| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2201. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Брак Время Девушка ... |
[Вы знаете какие-нибудь песни?] Песен? Ой. [Смеется.] Песен я уже… Я ж всё время подымала. У нас же вот тут круг перед вулицей, и як уже Святки, дак у нас тутока веселье такое было. А щ ... читать полностью | ||||||||
| 2202. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Веселье Пение Песни ... |
[При пляске у вас что-нибудь пели?] Ой, шче як. [Вспомните?] Да. И петь буду, и гулять буду, А приде смерть – помирать буду [смеется]. А… а, стой-ка [?], вишня: Ой, сад-виноград – Зялёна ... читать полностью | ||||||||
| 2203. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
IVa -
8 -
в; |
Богатство Внутренний-внешний Время ... |
Вот, допустим, мы всягда щедровали на… ну во, на Рождяство, на… праздник на зимние. Ходили щедровали по хатам. Ну, нам платили: уже там и бутылку дадуть, и гостиньцев там, чи сала кусо ... читать полностью | ||||||||
| 2204. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
VIa -
3 -
доп; |
Время Девушка Демонология ... |
[ДОВ перебирает в памяти песни, вспоминает ту, которую пели на Гряной неделе.] На Гряной неделе русалки сядели, Ой рано, не рано – русалки сядели. И там перва уже русалка, як её название, ... читать полностью | ||||||||
| 2205. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
9 -
д; |
Веселье Меморат Мужской-женский ... |
[У вас были шуточные песни?] А? [Были песни, которые исполняли в шутку?] А. Это у нас тольки Коля Рыгоров пеў шутошные песни. Пританцовываў и пеў. Про сол... [Он ещё здесь живёт?] Не, ён ... читать полностью | ||||||||
| 2206. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Веселье Внутренний-внешний Дерево ... |
[Помните какие-нибудь частушки?] Частушки? Ой, сад-виноград – Зялёная вишня, Рэзаў, рэзаў на гармонь, А она ня вышла. (Вот стерва – подвела.) Пойду плясать – Дома нечего кусать, Сух ... читать полностью | ||||||||
| 2207. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIIa -
18 -
а;
XXIIa -
18 -
в; |
Богородица Дом Запреты ... |
[Указывает на икону, висящую в куте.] А это Никола. [Поправляется:] Матерь Божия. Это з етой иконой я шла замуж. [Как решали, в какой угол повесить икону? Или всё равно?] Не, икона вешаеть ... читать полностью | ||||||||
| 2208. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
8 -
а; |
Бог Веселье Вечер ... |
[Какие песни поют по праздникам? Например, ряженые на Святки?] Ну, ето ряженые… Вот, ряженые у нас тольки ходять под Старый Новый год. Вот это я могу вам попеть. Например, ходим, у нас щад ... читать полностью | ||||||||
| 2209. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Горшок Еда Предания топоним. ... |
[Рассказывает, что у отца была мельница.] [А мельница осталась?] Не, нема, вот, это, где школа Шикаем [ШКМ – школа крестьянской молодежи], вот это раньше называлося, это, где вы в школе нахо ... читать полностью | ||||||||
| 2210. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Белый цвет Весна Дом ... |
[Песни из тетрадки НФЛ, которая она слышала по радио и исполняла в клубе: «Поговори со мною, мама», «Черемуха» («Я помню эти чудные денечки, когда вокруг буянила весна, я помню эти белые цветочки…»), ... читать полностью | ||||||||
| 2211. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Венок Внутренний-внешний Вода ... |
[Напевает по записям некоторые песни, которые когда-то пели в клубе.] [А у вас есть записи местных песен?] Не… [Вы сами всё помните?] Не, я так вот помню. [Начинает петь:]<p>Над тихим Доном,<p>Под ... читать полностью | ||||||||
| 2212. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
18 -
а;
XXIIa -
18 -
б;
XXIIa -
18 -
в; |
Икона Красный угол Народное православие ... |
[Красный угол в доме информантки имеет небольшие шторки, на одной из икон есть белая пелена из кружев: она лежит на верхней стороне иконы, а концы опускаются вниз и скрепляются булавкой. Соб. показыва ... читать полностью | ||||||||
| 2213. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Вода Поговорка Рыба ... |
[Говорит, что держит огород в 25 соток, раньше держала коров, теперь хочет завести уток.] Дак что ты знашь, без труда не выймешь рыбки из пруда. Еси не будешь работать, ничога ня будет. ... читать полностью | ||||||||
