| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13261. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
8 -
а; |
Большой-маленький Брак Вода ... |
[Вам мама или бабушка сказки рассказывала?] Да &оворыли. Ну одну маленько ж, ну давай я тобе расскажу вам. Ну бо&атые, во, жили, ну мужик с бабой. И йих, ну, не было дятей. Ну а бо&ато ян ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13262. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
IIIa -
11 -
;
IIIa -
14 -
;
IIIa -
16 -
а;
IIIa -
16 -
в;
IIIa -
6 -
доп; |
Бог Богатство Богослужение ... |
[Не говорили, что когда человек умер, его душа еще какое-то время тут находится?] Ну, душа до сорока дней. [Это душу видели? Как понимали, что она еще здесь?] Так яна даже во, ш_итай, воздухом ч ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13263. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
9 -
доп;
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
9 -
а; |
Верх-низ Время Дом ... |
[Когда на поминках упали ложки, их можно поднимать?] Не. [Почему?] Тада уже як все вылезуть, тада и то &оворэ, е… больше не надо е на стол класти. [Почему?] Значыть, что это зьлится етой, к ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13264. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
IIIa -
19 -
в;
IIIa -
16 -
доп; |
Демонология Дерево Кладбище ... |
[Речь идет о колдуне Трухе, который жил в Еловке, см. XIII-доп., 5 а, б, 9 а, б, е. Соб. ФЕЕ, ФВА. Соб.: А вы говорили, что этот Трух тут похоронен, в Еловке?] Ну. [Соб.: Вы говорили, что у него могил ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13265. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
IIIa -
5 -
е; |
Верх-низ Гроб Кладбище ... |
[ПМП много вышивала, не только для себя, но и для всех жителей Еловки.] И хто помирае, вон руку вешають полотенце ето, хто попрося – всем вышивала. […] [Соб.: А на руку вешают полотенце…] Да, е ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13266. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Брак Вдовство Девушка ... |
[Запись ведётся в СДК с. Ермаки, куда участники местного фольклорного ансамбля пригласили собирателей.] [ВНИ:] А песня, которую мы хотели вам показать, самая первая песня — это «Что за рэчкой ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13267. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Весна Вода Глаза ... |
[Запись ведётся в СДК с. Ермаки, куда участники местного фольклорного ансамбля пригласили собирателей.] [ВНИ:] Так, ну, сейчас мы весёлую, наверно, споём песню. [… — Просят принести ложки.] Снача ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13268. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Народ Предания топоним. Пространство ... |
[В рамках разговора о Белоруссии зашла речь о названии села.] [ВНИ:] Насчёт названия, Ермаки почему. Не оттого, что здесь Ермак, не дошёл, тут не было Ермака. Оказывается, когда мы поехали ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13269. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
;
VIa -
10 -
;
VIa -
6 -
б;
VIa -
9 -
;
VIa -
2 -
;
VIa -
11 -
доп;
VIa -
6 -
в;
VIa -
8 -
а;
VIa -
8 -
в; |
Бог Большой-маленький Брак ... |
[В Ермаках ежегодно домом культуры организуется празднование Ивана Купалы. Ранее этот праздник отмечался в соседнем селе Осиновка. Разговор происходит в том числе с работницами дома культуры, которые ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13270. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
; |
Война Время Зерно ... |
[Разговор ведется в Доме культуры с. Ермаки Викуловского р-на с восемью участницами местного фольклорного ансамбля «Россияночка». Ранее собиратели были в этнографическом музее Дома культуры с. Ермаки, ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13271. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIIa -
10 -
е; |
Время Говорить Еда ... |
[Разговор ведется в Доме культуры с. Ермаки Викуловского р-на с восемью участницами местного фольклорного ансамбля «Россияночка».] [Нам рассказывали, что в одной из окрестных деревень был случай, когд ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13272. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XV -
1 -
а; |
Вокруг Вызывание дождя Дождь ... |
[Разговор ведется в Доме культуры с. Ермаки Викуловского р-на с восемью участницами местного фольклорного ансамбля «Россияночка».] [Вы не слышали, что в засуху дети должны были прятаться под рушником, ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13273. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
9 -
д; |
