| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11011. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
17 -
в; |
Болезнь Волосы Медицина ... |
[Бывало такое, что у малышей будто что-то на спинке есть?] Ну_, кого-то какой-то вытирали, это я не знаю. [Что вытирали?] Ну, оно какое-то, как чёрные… волосы. [Чёрные волосы?] Ну, как-то во ... читать полностью | ||||||
| 11012. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
21 -
; |
Болезнь Боль Лежать ... |
[Говорили, что человек надсадился?] Ну, &оворили такое, ну, что спина болит там у них отит, жалудок, вроде, болит, тут болит… [Соб., не расслышав ответ: Хотит?] А? [Хотит?] Болит. И спина б ... читать полностью | ||||||
| 11013. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
18 -
а;
XXa -
18 -
доп; |
Болезнь Боль Зубная боль ... |
[Рассказывали бабушки, если зубик болит, то положить что-то нужно?] А, не знаю. Раньше лекарство одно было: чэснок. [Чеснок?] А&а. [И как его?] Ну, з… зубок. Разрезать дъ положить или нажев ... читать полностью | ||||||
| 11014. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Белый цвет Бык Животное ... |
[БИФ и собиратели пьют чай. БИФ обращается к собирателю:] Вон, видишь, Саша [ЗАЛ] уже намялася, а ты… [Смеётся.] А ты сидишь, слушаешь сказки про белого бычка. ... читать полностью | ||||||
| 11015. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
9 -
доп; |
Пение Песни Предания ... |
[До этого БИФ рассказывала, что в деревне однажды было много снега.] В деревне село на бере&у. [Это песня?] Да, какая-то есть. ... читать полностью | ||||||
| 11016. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Поговорка Частушки ... |
[Ранее БИФ рассказывала, что ест любые продукты.] Чё хочу, то и делаю! Куда хочу, туда ворочу. ... читать полностью | ||||||
| 11017. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
8 -
а; |
Бог Грех Грешник-праведник ... |
[До этого рассматривали фотоальбом БИФ, она сетует, что эти фотографии никому, кроме неё, не нужны, а ей скоро уже умирать. Соб.: Живите подольше.] Да я не отказываюсь… [смеётся] и не прошу никого, ... читать полностью | ||||||
| 11018. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVII -
1 -
г; |
Бег Волк Время ... |
[До этого БИФ рассказывала, что раньше в Новолоктях было только семь классов, в восьмой ходили в Мизоново – деревню в 7 км на север от Новолоктей.] Пяшком идём, ну, када отец на л… лошадях был, д ... читать полностью | ||||||
| 11019. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
12 -
б; |
Давать-брать Душа Жизнь-смерть ... |
[Собиратели и БИФ прощаются, БИФ просит её простить, если она что-то сделала не так.] Я никого не обижаю. Конфеты выношу, детям всем подаю. А я &оворю, щас по миру никто ня хо[д]ит, надо хо ... читать полностью | ||||||
| 11020. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
5 -
доп; |
Бог Грех Добро-зло ... |
[До этого БИФ интересовалась, что ФГВ рассказывала собирателям о БИФ.] Я преданная, я не… не изменяю, никада. И плохого никому не желаю. Никому. Даже вра&у. Что заработает, без меня получь ... читать полностью | ||||||
| 11021. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVII -
13 -
а; |
Белый цвет Демонология Дом ... |
[Соб.: Говорят, кошку надо выбирать по цвету.] Ну, я не знаю. Всё равно кошки же не все живут в доме, например. [Не все?] Нет, конечно. У некоторых чёрные не живут, или там рыжий, белый. [ ... читать полностью | ||||||
| 11022. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
17 -
а; |
Бессонница Болезнь Ведьма ... |
[Соб.: Говорят, в Новолоктях есть женщина, которая умеет лечить] Ну да, есть такая. [Кто это? Как её зовут?] Ну она... Я не знаю, как её зовут, она в то… в тех улицах живёт. [Это где?] Это гд ... читать полностью | ||||||
| 11023. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVIII -
13 -
а;
XVIII -
13 -
в;
XVIII -
3 -
а;
XVIII -
3 -
д;
XVIII -
11 -
;
XVIII -
13 -
б; |
Внутренний-внешний Время Добро-зло ... |
[Может быть вы знаете какие-нибудь приметы к дождю?] К дождю? Ну например, когда к дож_ю, ласточки низко летают, над самой землёй. [Над землей?] Да. Потом ещё, ну как, к дож_ю у стариков ... читать полностью | ||||||
