| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2251. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IVa -
11 -
в;
IVa -
13 -
;
IVa -
8 -
а;
IVa -
8 -
доп; |
Вечер Вино Внутренний-внешний ... |
[Святок у вас не было в деревне?] [ВИХ:] Святок? Как Святки… Праздники – Святки. Это в том году, в позатом году ходили… Зять сделал на Крещение в озере крест – прорубь вырубили крест ... читать полностью | ||||||||
| 2252. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
18 -
доп; |
Давать-брать Дом Икона ... |
[Нам рассказывали__, что церковь у вас разрушили?] [ВИХ:] Церковь разрушили, да. [А это правда, что иконы все себе забрали, и когда праздник был, собирались у того человека, у кого икона?] Угу, у ... читать полностью | ||||||||
| 2253. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
VIa -
15 -
; |
Вино Гость Календарь ... |
[Что делают на праздник Петра и Павла?] Куменье. Куменье называется. Да. [Куменье?] Угу, кумятся. Кумовья в гости друг к другу ходят. [Только родственники?] Ну, родственники, кумовья… Куме ... читать полностью | ||||||||
| 2254. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIa -
9 -
д; |
Вера Новорожденный Ребенок ... |
[До этого рассказывала про маленьких внуков.] [Они у вас не болеют? Испуг, крик?] Нет, Бог миловал. [А когда ребенок рождается, его сразу можно людям показывать?] [ВИХ: обращается к ЛХ] Как это, по ... читать полностью | ||||||||
| 2255. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
0 -
доп; |
Вера Воскресенье (день недели) Время ... |
[До этого рассказывала, что на Святки нельзя работать. – См. IVa-11 в, 13, 8 а, доп.] [А почему на Святки нельзя ничего делать?] [После паузы:] Ну, надо было Богу молиться, идти в церковь, если ... читать полностью | ||||||||
| 2256. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
14 -
; |
Вода Время Дождь ... |
[При знакомстве с информантом спросили, знает ли она какие-нибудь приметы.] Ну ш… вы знаете, что если росы нема, значит, дождь будет. [Соб.: Нет, не знали.] Если росы нету утром, выходиш ... читать полностью | ||||||||
| 2257. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б;
XIII -
9 -
а; |
Береза Бог Болезнь ... |
[Информантка сказала, что примет не знает, но занимается знахарством:] Ну я, вот, чтоб вы пришли лячиться, я бы вас подлячила. Это сгла_з во, например, как… или ище что-нибудь такое, или, н ... читать полностью | ||||||||
| 2258. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Брань Вода Гадания ... |
[НФ – знахарка, лечит людей. Соб.: А сколько вы уже лечите, 10 лет?] Да, не десять, а больше. У нашей семьи восемь детей, и, наверно, Бог дал тольки мне то, что я знаю. Я могу руками лечит ... читать полностью | ||||||||
| 2259. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXa -
5 -
; |
Боль Говорить Диалог ... |
[По звёздному небу у вас когда-нибудь гадали, что-нибудь примечали?] Не, вот, когда молодой месяц тока вылазя, и болят зубы у человека, во, гляди на его и говори: «”Молодик молодой, тебе ... читать полностью | ||||||||
| 2260. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XVI -
13 -
а;
XVI -
13 -
б; |
Береза Бог Болезнь ... |
[НФ попросила соб. привезти ей книгу про лечебные травы, т.к. она нигде не может такую найти.] А зна... травы эты, например, львиный зеў. Есть такая трава у нас. Такая жёлтенькая, шишечкой ... читать полностью | ||||||||
| 2261. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
VIa -
6 -
; |
Время Гадания Знак-знамение ... |
[На Иван день гадают?] Гадают, ну, специальные дни бывает, гадает. Не на Ивана… ну, на Ивана тоже, ну и у другие дни. [Как на Ивана гадают?] Не знаю, по молодости занималась, не знаю. [Сей ... читать полностью | ||||||||
| 2262. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XIV -
0 -
доп; |
Время Демонология Добро-зло ... |
[Вы не слышали о таких случаях, когда что-нибудь в сердцах скажешь человеку, и оно сбудется?] Да, никогда не говори. Вот, ты можешь так сказать, что скаверкаешь человека. В минуту тую сказано ... читать полностью | ||||||||
| 2263. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Добро-зло Жизнь-смерть Молиться ... |