| 2214. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
2 -
;
XXa -
21 -
;
XXa -
18 -
; |
Болезнь Боль Верх-низ ... |
[Соб: Нас интересует что-нибудь про народную медицину, как кто-нибудь к знахарю ходил…] А, к знахарю, знахарю, тут так это, ты знаешь что, я… як тябе сказать, народная эта медицина. У нас шап ... читать полностью | ||||||||
| 2215. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
8 -
а; |
Благословлять Бог Грех ... |
[До этого говорили о том, что умели заговарить грыжу.] [А помните, как заговаривали, кто?] Ну, у кого, ты знаешь, что ё[сть] молитвы. Ё молитвы у людей. Хто этак мо… молитвы ё, а, заговаривать ... читать полностью | ||||||||
| 2216. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Внутренний-внешний Встреча Девушка ... |
Летят утки, летят утки Ще два гуся, оу_… (нема-та голосу) О, кого люблю, кого люблю, На-на-най-на. Приди, милый, приди, милый, Стукни в стену-ух. А я выйду, а я выйду, Тебя встрену. О, а я выйду, а ... читать полностью | ||||||||
| 2217. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Ад Ангел Белый цвет ... |
[Псальмы на разные случаи, которые хранились у ЛАД в рукописном виде, но потом некто набрал ей на компьютере и распечатал. ЛАД читает некоторые из этих псальм над покойниками, другие - в качестве моли ... читать полностью | ||||||||
| 2218. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XXIa -
5 -
;
XXIa -
12 -
з;
XXIa -
12 -
д;
XXIa -
12 -
доп; |
Богатство Болото Брак ... |
[Почему у деревни два названия – Кривуша и Зелёная Роща?] [КАИ:] Это Кри… Кривуша, она и была, название это, так… як оно уже и здесь… деря... дереўни этые жители были, и они и называ ... читать полностью | ||||||||
| 2219. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XXIa -
5 -
;
XXIa -
5 -
доп; |
Богатство Дразнить Имя ... |
[Не было такого, что одна деревня прозывала другую?] [МНМ:] Полоники. [Обращается к КАИ:] Это щербинцев звали полоники? [Усмехается.] [КАИ:] Ну. [МНМ:] Полоники звали. [Усмехается.] Наши… [Что ... читать полностью | ||||||||
| 2220. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Война Волк Гора ... |
[Соб.: Нам рассказывали, что тут на дороге есть какое-то место, где что-то кажется, и что там боялись ходить.] [КАИ:] Ну… [МНМ:] На Рубеже, наверно. [Усмехается.] [КАИ:] Та… на… на горэ. [МНМ:] На ... читать полностью | ||||||||
| 2221. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XXa -
10 -
е; |
Вода Женщина Крест ... |
[МНМ:] В Щербиничах из церкви склад сделали, потом вообще его разорили. А щас крест поставили на этом месте. [КАИ:] А в Шчарбиничах это… [МНМ:] Это я даже помню, как церковь эту рушил ... читать полностью | ||||||||
| 2222. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XXIIa -
12 -
доп;
XXIIa -
18 -
доп;
XXIIa -
12 -
; |
Богатство Богородица Большой-маленький ... |
[Какой у вас был деревенский праздник?] [КАИ:] У нас Николай. Николай. Это девятнадцатого декабря. [У вас зимний Николай?] Да, день девятнадцатого декабря. [МНМ:] А Петров день Куменье назыв ... читать полностью | ||||||||
| 2223. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
IIIa -
7 -
а;
IIIa -
7 -
б;
IIIa -
7 -
доп;
IIIa -
5 -
а;
IIIa -
5 -
е;
IIIa -
5 -
д;
IIIa -
16 -
а; |
Большой-маленький Верх-низ Внутренний-внешний ... |
[Ранее в разговоре упоминался крест, который хранился у одной из жительниц деревни и который носили на кладбище во время похорон и затем возвращали обратно. – См. XXIIa-доп., 18 доп., 12.] [Что это за ... читать полностью | ||||||||
| 2224. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
IIIa -
9 -
б;
IIIa -
9 -
г;
IIIa -
11 -
; |
Блины Богослужение Вера ... |
[На поминках должно быть определенное количество блюд?] [МНМ:] Да. [КАИ:] Не. [МНМ:] Мам, ну обязательно что должно быть? Когда, это, после похорон на поминки. Обязательно борщ. [Борщ ва ... читать полностью | ||||||||
| 2225. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
IVa -
2 -
а;
IVa -
3 -
;
IVa -
17 -
; |
Вечер Ворота Время ... |
[Разговор шёл о том, что на поминки готовили кашу. Такую же кашу не варили зимой?] [КАИ:] Варыли. [Когда?] Перяд… перяд Ро… Ро… [МНМ:] Рождество, наверно. [КАИ:] Рожяс… перяд Рожяством. [ ... читать полностью | ||||||||