| 11024. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
10 -
м; |
Весна Время Гроза ... |
[Что-нибудь говорят, когда гром? Смотрят ли на лес?] Ну если голый лес – это к неурожаю. Если гром и голый лес – это к неурожаю. А например, гром гремит, а на озере ещё лёд стоит – это з ... читать полностью | ||||||
| 11025. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
19 -
; |
Весна Время Зима ... |
[А с первым снегом есть какие-нибудь приметы?] Ну как обычно, как говорят, первый снег когда ляжет, значит, второго потом п… Это временный снег, а через месяц буът уже нападок снега, э ... читать полностью | ||||||
| 11026. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
8 -
а;
IVa -
7 -
а;
IVa -
19 -
; |
Богатство Веселье Время ... |
[А вот зимой как святки празднуют?] Ну, сейчас, в основном не празднуют. [А раньше как?] А раньше? Наряжалася молодёжь. Не только молодёжь, даже и такие люди, в возрасте, наряжалися, ходи ... читать полностью | ||||||
| 11027. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
7 -
а;
XIII -
7 -
в; |
Война Выворачивание Еврей ... |
[Вы детей пугаете как-то, чтобы не лазили, где нельзя?] Ну как, раньше вот у на… мы когда в де… в детстве были, бабушка всё время говорила вот, она всю дорогу говорила [смеется]: «Не ходите ... читать полностью | ||||||
| 11028. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
8 -
а;
IVa -
9 -
; |
Веселье Внутренний-внешний Время ... |
[А молодежь как-то хулиганила?] Ну да, в то время же ходили, это, ну как, могли например, вот где-то стоит возле дома тракторная тележка, от трактора, они могут укатить её на другую у ... читать полностью | ||||||
| 11029. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
9 -
а;
XV -
9 -
б;
XV -
14 -
доп; |
Бег Бог Внутренний-внешний ... |
[Дети поют стишки «Дождик, дождик»? Чтобы дождь пошел или остановился?] [Обращаясь к детям:] Девчонки, а девчоки? Как вы просите, например, чтоб дож_’ик поливал? Как вы просите, вот например: ... читать полностью | ||||||
| 11030. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
1 -
а; |
Весна Вода Вокруг ... |
[А что делали против засухи?] Ну, однажды, девочки, у нас было такое, всё лето… ну как, с весны началось, вот нынче тоже: считай май не было, апрель не было дож_’ей: май, июнь, и вот в и ... читать полностью | ||||||
| 11031. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
11 -
б;
IVa -
12 -
; |
Внутренний-внешний Вода Время ... |
[Мы видели тут у многих на дверях кресты, это зачем?] Дак это, девчонки, на Крещенье, перед Крещеньем ставят, Крещенье девятнадцатого января, а восемнадцатого ставишь крестики, чтоб нечис ... читать полностью | ||||||
| 11032. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
3 -
а;
XIII -
3 -
г;
XIII -
3 -
д; |
Брань Верх-низ Волосы ... |
[До этого ФТИ рассказывала информантам, что на Крещение нужно защищаться от нечистой силой с помощью святой воды (см. IVa-12, 11 б). Спрашиваем: Какая есть нечистая сила?] Ну, девочки, я вот это не ... читать полностью | ||||||
| 11033. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б;
IVa -
1 -
а; |
Брак Бросать Вода ... |
[Ранее шла речь о закрещивании дверей на Крещение. См. см. IVa-12, 11 б. Потом сама вспомнила:] Ну от ещё на… Рожество, седьмое – это с седьмого начинается, вот Рожество-то, и до девятнадцат ... читать полностью | ||||||
| 11034. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Бег Болезнь Былички ... |
[А про колдунов что-нибудь рассказывают здесь?] Ну у нас была одна бабушка здесь. Вот еёная п… её племянница напротив магазина живёт. Вот рядом со школой продуктовый магазин, и вот большо ... читать полностью | ||||||
| 11035. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVI -
15 -
а; |
Болезнь Боль Время ... |
[Что делают во время первого грома?] Ну, у нас бабушка всегда: вот начинает греметь гром, ну вот, а щас вот трава вот где-то [показывает на траву, имея в виду её рост]. Она начинает кувыркатьс ... читать полностью | ||||||
| 11036. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVIII -
3 -
а; |
Богатство Время Гадания ... |