[До этого НФ рассказывала про несчастливую минуту, в которую можно сказать что-то такое, что исковеркает человека, и посоветовала ни на кого не держать зла, не обижаться, а лучше подойти и высказать ч ... читать полностью | ||||||||
| 2264. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Береза Вода Дерево ... |
Лучше про Елоўку [Еловку] вам расскажу, хорошо? [Соб.: Да, давайте.] «Я встречаю рассветы, закаты, Звонче петь попрошу соловья. Для меня нет дороже награды, Как родная Елоўка моя. ... читать полностью | ||||||||
| 2265. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
VIa -
23 -
; |
Время Календарь Лето ... |
[Праздновали у вас раньше Спасы?] Чего-чего? [Спасы? Спас яблочный?] Мядовый… Нет, дети, за праздники не спрашивайте, и потом, чтоб вам встретилась бабка тут годоў восемдесят, а тут и нема ... читать полностью | ||||||||
| 2266. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XVIII -
3 -
а; |
Вера Знак-знамение Крики птиц ... |
[Есть приметы, связанные с кукушкой?] А, вы сами знаете, во, закукуе. «Кукушка, кукушка, сколько мне лет жить?» - «Ку-ку!» И улятить [смеется]. Один год, значить. А если считать, кукуе, ку ... читать полностью | ||||||||
| 2267. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXa -
11 -
; |
Говорить Заговоры Кровь ... |
[Вы о какой-нибудь волшебной траве слышали? Например, трава, об которую коса ломается?] Не, а я вот, что… во, приметы какие. Вот зарежешь руку или ногу, ну чтоб кроў... пиши, чтоб остановить ... читать полностью | ||||||||
| 2268. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Вера Вода Выбрасывать ... |
[МВН, приглашая собирателей в дом, оговорился, что они не такие, как жители Злынки, которых царица прозвала злыднями. Переспрашиваем, что это значит.] [МЛФ:] А, Бог йих знает, мы сами не… [МВН:] Это ... читать полностью | ||||||||
| 2269. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
10 -
доп; |
Благословлять Бог Богородица ... |
[МЛФ рассказывала, что она в Бога не верила и не интересовалась.] И потом что – я до этого, до Бога я… никак. Мама мне – приеду в отпуск, напишет «Отче наш», и я… возьму его и потеряю. А по ... читать полностью | ||||||||
| 2270. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
9 -
в;
IIIa -
8 -
г;
IIIa -
19 -
з; |
Благословлять Бог Дерево ... |
[МЛФ отчитывает покойников по бгалословению священника. Она делает все кроме печатания земли, которое может делать только священник. Если его нет, землю возят ему в город. В гроб нельзя класть цветы. ... читать полностью | ||||||||
| 2271. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXVII -
19 -
г;
XXVII -
14 -
в; |
Иуда Легенды Палец ... |
[Ранее упомянула икону Тайная вечеря, на которой Иуда предает Христа, макая пальцы в солонку – см. XXIIa-доп., 10 доп. Переспрашиваем: Вы сказали, что на иконе Тайная вечеря Христос какую-то солонку п ... читать полностью | ||||||||
| 2272. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXVII -
14 -
в; |
Богородица Вечер Грех ... |
[Иформанты на вопросы об Иуде отсылают к тексту Евангелия. Вспоминая Евангелие, МЛФ начинает пересказывать историю Христа]. [МЛФ:] У него же када родился… када е… он, ребёнок родился… у это_й… ... читать полностью | ||||||||
| 2273. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
8 -
в; |
Бог Диалог Молитва ... |
[МЛФ:] Вот эта ежедневная молитва: [читает по книге: «Господи, не знаю чего мне просить у тебя, Ту един ведаешь, что мне потребно…»] Тут, здесь пишется только в мужском, не в женском… у… это ... читать полностью | ||||||||
| 2274. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
4 -
в;
IIIa -
5 -
е; |
Библия Богослужение Икона ... |
[МЛФ отчитывает покойников по Псалтири и читает канон. Вопрос: Когда вы на похоронах проводите службу, вы по каким-то книгам, акафисты тоже читаете?] [МЛФ:] Нет. Во_т, умер человек – мне сказали: я ... читать полностью | ||||||||
| 2275. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
5 -
е;
IIIa -
10 -
;
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
4 -
в; |
Богородица Водка Время ... |
[МЛФ показывает иконки и кресты, которые они с мужем себе уже приготовили, чтобы их положили им в гроб после их смерти]. [Так принято, заранее себе покупать кресты?] [МЛФ:] Ну, а слушайте, вот так сл ... читать полностью | ||||||||