Белый цвет Битье Боль ... |
[Запись ведётся в СДК с. Ермаки, куда участники местного фольклорного ансамбля пригласили собирателей.] [ВНИ:] Ещё одну попоём вам, называется «Не журысь, деўка». [ЮИН:] Что такое «не журысь» ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13274. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
19 -
доп; |
Кладбище Могила Народ ... |
[Инф. – участницы хора «Россияночка». Они ездили выступать в Белоруссию, в с. Рогинь Гомельской обл. (бывшая Могилевская губ.), откуда пришли предки современных жителей Ермаков – самоходы. Там они ход ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13275. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Дразнить Народ Предания топоним. ... |
[Жителей Ермаков, чьи предки вышли из Белоруссии, с. Рогинь Гомельской обл. (бывшая Могилевская губ.), и были прозваны самоходами, можно отличить по особому говору.] [ФЕА:] Вроде мы уже и всё равно ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13276. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
5 -
а; |
Говорить Дразнить Картошка ... |
[До этого инф. говорили соб. о сходстве жителей Ермаков, чьи предки пришли из Белоруссии, с. Рогинь Гомельской обл. (бывшая Могилевская губ.), с белорусами.] [ВВО:] Так а во мой батька ездил, тольк ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13277. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIa -
19 -
б; |
Время Земледелие Ильин день ... |
[До этого говорили о том, что инф. не угостили соб. бульбой и молодой картошки еще нет.] [МЗА:] Ну, второго августа &онять надо. [ДЗФ:] Пу&ать будем. [Второго августа?] Пу&ать второго августа ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13278. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IX -
12 -
б;
IX -
13 -
а;
IX -
14 -
б; |
Весна Внутренний-внешний Время ... |
[Запись встречи с ансамблем «Россияночка». В ходе встречи участницы коллектива пели песни и отвечали на вопросы собирателей. До этого участницы рассказывали о том, что ДЗФ жила в Белоруссии и застала ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13279. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Va -
0 -
доп;
Va -
13 -
б;
Va -
18 -
г;
Va -
19 -
; |
Весна Время Дом ... |
[Запись встречи с хором «Россияночка» при ермаковском доме культуры. В ходе встречи участницы коллектива пели песни и отвечали на вопросы собирателей. До этого речь шла про летние праздники и запрет к ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13280. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIa -
2 -
доп; |
Бог Весна Время ... |
[Запись встречи с хором «Россияночка» при ермаковском доме культуры. В ходе встречи участницы коллектива пели песни и отвечали на вопросы собирателей. Вопрос: А такое название – гряная неделя – извест ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13281. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Ia -
8 -
в;
Ia -
9 -
а;
Ia -
19 -
; |
Выкуп Два Деньги ... |
[Запись встречи с фольклорным ансамблем «Россияночка». В ходе встречи участницы коллектива пели песни и отвечали на вопросы собирателей. До этого говорили о том, что на Пасху раньше стреляли из ружей, ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13282. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XVI -
4 -
в;
XVI -
4 -
доп; |
Верх-низ Время Встреча ... |
[Запись встречи собирателей с ансамблем «Россияночка» в ДК села Ермаки. На встрече участницы ансамбля поют песни, перенятые у старшего поколения, которое представляет собой наследников самоходской тра ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13283. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Ia -
14 -
а;
Ia -
11 -
г;
Ia -
11 -
д;
Ia -
2 -
б;
Ia -
2 -
доп;
Ia -
25 -
а;
Ia -
25 -
б; |
Бог Брак Веселье ... |
[Запись встречи собирателей с ансамблем «Россияночка» в ДК села Ермаки. На встрече участницы ансамбля поют песни, перенятые у старшего поколения, и разговаривают о самоходской традиции. Самоходы – пот ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13284. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Ia -
5 -
а;
Ia -
5 -
б; |
Брак Время Говорить ... |
[Запись ведётся в СДК с. Ермаки, куда участники местного фольклорного ансамбля пригласили собирателей. Участники хора вспоминают разные истории, сидя за столом.] [ФЕА:] Мне мать рассказывала. Был так ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13285. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IVa -
5 -
б;
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
г; |
Брак Время Гадания ... |
