||||||||||
| 2174. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
17 -
а;
XXa -
16 -
б; |
Болезнь Вокруг Говорить ... |
[После вопроса (на который не было ответа) о том, появляется ли ячмень на глазу от того, что смотришь, как собака писает.] Если напугала собака ещё, вот, это самое, надо от той собаки отреза ... читать полностью | ||||||||||
| 2175. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
8 -
; |
Болезнь Глаза Говорить ... |
[А если ячмень вылезал, его как лечили?] Кукишом! Вот так. [Показывает собирателям кукиш, поднося его прямо к самым глазам] и в глаз: [Декламирует:]<p>Ячмень, ячмень,<p>На тебе кукиш,<p>На этот ... читать полностью | ||||||||||
| 2176. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIV -
2 -
доп; |
Богослужение Болезнь Дети некрещеные ... |
[Если ребенок рождался слабым не бывало такого, что ему второе имя давали?] Не, у нас такого не было. [А что вообще делали с такими детьми?] А, вообще-то…ну, вот, сестра моя, по-моему она чуть не ... читать полностью | ||||||||||
| 2177. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIV -
2 -
б; |
Имя Календарь Народное православие ... |
[Как детям давали имена? Можно ли было назвать в честь родственников, не было ли на это запрета?] Да не, не было запрета, ну, в основном, вот, по святкам по этим, вот, святые имена.. [То есть ес ... читать полностью | ||||||||||
| 2178. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIa -
13 -
а; |
Богослужение Крестины Народное православие ... |
[А крестили сразу после рождения?] Не, ну, сколько там, на сороковой день, после сорока дней можно крестить. Ну, если уже ребёнок слабый, дак, можно и пораньше. ... читать полностью | ||||||||||
| 2179. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
2 -
;
XXa -
17 -
д; |
Болезнь Волк Грыжа ... |
[А грыжу детскую как лечить?] А, грыжу там есть тоже какой-то заговор. Пятачок надо и слова какие-то, но я их не знаю… [Какой пятачок?] Ну, обыкновенный пятак. [Монета?] Да, монетка. [5 ру ... читать полностью | ||||||||||
| 2180. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
3 -
б; |
Болезнь Боль Вера ... |
[А вот в каком возрасте ребёнку можно было ногти стричь?] Да сразу, с рождения. А чё, вырастут такие… [А волосы?] Волосы? Да я вот своего ребёнка в три месяца стригла. [А волосы потом как-то ... читать полностью | ||||||||||
| 2181. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIV -
15 -
в; |
Бросать Говорить Давать-брать ... |
[Когда у ребёнка молочные зубы выпадали их куда девали?] Ой, а как то мы говорили…А! «Мышка-норушка, на тебе зуб лубяной, а мне дай костяной». И бросали на печку. [Сжигали или оставляли?] Не, ... читать полностью | ||||||||||
| 2182. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
5 -
; |
Болезнь Боль Жизнь-смерть ... |
[Разговарвали о том, что надо делать когда выпадают молочные зубы. см. XXIV-15 в] Ну.. ещё когда маленький…ну, а надо на молодике зубки заговаривать… [А что такое «молодик»?] Ну, это когда ме ... читать полностью | ||||||||||
| 2183. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIV -
19 -
б; |
Игла Колыбель Ребенок ... |
[Не говорили, что перед тем как положить ребенка в колыбель, нужно положить туда какой-нибудь предмет?] Да, не, я знаю, что на улицу ходили, соль ложили в мешочки, булаўки там накалывали, что ... читать полностью | ||||||||||
| 2184. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
17 -
з; |
Глаза Медицина Молоко ... |
[Если глаза гноятся у ребенка, то чем лечат?] Молочком, если это маленький… грудным…[Что молочком?] Ну, глазки. [Капали?] Ну, да, да, из груди прямо, это самое. Ну, а так что, чаем промывал ... читать полностью | ||||||||||
| 2185. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XIII -
12 -
; |
Вода Волосы Конь ... |
[Вы знаете что такое «волосень»? Это червяк, который водится в воде.] А, ну да, про этого… «волосень»…он как-то по-другому называется… У нас по-моему он «конский волос» назывался. [А что вы пр ... читать полностью | ||||||||||
| 2186. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIV -
4 -
а; |
Ребенок Ребенок внебрачный ... |
[Как называли незаконнорожденных детей?] Ой, а как-то их называли?… «Бастрюки». Там же вроде бы «бастрюк»? ... читать полностью | ||||||||||
| 2187. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Va -
1 -
; |
Весна Время Встреча ... |
[Какие вы знаете зимние праздники за исключением Нового года и Старого Нового года?] Ну, Рождество, Крещение, а что там ещё, Встреченье вот… [Встреченье?] Ну, это когда зима с весной встречает ... читать полностью | ||||||||||