| 2226. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
IVa -
8 -
;
IVa -
2 -
б;
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Брак Бросать Вода ... |
[Как щедровали?] Ну, а ш_едровать уже ш_едровали, по дворах… по дворах ходили. Ну, у нас шчедровать… шчедрованчика… ш_едрованчикоў мало было. Это ш_едровали, хто любиў выпивать – те х ... читать полностью | ||||||||
| 2227. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
VII -
8 -
;
VII -
17 -
;
VII -
19 -
а; |
Большой-маленький Борода (жатв.) Братчина ... |
[Приносили домой колосья после того, как выжнут хлеб?] [МНМ:] Обжинки, мам. Как раньше вот были на… на поле, когда обжинки? [КАИ:] Ну, обжинки. [МНМ:] Несли какую-то… колосья… Борода, ... читать полностью | ||||||||
| 2228. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XXV -
6 -
а; |
Гречиха Девушка Дожинки ... |
[До этого рассказывали, что на окончание жатвы председателю приносили венок из колосьев. – См. VII-8, 17, 19 а.] [Ранее рассказывали про Панский сад. – См. XXIa-5, 12 з, д, доп.] [… - далее рассказыва ... читать полностью | ||||||||
| 2229. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
VII -
17 -
; |
Богатство Дочь Жатва ... |
[У вас пели какие-нибудь песни при жатве?] Ну дак… были, пели. Колись же что?.. Это ж уже ж… жара такая.<p>Жала, жала я… жала, жала я житячко...<p>Не… Пора, мати, жито жати,<p>Колосо ... читать полностью | ||||||||
| 2230. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
IVa -
11 -
б; |
Время Животное Зима ... |
[В середие Великого поста не пекли крестики?] [КАИ:] Хря… это Хрященье было. [Крещение?] Да. [Это когда?] Уже не знаю. Ня знаю, ну, было. [МНМ:] Крещение – это же после… после Рождеств ... читать полностью | ||||||||
| 2231. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
Va -
15 -
а;
Va -
15 -
доп; |
Весна Время Календарь ... |
[Говорили, что в Чистый Четверг «посуда идёт на Страсти»?] [КАИ:] Говорили. [Что это значит?] Ну, то… говорили то, что уже Чистый Чятверьг, надо мыть ўсё. На Страсть пойде по… и посуда, и ... читать полностью | ||||||||
| 2232. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
VIa -
3 -
; |
Время Дефект Духов день ... |
[На Духов день не говорили, что земля именинница? Что на Духов день с землей работать нельзя?] [КАИ:] В Духовую субботу? [Соб.: После Троицы следующий день.] Няль… няльзя, это перяд этым… Ой, ... читать полностью | ||||||||
| 2233. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
Va -
7 -
; |
Брак Веревка Весна ... |
[Что такое колодка, которая была на Масляной неделе?] [МНМ:] О_, колодку привязывали раньше. [Усмехается.] Колодку привязывали. [Что такое колодка?] [КАИ:] Это… колодка… это уже было кол ... читать полностью | ||||||||
| 2234. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
VIa -
15 -
;
VIa -
9 -
; |
Брак Венок Вода ... |
[Ранее в разговоре информанты упомянули, что Петров день называется Куменье. – См. XXIIa-доп., 18 доп, 12.][Что такое Куменье?] [МНМ:] Это Петров день. Петров день. Праздник, гулянье, пьянка, гу ... читать полностью | ||||||||
| 2235. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
Va -
18 -
д; |
Библия Весна Воскресение ... |
[Не говорили, что в какой-то день «солнышко играет?] [КАИ:] Это на Вялика дня. [На Велика дня?] На Вялика, на… на первый день. Я ещё вот и хотела деўкам… да ты, На… ну, Надя, тебя ня было. ... читать полностью | ||||||||
| 2236. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
Va -
18 -
а; |
Весна Время Календарь ... |
[Не говорили, что на Пасху надо походить по людям и попробовать у них пасок?] [КАИ:] Ну, это, паску, это… про… пр… пробуеть. Може, люди… ну, а так уже оно, як по закону. Там, ой, каждый при ... читать полностью | ||||||||
| 2237. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
VIa -
24 -
; |
Большой-маленький Брань Время ... |
[У вас есть праздник Спас?] [КАИ:] А, Спас, да. [МНМ:] Да, девятнадцатого августа. [Сколько их у вас?] Яблочный, Медовый. Первый, какой у нас? Медовый Спас. [КАИ:] Ну. [МНМ:] Потом яб ... читать полностью | ||||||||
| 2238. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
VIa -
2 -
; |