[Запись ведётся в СДК с. Ермаки, куда участники местного фольклорного ансамбля пригласили собирателей. Участницы хора вспоминают разные истории, сидя за столом.] [ЖЕГ:] А тоже можно я расскажу про ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13286. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XVIII -
9 -
а; |
Кормление Курица Скотоводство ... |
[Чтобы куры хорошо неслись, что-то делали?] [МЛС:] Да рань… Раньше ничё, раньше чё делали – зерно получали, свою, эту, пшеницу, и он в основном же, овёс никак пшеницу, это сейчас все ер ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13287. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
2 -
в; |
Береза Бросать Гадания ... |
[Запись ведётся в СДК с. Ермаки, куда участники местного фольклорного ансамбля пригласили собирателей. Участники хора вспоминают разные истории, сидя за столом.] [ЖЕГ:] Вот провожаем мы сыновей в а ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13288. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VII -
14 -
;
VII -
19 -
доп; |
Время Календарь Картошка ... |
[До этого соб. выражает сожаление, что ему не удалось попробовать местное пиво и говорит, что надеется попробовать его, если приедет в село на Рождество. Соб.: Вы, наверное, его и так на праздники вар ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13289. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
12 -
з; |
Лес Пространство Свеча ... |
[Запись ведётся в СДК с. Ермаки, куда участники местного фольклорного ансамбля пригласили собирателей.] [МЗА:] Я не была в Резаново, но там тоже [нрзб.], вымерла, нет её сейчас, там Церковный бо ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13290. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Веснушки Девушка Молодой-старый ... |
[Запись ведётся в СДК с. Ермаки, куда участники местного фольклорного ансамбля пригласили собирателей. ВНИ уговаривает участниц хора спеть «Разнесуху», те отговариваются тем, что это не старинная песн ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13291. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIIIa -
1 -
доп; |
Веселье Время Календарь ... |
[Разговор идет с участниками ансамбля «Россияночка» при ермаковском доме культуры. По инициативе ВНИ, зав. домом культуры, в Ермаках проводится праздник улицы. Хор поет на этих праздниках и активно в ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13292. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
; |
Вода Время Иван Купала ... |
[В Ермаках около реки ежегодно устраивается празднование Ивана Купалы, организованное домом культуры. ВНИ – зав. домом культуры, одна из организаторов празднования. Все остальные – участники ансамбля ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13293. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Мужчина Народ Пение ... |
[ФЕА и ВНИ — участницы Ермаковского хора «Россияночка». Запись ведется во время выступления хора, которое перемежается чаепитием.] [ФЕА:] А вообще этот край песенный. Именно вот… Вот чалдоны [назв ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13294. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Ia -
8 -
в; |
Брак Верх-низ Веселье ... |
[Не было ли названия у периода между сватовством и свадьбой? Может, рукобитье?] Ой, нет. Ну, я знаю — был выкуп. Не запускали. Пока не запускали, окошки вытащили у моей жены там, у родителей ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13295. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Ia -
14 -
е; |
Брак Волосы Время ... |
[Не расплетали вашей жене волосы перед свадьбой?] Не, у неё коса большая, у Маши, была. Это счас обрезала она. Ну, я не знаю, насчёт косы… это… ну, обычно, знаю, что замуж выходят, кос ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13296. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
5 -
д; |
Гроб Кладбище Могила ... |
[Как называлась одежда, в которой хоронили человека?] Ну, вот обычно с… складывают, это всё похоронное называли. Если вот что, если она говорит: «У меня всё сложено, вот и в этом меня и х ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13297. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
8 -
г; |
Бросать Ветер Гроб ... |
[Нужно ли было что-то сделать сразу после того, как человек умер, чтобы он не увёл скот за собой?] Не знаю, бросали, когда хоронили, кто что знал. Может, бабки… [Речь неразличима из-за ветра. Р ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13298. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
0 -
доп; |
Брак Вдовство Говорить ... |
