| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6655. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
14 -
а; |
Ветер Вихрь Волосы ... |
[Раньше говорили, что на дороге может быть вихрик?] Это мне говорила старая женщина. Как-то… Ещё мы жи… Ме… Я не помню, один ребёнок был, по-моему. Как-то… вихрь был и мужик… мужик как-т ... читать полностью | ||||||||
| 6656. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
2 -
б;
XXIIa -
13 -
;
XXIIa -
8 -
доп; |
Ангел Богослужение Давать-брать ... |
[До этого говорили о блаженном Кирилле, которого звали, когда нужно было крестить детей, так как церковь была далеко. Информант говорит, что, если ребенок сильно болел, его перед смертью нужно было кр ... читать полностью | ||||||||
| 6657. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
9 -
а; |
Время Дни недели Запреты ... |
[Были дни, в которые лучше всего сажать овощи?] Такие дни, что… [Соб.: В которые нужно сажать овощи, чтобы лучше росли.] Вы знаете, что? Я хочу сказать, как вот такие дни. Вообще, как в старину ... читать полностью | ||||||||
| 6658. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVI -
7 -
доп; |
Бог Земледелие Земля ... |
[До этого говорила об огороде.] Я вот сколько свою внучку учи… учу. Я говорю: «Запомни, – я гърю, – с землёй нужно разговаривать и с добротой относиться к земле». Обязательно. Это если ... читать полностью | ||||||||
| 6659. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Поговорка Сытый-голодный ... |
[До этого НВК говорила о том, что у неё не очень много денег.] Праильно говорят, пережили и забили, а переживём и голод. ... читать полностью | ||||||||
| 6660. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Брань Народ Поговорка ... |
[Латыши сказали, что «долбанут» Псковскую область.] Я не выдержала – потому что я русский человек. Я и говорю: «Заебёшься на сегодняшний день пишется с твёрдым знаком, а назавтра бует с мя ... читать полностью | ||||||||
| 6661. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
7 -
в; |
Жизнь-смерть Запреты Меморат ... |
[Что нужно сделать, если едешь на машине и встречаешь похоронную процессию?] Остановиться и пропустить надо. Во-первых, я хочу сказать, если только поедешь, это та же судьба и будет ждать ... читать полностью | ||||||||
| 6662. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
4 -
б;
IIIa -
4 -
в;
IIIa -
4 -
н;
IIIa -
5 -
б;
IIIa -
6 -
б;
IIIa -
7 -
а;
IIIa -
9 -
а;
IIIa -
9 -
б;
IIIa -
9 -
в;
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
16 -
б;
IIIa -
19 -
д; |
Венок Ветки Внутренний-внешний ... |
[Когда хоронили, как процессия шла, кто в начале шел?] А_... На похоронах? В начале… Раньше у нас вот здесь вот, да? Раньше в старину, я помню, ну вот когда я жила, мне было лет пятнадцать, ... читать полностью | ||||||||
| 6663. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
14 -
в; |
Библия Бог Богородица ... |
Вон ко мне позавчера пришли тут, стучались, это самое, смотрю – стоят три женщины, четыре. Такие… в длинных в этих, э_... в юбках. Я и говорю: «Я слушаю вас». – «А мы… – говорит, – вы ... читать полностью | ||||||||
| 6664. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
10 -
е; |
Ломать Меморат Народное православие ... |
А вот этот, кстати, собор, вот этот, который разрушен, этот собор был великолепный, там такие бели… были росписи в этом соборе, такие росписи! Там, это самое, великолепный ш… [Это ... читать полностью | ||||||||
| 6665. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
д; |
Большой-маленький Вода Время ... |
[У вас на берегу озера не находили чёрный камень, чёртов палец?] Тут, в моём озере, если влезешь туда, там это глубина, вот, сразу, сразу – это всё насыпное, вот это вот всё [НА живёт в Се ... читать полностью | ||||||||
| 6666. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Брак Брань Говорить ... |
Сама садик я садила, Сама буду поливать. Сама милого любила, Сама буду забывать. А что ж это за садочэк, За зелёненький такой, А что ж это за парнишка За бессовестный такой ... читать полностью | ||||||||
| 6667. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
15 -
доп; |
Болезнь Вера Вода ... |