Вода Время Двор ... |
[Маком не посыпали когда-то вокруг дома или вокруг колодца?] […] Не, не. Ну, это законы якие. То, може, старые, я ж говорю, что старые люди знали. Например, уже вот так Троица… На… на Тро ... читать полностью | ||||||||
| 2239. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XVI -
5 -
; |
Два Земледелие Колос ... |
[Бывает такое, что стебель один, а на нём два колоса?] В зярне? [Соб.: Да.] Бываеть. [Что это значит?] Ну, ето… ето хорошо, старые люди говорять: «Ой, на одном… на о… на одном стебле два ... читать полностью | ||||||||
| 2240. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XVI -
7 -
в; |
Картошка Кататься по земле Меморат ... |
[Что-нибудь делали, чтобы картошка лучше уродилась?] Ну, уже… это уже бывало, картошку посадим, а потом… ето… уже скрозь посадим, а там… потом надо обязательно покачаться. На поли покач ... читать полностью | ||||||||
| 2241. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Кривуша |
|
|
XIV -
8 -
а; |
Вторник Гады Дни ... |
[Когда садят бураки, смотрят на даты?] Не. Бураки сажают пораньше. Огурки… огурки уже… в… по, это, по времю. С… старые кажеть: «Надо слухать, кали жабы… який день жабы квакаеть – тэй ... читать полностью | ||||||||
| 2242. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Вода Дорога Народ ... |
[Злынка почему так называется?] [ЛХ:] Почаму так называется, она, знаешь, что, она двести лет уже, наверно, или больше, Злынка, почему яна, кто яе знае. [Усмехается.] [Нет какой-то леге ... читать полностью | ||||||||
| 2243. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IVa -
8 -
а;
IVa -
8 -
б; |
Весна Время Деньги ... |
[Какие праздники у вас праздновали?] Праздники? Религиозные праздники все ж праздновали. [И при советской власти?] Да, и при советской власти, хоть… хоть немножко и не так, но всё равно и пр ... читать полностью | ||||||||
| 2244. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XV -
0 -
доп; |
Быстрый Вера Вода ... |
[Не слышали, что по первому грому примечают, какой год будет?] Слыхала. [Что вы слышали?] [Усмехается.] Бог его зна [нрзб. – 00:37:08,388] Там, что дождь идёт. Вот, сегодня дождь, в лужи капля ... читать полностью | ||||||||
| 2245. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XVIII -
3 -
а; |
Богатство Весна Говорить ... |
[Говорят, что когда слышишь первый гром, надо что-то сделать?] Что-то сделать? [Соб.: Нам говорили, что нужно умыться.] Да? [Не слышали такого?] Не_т. Я знаю, когда кукушка закукует первый ра ... читать полностью | ||||||||
| 2246. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
7 -
; |
Венок Вода Время ... |
[Информантка убеждает что она ничего не знает.] [Вот например когда купаться правильно начинать?] [ВИХ:]Ну, обычно, Илья Купала [исправляется] Иван. Иван Купала – Илья Купала – Иван Купала ... читать полностью | ||||||||
| 2247. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
2 -
; |
Болезнь Боль Глаза ... |
[Обсуждаем как лечились в селе до того как появилась больница.] [ВИХ:] Знахари, наверно, были, травы, травами лечились. И шептуньи были, бабушки, заговаривали… [Но вы уже не помните такого ... читать полностью | ||||||||
| 2248. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Баня Богослужение Вера ... |
[До этого говорила, что бабушки собирались вместе, пели, рассказывали страшные истории. – См. XXa-2.] [Что за «истории страшные» они рассказывали?] [ВИХ:] Я уже не помню… […] А помнишь, как бабу П ... читать полностью | ||||||||
| 2249. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Богослужение Дом Крестины ... |
[Вы сказали «на кресьбины» - это крестины?] [ВИХ:] Крестины – кресьбины. [А что делают на крестинах?] На кресьбинах? Ребёнка крестят. [Именно в процессе…?] Ну, кресьбины – в церкви. [Отвлекае ... читать полностью | ||||||||
| 2250. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XVII -
0 -
доп; |
Большой-маленький Еда Меморат ... |
[А не говорили что у вас в озере живет какой-нибудь страшный монстр?] Ни-ни. Лохнесское чудовище? [Смеется] [Соб.: Нет, вроде змеи.] Нет, какая змея. Сом может быть жить. Сомы могут, они та ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Музыкант
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.