| 2276. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIa -
4 -
; |
Брань Вера Время ... |
[МЛФ И МВН рассказывают о том, что их сын умер от двухстороннего воспаления легких, потому что ему вовремя не оказала медицинскую помощь местная медсестра Николаевна, с которой их сын консультировался ... читать полностью | ||||||||
| 2277. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIIa -
12 -
; |
Время Земля Календарь ... |
[Что за праздник – Покров?] Да как… перед… в старое время как - снег покрывает всю землю, уже должна… [...] По-моему, что это, шо, как говорится, в это время всегда земля покрывается снег ... читать полностью | ||||||||
| 2278. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
3 -
; |
Верх-низ Голубь Икона ... |
[Кто изображён на иконе Троица?] [МЛФ:] В Троицу входит? В икону Троицы входит Отец, Сын – сидят они. Икона вот есть такая – Святой Троицы… Пресвятой Троицы. И сверху голубь. Вот икон ... читать полностью | ||||||||
| 2279. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
VIa -
2 -
; |
Бог Богослужение Болото ... |
[Что это за длинные листья стоят вокруг иконы у вашей племянницы?] [МВН:] Ааа, Лида, это, явер. [Явер?] Явер, да. [МЛФ:] Ааа, дак, я свой уже убрала и ей же уже говорила, я покажу сейчас ... читать полностью | ||||||||
| 2280. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XIII -
9 -
е; |
Агония Болезнь Боль ... |
[Что происходит с душой, когда человек умирает?] Душа выходит из человека. [Это можно как-то увидеть?] Увидеть… Увидеть её не увидешь, но ведь уже учёные говорят, что её и вес знают, и ен ... читать полностью | ||||||||
| 2281. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
8 -
а;
XXIIa -
18 -
доп; |
Богородица Женщина Икона ... |
[МЛФ вспоминает, как однажды знахарка помогла ей избавиться от сглаза. Заодно она вспоминает, как сама помогла невестке облегчить роды, помолившись перед иконой «Помощница в родах».] [МЛФ:] И вот… я в ... читать полностью | ||||||||
| 2282. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
15 -
а; |
Бог Вода Говорить ... |
[МЛФ рассказывает, как молилась перед иконой «Помощница в родах», и это облегчило роды её невестке. В ответ на это МВН рассказывает, что он обычно не молится, разве что про себя в опасных ситуациях, и ... читать полностью | ||||||||
| 2283. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIa -
13 -
б; |
Диалог Дом Жизнь-смерть ... |
[У МЛФ и МВН несколько лет назад от воспаления лёгких умер сын. Они подозревают, что у него была внебрачная дочь – МЛФ просит умершего сына подтвердить её догадки]. [МЛФ:] Я всё время ложусь спать, ... читать полностью | ||||||||
| 2284. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
5 -
б;
IIIa -
5 -
в; |
Внутренний-внешний Волосы Голова ... |
[МЛФ рассказывает, как можно использовать явер (аир):] А голову мыть вот этым явером… Как делается – не надо ни шампуня, ничто. Такой волос мягкий становится. Вот в бане… у кого своя ба ... читать полностью | ||||||||
| 2285. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
4 -
б;
IIIa -
3 -
а; |
Внутренний-внешний Гроб Дверь ... |
[Ранее в разговоре МЛФ и МВН упомянули какого-то покойника, лежавшего в доме без гроба. Переспрашиваем:] Вы говорили, что покойник какое-то время лежит без гроба?] Это бывает, знаете, что пока гро ... читать полностью | ||||||||
| 2286. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
10 -
е; |
Бог Жизнь-смерть Кара ... |
[Свои люди рушили церковь?] Свои и свой человек – он был председателем колхоза – забирался… он с войны... не… до конца не был – там шо-то его ранили, и рука у него так вот была. И он там… ... читать полностью | ||||||||
| 2287. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Va -
15 -
а;
Va -
15 -
б; |
Богослужение Весна Время ... |
[На матице видны четыре выкопченные точки в виде ромба: см. фото MLF-M.Scherbinichi-Chist-Chetverg.] [Что это у вас за четыре черные точки на потолке?] А это вот, когда… этот… ходим мы… [МВН:] А это ... читать полностью | ||||||||
| 2288. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIa -
2 -
а; |
Закрещивание Крест Народное православие ... |