| 2188. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIV -
2 -
б; |
Ангел Два Имя ... |
[Рассказывает, как называли первого и последнего ребенка в семье.] [Первенца как-нибудь называли? Не было специального слова?] Ангелочек. [Ангелочек?] Да. [А последнего ребенка?] В смысле последнег ... читать полностью | ||||||||||
| 2189. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XV -
10 -
г;
XV -
10 -
м; |
Болезнь Боль Гроза ... |
[Какие есть приметы с первой грозой?] Ну, говорят, если на сухой лес, значит, неурожайный год будет. [На сухой лес это как?] Ну, если деревья без листьев, тогда так говорят. На сухой лес гро ... читать полностью | ||||||||||
| 2190. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIa -
2 -
д; |
Беременность Женщина Животное ... |
[До рождения ребенка пытались как-то пол узнать?] Не знаю, девочки. [Там, может, по поведению беременной?] Ну, можно по это…по лицу, по внешности, там, как она выглядит. [А как?] Ну, я не знаю ... читать полностью | ||||||||||
| 2191. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIa -
3 -
б; |
Бросать Имя Мать ... |
[А если мать ребенка бросала, как ее называли?] Да, по-всякому, нехорошими словами, не буду говорить. [А именно?] Что вы сами не знаете? Шалава, там какая или ещё... гулящая… ... читать полностью | ||||||||||
| 2192. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
16 -
а; |
Внутренний-внешний Дом Медицина ... |
[Что надо делать, чтоб грозы не бояться?] Не помню, не знаю, девчат, что-то забыла, что-то мама говорила моя, что надо делать, чтоб грозы не бояться… Знаю, что, если покойников боишься ... читать полностью | ||||||||||
| 2193. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXV -
23 -
; |
Водка Говорить Первый ... |
[А вот за столом когда рюмку наливали что-нибудь приговаривали при этом?] «За всё доброе». [Это первую?] Ну. [А вторую?] Третья рюмка за любоў. [А вторая?] А вторая? Не знаю. ... читать полностью | ||||||||||
| 2194. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
IIa -
4 -
а; |
Баня Женщина Мать ... |
[Вы прожили здесь всю жизнь?] Я родился на этой… родилась на этой во… тут когда-то моя баба жила и матка… двор их был. И тут была баня, и я родилась вот тут же за хатой у бани этой ... читать полностью | ||||||||||
| 2195. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIIa -
12 -
доп;
XXIIa -
18 -
доп;
XXIIa -
12 -
; |
Баня Богослужение Введение (праздник) ... |
[Были ли правила поведения в бане? Например, запрещалось свистеть?] На это… у нас не понимат даже. Не обращают внимания. Баня, баня – помыўся, вытопиў, помыўся – и всё. Но баба моя, По ... читать полностью | ||||||||||
| 2196. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Агония Болезнь Бородавки ... |
[Здесь были бабки, которые умели лечить?] Шаптухи были – уже вси повымерли, померли. [Как они лечили людей?] Ну, ше… шаптали… молитву там. [От каких болезней они могли вылечить?] Испуг, грыжу ... читать полностью | ||||||||||
| 2197. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XVI -
13 -
а; |
Болезнь Боль Вода ... |
[У вас собирают лекарственные растения?] Лякарственные травы я всякие знаю. И зверобой – это от сердца. Мачеха… мать-ма… мать-и-мачеха, широкая листья, это от архарка... вот если кашляеш ... читать полностью | ||||||||||
| 2198. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
VIa -
2 -
;
VIa -
3 -
; |
Беременность Веревка Внутренний-внешний ... |
[ДОВ разбирает коробку, в которой лежат засушенные травы. Достаёт засушенный аир.] [А это что?] А, это во… на мая, чи на Гряной, вешаем… май. Лялеи то бы [?] всё. [Как вы назвали это растени ... читать полностью | ||||||||||
| 2199. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XVI -
4 -
а; |
Битье Верба Вербное воскресение ... |
[На Вербное Воскресенье приносили что-нибудь в дом?] На Вербное? А это уж если бы в церкву ездиў, дак принёс бы. А если мы ня ездим – это ж надо в Новозыбков ехать, в церькву. А хто это п ... читать полностью | ||||||||||
| 2200. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
16 -
а; |
Аборт Библия Брак ... |
[У вас здесь когда-нибудь жили цыгане?] Цыганы когда-то жили тут у нас вот через дорогу. Жила баба Христина. Дак тут тырло всягда у их было цыганское… цыгане жили. И на селе один двор. ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Музыкант
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.