[Вы слышали такое, что раньше Бог по земле ходил?] Ну… про это я не могу сказать. С мамой у меня... насчёт этого я знаю, она верующий человек. И я стала верить. Стала верить. Тоже. Жиз ... читать полностью | ||||||||
| 6668. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
7 -
г; |
Вечер Время Запреты ... |
[В какое-то время дня нельзя было спать?] Я знаю, что мама говорила, младенцев нельзя на закате солнца с… ложить. Когда закатывается солнышко, на закате нельзя ложить младенцев. Вот эт ... читать полностью | ||||||||
| 6669. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IVa -
5 -
б; |
Библия Брак Бумага ... |
[Собиратели уходят, МНВ говорит им вдогонку.] Гадали очень интересно старики. Вот когда на Коляду ходили – это вообще. То заборы это… о… обхватывают, там считали. Ну интересно было, оче ... читать полностью | ||||||||
| 6670. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
а; |
Внутренний-внешний Вода Гадания ... |
[Ранее МНВ говорила о гаданиях.] А_... мама когда вот говорила у них это… Вот свекровка пустила цыганку… пустила. И у них, наэрно, уже всё з… известно всё было, что у неё было. Она гов ... читать полностью | ||||||||
| 6671. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
7 -
г; |
Вечер Время Давать взаймы ... |
[В долг в какое-то время дня нельзя давать, может быть?] [Усмехается]. По праздникам нельзя, говорят, давать. По церковным праздникам, вечером. Говорят… [Почему вечером?] Ну и всё… что с… сам ... читать полностью | ||||||||
| 6672. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
19 -
; |
Богородица Богослужение Болезнь ... |
[Что за источник у вас в городе есть?] [МС:] Щвяты источник. [Г:] Казанской Божей Матери там типа [?]. [МС:] Ну там шчас, это самое, источник был до войны яшчо, до войны был источник, вот ... читать полностью | ||||||||
| 6673. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
2 -
; |
Баня Береза Верх-низ ... |
[НТВ подошла к соб. в бане и стала рассказывать про Троицу, потом её переспрашивают. Соб.: Вы что-то рассказывали про Троицу, можете повторить, чтобы мы записали?] Ну, можешь записать, что, это са ... читать полностью | ||||||||
| 6674. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
;
VIa -
9 -
; |
Блуждать Брак Верх-низ ... |
[Соб.: Нам рассказывали, что здесь, в Себеже, раньше летом был какой-то Иван… Какой-то такой день.] Так это праздник. [Праздник, да?] Это праздник, седьмое июля. Иван Цветной. Тут переворачив ... читать полностью | ||||||||
| 6675. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
б; |
Вера Время Еврей ... |
[У евреев другая вера?] Ну у них другая. [То есть у них и праздники свои?] Ну_… Конечно. У них свои обычаи, у них всё по-своему. [Может, вы видели, как они праздновали?] Нет. Не видала. Я зна ... читать полностью | ||||||||
| 6676. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IVa -
8 -
а;
IVa -
5 -
б;
IVa -
1 -
а; |
Благопожелания Брак Бросать ... |
[Ранее НА сообщила, что жила в деревне до того, как переехала в Себеж. На Цветного Ивана в Себеже гадают на суженого – см. VIa-6 а, 7, 9 Соб.: А когда вы жили в деревне, там не было гаданий?] Лично я ... читать полностью | ||||||||
| 6677. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
11 -
г;
Ia -
11 -
в;
Ia -
14 -
а; |
Богослужение Большой-маленький Бросать ... |
[Ранее НА рассказывала, как к ней в дом приходили колядовать дети из воскресной школы. См. IVa-8 а, 5 б, 1 а] [А давно к вам приходили дети на Святки? Или это до сих пор ходят?] Не, сейчас не ходят. ... читать полностью | ||||||||
| 6678. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
д доп;
XXIa -
16 -
а;
XXIa -
16 -
б;
XXIa -
16 -
доп; |
Богослужение Болезнь Большой-маленький ... |
[Ранее НА упоминала свою знакомую с украинскими корнями. См. Ia-11 г, в, 14 а] Ну, с Украины тут много у нас, хохлов, так сказать. Почему? Потому что был техникум, и учились, в основном с Укр ... читать полностью | ||||||||
| 6679. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
д; |
Брань Вода Водка ... |
[Соб.: Нам рассказывали, что здесь были дома, которых теперь нет. Какой-то Поплавок был – вы не знаете про это?] Так это был в парке вот тут вот была танцплощадка [НА живёт в Себеже, рядом с город ... читать полностью | ||||||||
| 6680. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б;