[А когда первый гром гремит, смотрят, есть ли деньги в кармане?] Нет, это… на гром я не знаю, а вот на кукушку… Вот когда первая кукушка начинает куковать, обязательно, чтоб у тебя... монет ... читать полностью | ||||||
| 11037. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
21 -
доп; |
Бог Время Жизнь-смерть ... |
[До этого ФТИ обсуждает с информантами коронавирус и её проблемы со здоровьем.] Я вот пошла прививаться, а меня Машенька медик… смерила давление: «Тётя Таня! Давление двести восемь». Я гов ... читать полностью | ||||||
| 11038. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
1 -
;
VIa -
2 -
;
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
; |
Береза Верх-низ Веселье ... |
[Как здесь Троицу празднуют?] Ну Троицу… я знаю, что Иван Купала как… очень молодёжь собирают, костры жгут, купаются, всё. А Троицу у нас в субботу, как родительский день, празднуют… он к ... читать полностью | ||||||
| 11039. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
10 -
;
Va -
15 -
доп; |
Благовещение Весна Волосы ... |
[Есть дни в году, когда нельзя ничего делать?] Ну, наверное, есть. Не знаю, может быть, есть. Ну в основном праздники, када вот божественные праздники, ну вот в это дни и отдыхаешь да када ... читать полностью | ||||||
| 11040. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
5 -
б;
IX -
1 -
а; |
Внутренний-внешний Ворота Двор ... |
[Когда заходят в новый дом, это как называют?] Как заходят… Если только кошку пускать надо вперёд. [Кошку надо пускать?] А&а. Вот это у нас… [Зачем?] Тоже не знаю. Старые люди делают, и ... читать полностью | ||||||
| 11041. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
0 -
доп; |
Деньги Дом Крыша ... |
[Не слышали, что, если нанимаешь строителя или печника, то они могут что-то нехорошее сделать, если их так?..] Плохо приветствовать? [Соб.: Да.] [Смеётся.] Да кто его знает, может быть. Ну, вот ... читать полностью | ||||||
| 11042. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
5 -
е; |
Гость Дом Новоселье ... |
[Устраивали праздник в честь новоселья? Собирали гостей?] Ну, это, говорят, что делают. Ну, мне, мне кажется мы вообще не делали это вроде бы. Ну родственники пришли также, как говорится, ... читать полностью | ||||||
| 11043. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
8 -
доп;
IX -
5 -
б; |
Внутренний-внешний Говорить Гость ... |
[Не слышали такого, что пугает как-то в доме или стучит что-то непонятное?] Ну_, бывает. Как говорят, эти, что сосе… суседушка или как, ба… суседушка. [Суседушка?] Ну, живёт, как говорится, со ... читать полностью | ||||||
| 11044. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VII -
6 -
; |
Встреча Дар Еда ... |
[Бывало такое, что берёшь на работу какую-то еду и то, что остаётся приносишь детям?] Ну да. Это раньше было такое, что приносят, вот у м… хозя… ра… в основном мужчины. Они же на тракторах да ... читать полностью | ||||||
| 11045. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VII -
2 -
доп; |
Весна Время Жатва ... |
[Раньше был в колхозе праздник по поводу окончания жатвы?] П… да, было. [Или жатвы или сева?] Ну, это, обычно, наверно, посе… посева. Потому что в мае ж месяце где-то – май, июнь, када вот Т ... читать полностью | ||||||
| 11046. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
13 -
а;
IX -
13 -
г; |
Баня Богослужение Весна ... |
[В старых домах, когда ещё не оклеено всё было, в какое время надо было мыть всё, чистить?] Обычно делали к Паске. Это уже точно, к Паске. И потом, када уже уборка, всё кончится, картофел ... читать полностью | ||||||
| 11047. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIV -
7 -
г; |
Богатство Верх-низ Вечер ... |
[Не говорили, что нельзя убирать в доме вечером?] Ну, после заката солнца. [После заката солнца?] А&а, если солнышко… [Почему?] Не знаю. Не могу сказать почему, но говорили, что солнышко з ... читать полностью | ||||||
| 11048. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIV -
17 -
; |
Ветер Время Дождь ... |
[Не говорили, что по закату можно определить, какой завтра будет день: хороший или плохой?] Это я сама никада не замечала ничё, а соседка вот напротив там, она говорит: «Ой, седня солнышко ... читать полностью | ||||||