[Если невеста умерла до свадьбы, её называли как-то?] Вот если [речь неразличима из-за ветра — РЕА говорит о муже] сам себе суицид сделал, то жену называли мочальная невеста, по-моему. [Мочал ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13299. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
11 -
;
IIIa -
14 -
; |
Ад Дни Кладбище ... |
[Когда человек умирает, сколько дней ещё его душа на земле находится?] Ну сорок дней. Вот на сороковой день родственники соберутся все, на кладбище сходят, вот п… ну, посидят. Всё, вот душа ух ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13300. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
0 -
доп;
IIIa -
18 -
доп; |
Вода Гадания Душа ... |
[Не рассказывали, как выглядит душа?] А чё рассказывать? [Может, у бабушек были какие-то присказки?] Ну, не знаю, насчёт души я не знаю, но… на том свете я не раз побывал уже. [Да?] Ну дак… в ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13301. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
д; |
Дорога Меморат Предания топоним. ... |
[Ранее РЕА упоминает Екатерининский тракт — см. карточку IIIa-доп., 18 доп.] [Что такое Екатерининский тракт?] Была слань там, дорога, даже железка была. Ну я не знаю, отк… какая чё железка э ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13302. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIII -
6 -
доп;
XIII -
7 -
в;
XIII -
1 -
ж;
XIII -
1 -
в;
XIII -
5 -
; |
Блуждать Былички Гады ... |
[Не слышали про место, которое называется Куимовка?] На Куимовку… ну это вот так, по-моему, та улица вот Куимовка и называлась [показывает на поворот с ул. Молодёжной в сторону ул. Садовой]. [У ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13303. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Va -
13 -
б;
Va -
13 -
а;
Va -
13 -
в; |
Битье Верба Вербное воскресение ... |
[Не говорили, что нужно корове через что-то переступить во время первого выгона?] Нет, вот у нас… как вот, Вербное воскресенье. Мы рано утром идём, ломаем вербу, веточки эти и… где икона, ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13304. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
17 -
а;
XXa -
1 -
б;
XXa -
2 -
;
XXa -
1 -
а;
XXa -
17 -
в; |
Битье Бог Болезнь ... |
[Ранее разговор идёт о том, как при первом выгоне скота использовали собранную на Вербное воскресенье вербу — см. карточку VIII-14 б.] Вот у меня бабушка, она много чё знала. Она и людей лечил ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13305. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
4 -
; |
Болезнь Знахарь Медицина ... |
[Может, помните, лечили кому-то эпилепсию? Если человек вот…] [РЕА:] Да. [Да? А как?] [ЖТГ:] У него [у РЕА] мать хорошо лечила, и бабушка хорошо лечила. [РЕА:] Бабушка вот тут… моя лечила, и ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13306. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
10 -
; |
Береза Болезнь Дерево ... |
[А радикулит не лечили как-нибудь? Может, через порог надо было перекладывать человека?] [РЕА:] Через порог, и должен, кто или первый родился или средний, должен потоптаться. [По спине?] По сп ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13307. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
16 -
а; |
Болезнь Вода Гады ... |
[Если укусили животные или насекомые, что-то нужно было сделать?] Да. И это… Вот обычно пчёлы если сильно покусают, ну человеку выкапывали яму и закапывали его. Ну не полностью, а вот так ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13308. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XVII -
2 -
и; |
Гады Запреты Змея ... |
[А не говорили, что есть специальное слово, которое нужно сказать, когда в лес заходишь, чтобы змеи не кусали?] Я одно знаю: нужно с собой иметь в кармане чеснок. Ну вроде бы как они… запах ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13309. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
6 -
; |
Болезнь Бородавки Вокруг ... |
[Не делали что-то с жабой во время засухи? Не было ничего такого?] Нет. Ну вот жаб нельзя в… на… на руки брать. Ну что в руки. Потому что могут пойти эти… бородавки большие будут. Всё вот ... читать полностью | ||||||||||||||||||
| 13310. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIV -
6 -
б;
XIV -
9 -
доп; |
Время Запреты Зима ... |
[Был ли какой-то особый день, когда пряли нити для рыболовных сетей?] Ну особенного не было, ну… Вязать нельзя было после Рождества. Не… не нужно было доставать даже ни иголки… Ну, сети в ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Рот
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.