XIII -
9 -
а; |
Битье Богослужение Болезнь ... |
[Здесь были бабки, которые могли лечить?] А… я не знаю. Я как-то в это мало верю. Не знаю. Я не обращалась ни к бабкам, ни… ни к дедам. [Усмехается.] Единственно, что вот… мы уже тут жили. ... читать полностью | ||||||||
| 6681. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIa -
13 -
а;
IIa -
13 -
в; |
Богослужение Брак Время ... |
[До этого вспоминает в последовательности годы, в которые крестила своих детей.] Ну это во… ребятам по году было. Вот… А этих двоих в восемьдесят… втором крестила. Лёшке было полтора года ... читать полностью | ||||||||
| 6682. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
1 -
;
Ia -
14 -
б; |
Беременность Большой-маленький Брак ... |
[Ранее НА сообщила, что на свадьбе стол часто стоит в виде буквы «П», крёстных жениха и невесты сажали рядом с ними по обе стороны. См. IIa-13 а, в] [Раньше примечали, во сколько лет выходить замуж?] ... читать полностью | ||||||||
| 6683. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
4 -
;
XIV -
6 -
;
XIV -
8 -
а;
XIV -
8 -
б;
XIV -
8 -
в;
XIV -
8 -
г;
XIV -
9 -
г; |
Благовещение Бог Большой-маленький ... |
[Здесь говорили, что будет что-то, если звезда упала?] Да загадываешь, з… з… за… это самое… загадываете… чт… что, что там… задумаешь. [Не говорили, что упавшая звезда к покойнику?] Уй. Боже спас ... читать полностью | ||||||||
| 6684. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
18 -
доп;
XXIIa -
10 -
доп;
XXIIa -
12 -
; |
Богородица Давать-брать Дар ... |
[В церкви висит икона Казанской Богоматери, на ней кольца, цепочки, серьги и проч. – это зачем?] [Г:] Ну, это благодарные люди, кто кому-то что помогла, видно, молились, поэтому принесли в да ... читать полностью | ||||||||
| 6685. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
8 -
а;
XXIIa -
8 -
доп; |
Бог Богородица Вечер ... |
[СВИ приносит собирателям папку с бумагами. Там две переписанные от руки молитвы, ксерокопии молитв разным святым из книг и распечатанные на принтере современные духовные стихи, «Сон Богородицы». См. ... читать полностью | ||||||||
| 6686. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Бог Вера Волосы ... |
[А здесь были люди-заступники, не святые, но отличившиеся чем-то?] Были тут. Жил у нас такой Кирилл… С косичкой такой, косичкой, и возле него была келейница тоже… женщина. Он всё время хо ... читать полностью | ||||||||
| 6687. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
17 -
; |
Бог Болезнь Вера ... |
[СВИ:] А щас я вам расскажу самое основное. В общем, тоже это было… Клавдия Иванна, которая фронтовая медсестра, она в санатории работала. И прислали… полностью. У неё сын учился в ... читать полностью | ||||||||
| 6688. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
22 -
; |
Бог Вера Верх-низ ... |
[А говорили, что раньше по земле Бог ходил?] Ну… Ну не знаю, вот это про… и… правильно, до Вознесенья. Вот, во время Пасхи Господь сходит на землю. И многим помогает людям. Очень многим. ... читать полностью | ||||||||
| 6689. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
8 -
доп; |
Вера Внутренний-внешний Ворота ... |
[Пересказывает семейную историю со слов свекрови. До этого рассказывала историю свекрови об открывшемся кладе – см. XXIa-12 г.] А потом она рассказывала, когда во… ну, мама рассказывала, бабушк ... читать полностью | ||||||||
| 6690. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
г; |
Бог Бросать Вера ... |
[СВИ:] А теперь я расскажу это вот… к… мама рассказывала, свекров рассказывала вот. Она же… ж… Оренбуржская область, этот… б… с-село Буранка, там очень много народу: пятьсот дворов и ... читать полностью | ||||||||
| 6691. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
19 -
;
XXIa -
19 -
доп; |
Бдение Белый цвет Библия ... |
[Вы слышали, что на источнике жила Богородица?] [СВИ:] Нет, это… присни… приснилось этой… [... – повторная запись.] Получилось у нас, когда мы учились, в шестом классе, по-моему, училися мы, ... читать полностью | ||||||||
| 6692. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
доп; |
Вера Гора Завязывание-развязывание ... |