| 11049. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
10 -
к; |
Весна Гроза Гром ... |
[Раньше не говорили, что, когда весной первый гром слышишь, надо что-то сделать?] Перекреститься [смеётся]. [Перекреститься? Ну это любой, это не первый, наверное?] Первый гром… Ну так, наверно, не ... читать полностью | ||||||
| 11050. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIV -
6 -
в;
XIV -
6 -
а;
XIV -
6 -
б; |
Большой-маленький Верх-низ Время ... |
[Вы как-то примечаете по луне?] Ну, вот знаете ещё, когда вот обычно посадка. Вот тут вот смотришь: на убыль идёт луна или растёт луна. [Как сажать?] Если вот, например, клубни ты берё ... читать полностью | ||||||
| 11051. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIV -
8 -
а;
XIV -
9 -
а;
XIV -
9 -
доп; |
Воскресенье (день недели) Время Вторник ... |
[Вы знаете, что такое женские, мужские дни при посадке?] Знаете, када вот… Ну, слышала. Када вот среда, в среду если вот томаты. Это… Или вот, например, мужского рода что-то, ну вот мужск ... читать полностью | ||||||
| 11052. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIV -
9 -
доп; |
Воскресенье (день недели) Время День ... |
[Были дни, когда нельзя стирать, шить, делать другие домашние работы?] Может быть, и были, не знаю, не могу сказать. Може, хто када... Ну, я вот в среду и пятницу никада не стираюсь, не по ... читать полностью | ||||||
| 11053. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
10 -
; |
Благовещение Вера Весна ... |
[Не рассказывали, что с теми, кто работал на Пасху что-то случалось?] Я не знаю, может где-то что-то… Ну, как от мама рассказывала моя, что перед этим какой-то день есть, что «Птица гнезда н ... читать полностью | ||||||
| 11054. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
1 -
; |
Весна Время Встреча ... |
[Про Сретенье не слышали?] Встретенье? [«Встретенье» говорят?] Ну, есть тоже такой праздник, есть. А кт… кт… подожите, Встретенье… а кто с кем встречае… Встретенье… Ой, раньше говорили, а ... читать полностью | ||||||
| 11055. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVII -
13 -
а; |
Белый цвет Двор Животное ... |
[Было такое, что кошка не приживалась? Говорили, что кот не ко двору?] Есть такое слышала. Есть, что это само. Вот… и даже масть. Вот, некоторые говорят: «Ой, мне надо кошку трехшёрстную». Т ... читать полностью | ||||||
| 11056. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVII -
13 -
в; |
Ветер Добро-зло Дождь ... |
[Можно было по кошке погоду примечать? Если она по полу катается, например?] Ну так, говорят: катается, значит – перемена погоды. Ну, или дощь… [К хорошему или к плохому?] А хто его знает, как ... читать полностью | ||||||
| 11057. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
13 -
а; |
Знак-знамение Погода Покойник ... |
[Что снится к перемене погоды?] Покойники. [Покойники?] [Смеётся]. Ну, так говорят: покойник приснился, значит, перемена погоды будет. ... читать полностью | ||||||
| 11058. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
13 -
а; |
Беременность Болезнь Женщина ... |
[Не говорили, к чему собака снится?] Собака, говорят, к другу. Знакомый, хоро… хоро… хорошее. [Что значит «к другу»?] Ну, встретис_я, наверное, не видевши, там бывает же, что к другу. Увиди ... читать полностью | ||||||
| 11059. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
7 -
; |
Блины Верх-низ Веселье ... |
[Было такое время, когда зять обязательно к теще в гости ходил?] На блины? [Соб.: Чем угостит.] [Смеется.] Ну, есть это. Масленица. Праздник. [На Масленицу?] А&а, на Масленицу обязательно, грят ... читать полностью | ||||||
| 11060. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
1 -
; |
Вызывание дождя Дождь Дом ... |
[Чтобы остановить дождь, с квашней не надо было чего-то сделать?] [Отрицает.] Вот когда, вот это слышала только, что если дом сгорел и труба от печи, от печи стоит, то это значит как… во т ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Молитва
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.