[На прощание МЛФ сказала «Храни вас Господь» и перекрестила.] ... читать полностью | ||||||||
| 2289. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Va -
22 -
; |
Вознесение Время Запреты ... |
[А не праздновали у вас Вознесение?] Вознесение во храм Пресвятой Богородицы? [Соб.: Нет, Вознесение Христово, перед Троицей.] Ну, я понимаю. Это Вознясение называется, мы яго называет Уше ... читать полностью | ||||||||
| 2290. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
15 -
б;
XXIIa -
15 -
г;
XXIIa -
14 -
а; |
Бог Вера Внутренний-внешний ... |
[Ранее сообщила, что на Вознесение что-то пекли, красили яйца - см. Va-22. Соб.: а не делали такие «лесенки» из теста на Вознесение?] Ну_, ня знаю. Это, знаю, что… Вера сечас… усякая ж. Я ляжал ... читать полностью | ||||||||
| 2291. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIa -
12 -
г; |
Демонология Деньги Дорога ... |
[А не слышали, что на этой дороге на Кривушу (д. Зеленая Роща) есть такое место, где всё время что-то страшное казалось ночью?] Вы знаете, что… етога… знаю, шо… говорять, а… ранше говорыли, что ... читать полностью | ||||||||
| 2292. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XIII -
9 -
б; |
Ведьма Демонология Добро-зло ... |
[Не рассказывали, что какой-то человек знался с чертями, они ему помогали?] Это не ў… это не выкрывалося. Были ранше. Были ранше. А сечас уже нячуть, отмерли. [А раньше что рассказывали пр ... читать полностью | ||||||||
| 2293. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Va -
12 -
; |
Болезнь Весна Вода ... |
[Рассказывает про ведьм, которые обращали человека в собаку - см. XIII-9 б. Соб.: а не слышали, чтобы какие-то то ли ведьмы, то ли кто-то ещё рано утром собирали росу в фартук?] То я не чула. [Не слы ... читать полностью | ||||||||
| 2294. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
е;
XIII -
9 -
ж; |
Агония Добро-зло Дочь ... |
[А здесь были такие люди, которые словами лечили?] Ну, шаптухи были. Там, что як более… ранше тёмные люди были, неграмотные, людей… еты лечили… словами, молитву читае, и помогало. [Тёмн ... читать полностью | ||||||||
| 2295. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
10 -
е; |
Болезнь Вознесение Жизнь-смерть ... |
[Во время праздника Вознесения работать нельзя - см. Va-22. Соб.: вы сказали про Вознесение, а не говорили, что нельзя что-то ещё делать в этот день?] Милая моя, нельзя… люди, которые чувствует… ... читать полностью | ||||||||
| 2296. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IVa -
7 -
а;
IVa -
7 -
б;
IVa -
4 -
; |
Болезнь Весна Вечер ... |
[А на Юрьев день, кроме того, что росу собирали, делали ещё что-то?] Ну, ничёго ня делали. Юрья! Ета… росу сбирали и ў бутылочку, вон, скольки там уже, ў маленькую бутылочку, а потом гла ... читать полностью | ||||||||
| 2297. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXVII -
14 -
доп;
XXVII -
6 -
б; |
Аист Беременность Библия ... |
[А не помните такую историю о том, почему у бабы никогда свободного времени нет, а у мужика есть?] Да! Постой, это як было… Сеяў Бог этыя… рожь. Идеть же… эта женшчына, он каже: «Давай, от ... читать полностью | ||||||||
| 2298. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
19 -
; |
Ломать Пространство Растения ... |
[За день до приезда экспедиции в с. Малые Щербиничи на месте разрушенной в 60-е гг. церкви установили поклонный крест. Приезжало 10 священников. Далее говорит про это место.] И вот, вы скажите, что-т ... читать полностью | ||||||||
| 2299. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
4 -
б;
XXIIa -
16 -
доп; |
Гроза Гром Демонология ... |
[Рассуждает о том, что раньше молодые люди одевались правильно, носили светлое, а сейчас «одна чернота». Говорит, что одна артистка по телевизору сказала:] «Мы — каже, — живом в сатанинский век». С ... читать полностью | ||||||||
| 2300. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Va -
18 -
д; |
Весна Время Год ... |
[А был такой день в году, когда говорили, что «солнце радуется»?] На Паску. [А как это?] И вот когда яно восходе, к… яно разными, вот такими… закатымы, что даже будешь простым глазом гляде ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Могила
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.