[Ранее СЮ рассказывал про языческие капища в Новгороде. А в Себеже языческие капища есть?] [СВИ:] Это… чего? [СЮ:] Духова гора какая-то есть вот около Опочки, Духова гора. [СВИ:] Да_. Возле ... читать полностью | ||||||||
| 6693. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
б;
XIII -
9 -
г;
XIII -
9 -
е;
XIII -
9 -
ж;
XIII -
9 -
доп;
XIII -
6 -
а доп;
XIII -
4 -
б; |
Агония Белый цвет Блуждать ... |
[До этого СЮ упомянул ведьму на Угоринке. Спрашиваем: что за ведьма на Угоринке?] [СВИ:] А была колдунья. [СЮ:] Я вот какие-то там находил ещё камни, старые дома разрозненные… [поправляется:] ... читать полностью | ||||||||
| 6694. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIIa -
9 -
; |
Ад Болезнь Болото ... |
[Осенью есть какой-то день, когда нельзя в лес ходить?] [СВИ:] Да_. [Какой?] Двадцать седьмого сентября. [СЮ:] Когда змеи, г… ты говоришь, уходят все, вылазят? А, наоборот, влазят? [СВИ:] У& ... читать полностью | ||||||||
| 6695. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
б; |
Вера Выбрасывать Голова ... |
[Знаете о еврейском празднике, в который всегда идет дождь и надо что-то строить?] [СВИ:] Я у них была на свадьбах, у их или… вот выходила… сын женился, была, меня приглашала это… Михаил Ша ... читать полностью | ||||||||
| 6696. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
доп; |
Весна Вино Война ... |
[До этого СВИ рассказывала про немцев, с которыми дружили ее родственники.] И у нас в Фергане, когда вот в Фергане жила, мне и говорят: «Вот ты дружишь с Валентиной с санатория?» А с… Я говорю ... читать полностью | ||||||||
| 6697. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXI -
16 -
а;
XXI -
16 -
б; |
Вера Вода Говорить ... |
[Почему немцы евреев убивали?] [СВИ:] Вот. В первую очередь собирали евреев. [Не рассказывали, почему так?] Ну, типа того... у этого… евреев схожее… язык с этими, с немцами. Вот поэтому. ... читать полностью | ||||||||
| 6698. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
;
VIa -
9 -
;
VIa -
11 -
;
VIa -
11 -
доп; |
Брак Бросать Венок ... |
[На Николин день есть какие-то приметы?] [СВИ:] Ну, там… на него тоже есть, на него, но вот… вот этот праздник, вот который вот щас был, да, в среду [17 июля, день памяти свт. Андрея Критского и ... читать полностью | ||||||||
| 6699. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
8 -
а; |
Благословлять Богородица Икона ... |
[СВИ показывает собирателям небольшую, около 10х15 см икону [печать на жести] Спасителя] [СВИ:] Это икона старинная, ещё про-про-бабушки. Это я разбила икону, нечайно мыла и разбила. [СЮ:] ... читать полностью | ||||||||
| 6700. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
доп; |
Венок Головные уборы Дерево ... |
А у латышей [СВИ заканчивала ФЗО в Риге] знаете – у них праздник Иван и Марья, Лига называется, двац четвёртого июня, с двац третьего на двац четвёртое. Вот они едут в электричке – не име ... читать полностью | ||||||||
| 6701. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Гора Кладбище Крест ... |
[Запись не с начала: СЮ работал у кузнеца Владимира Тюрягина, который выковал памятник в честь 600-летия Себежа, напомнивший жителям «свастичный символ». См. фото Krest-Pamiatnik-vjezd-v-Sebezh.] Недо ... читать полностью | ||||||||
| 6702. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Женщина Книга Мать ... |
[Ранее СНЛ говорила, что знает песни. Соб.: А вы сказали, песни знаете – какую-нибудь можете вспомнить?] Песни… Во, всё вылетело из головы: я щас больше читаю, но я посмотрю. Если я найду, ник ... читать полностью | ||||||||
| 6703. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVI -
1 -
; |
Береза Верх-низ Внутренний-внешний ... |
[Ранее СНЛ рассказала поговорку своей бабушки: «Кто примечает, тот отвечает». См. XXIa-6 Соб.: То есть, в приметы никто из вас не..?] Нет, вот в моей семье никто этим не пользовались – никто. Ну, ... читать полностью | ||||||||
| 6704. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
9 -
е;
XIII -
9 -
ж; |
Агония Бог Богородица ... |
[Такой вопрос: ко мне вчера или позавчера подбежала местная женщина, и говорит: я на базаре людей умею исцелять. Как так?] Полная такая, да, светлая? Ну, не знаю, вот… Ну, немножечко у неё с гол ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Дверь
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.