| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3251. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
5 -
б;
XXIIa -
5 -
доп; |
Битье Брань Говорить ... |
[Какой самый страшный грех?] Грэх? [Соб.: Да.] А… Ня надо обозвать чэловека, тем зря. Это тоже грэх. Нельзя лю… Обзывать ўот чэловека, чи там: «Такая, сякая, ўон якая». А то… [Почему?] ... читать полностью | ||||||||
| 3252. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Дорога Огород Предания топоним. ... |
[Обсуждают расположение улиц в деревне. МЛТ объясняет, где лучше пройти собирателям.] Дорога та как раз и к школе выводит. Городняя. [«Городняя» - это ее так называют?] Ну да, ну па… городняя дор ... читать полностью | ||||||||
| 3253. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
8 -
а; |
Болезнь Брань Глаза ... |
[До этого говорили о детях и младенцах.] Ну есть такие, что хочут, чтобы поглядеть дятёнка, якое твоё дитя-то маленькое ешче. Ну, а уже ж када маленькое ря… дятёнок мала, так не показыв ... читать полностью | ||||||||
| 3254. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б;
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
е; |
Агония Бог Болезни скота ... |
[Не бывало, что у коровы пропадало молоко?] Бывает. Что у коро... у коровы пропадало – у людей пропадало. [У людей тоже?] Да. [А это от чего бывало?] Ну, знаете… Корову прывели, корова хоро ... читать полностью | ||||||||
| 3255. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
9 -
б;
XVIII -
9 -
е;
XVIII -
10 -
е;
XVIII -
10 -
ж; |
Брань Внутренний-внешний Время ... |
[Как нужно подкладывать яйца под курицу?] [… - смеются, долго расспрашивают, из какого мы университета, что нас курицы интересуют.] [НФЛ:] Курочка яичек нанесёт, заквохчэ, заквохчэ, она садится ... читать полностью | ||||||||
| 3256. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
14 -
; |
Вода Водка Говорить ... |
[До этого рассказывала про индюков у одной местной жительницы.] И вот проезжаем всё время мимо её дома, и стадо: идёт впереди сам индюк, идёт это всё стадо их, и сзади индюшка. Вот они ... читать полностью | ||||||||
| 3257. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
9 -
в; |
Двор Дом Жизнь-смерть ... |
[Бывает такое, чтобы курица закричала петухом?] [МНД:] Ой, это плохо. Это, говорят, к какому-то горю. Я такое не слышала, я слышала, что есть такое, но я такое в жизни не встречала ни р ... читать полностью | ||||||||
| 3258. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
10 -
а; |
Два Наоборот Скорлупа ... |
[Бывает яйцо с двумя желтками?] [МНД:] Да, вот вчера. Большое такое яйцо. Я е… я его… разбиваю, там два желтка. А отчего это зависит? [Как-то оно называется?] [НФЛ:] Не знаю. [МНД:] Н ... читать полностью | ||||||||
| 3259. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
4 -
доп; |
Аист Верх-низ Время ... |
[Если аист селится около дома, это хорошо?] Конечно. Если поселился у тебя на кры… под крышей аист, то это значит счастье. Это значит прибыль, это значит дети рождаться будут. Вот у н ... читать полностью | ||||||||
| 3260. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
0 -
доп; |
Бог Вера Голубь ... |
[На чердаке общественной бани жили дикие голуби. Бездомные и необеспеченные люди в селе убивали их и ели. Говорили, что голубиное мясо вкусное, предлагали МНД попробовать, она отказывалась:] Вы что, э ... читать полностью | ||||||||
| 3261. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
;
XXIIa -
10 -
е; |
Богослужение Время Гнездо ... |
[Не слышали в криках птиц каких-то слов? Например, пить-пить или травы-травы?] [МНД:] Нет, может быть старые люди, я не знаю. Я знаю, что падали у нас… воз… над школой и там, где была церко ... читать полностью | ||||||||
| 3262. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
9 -
б; |
Время Гречиха Еда ... |
[Последнее блюдо на поминках – гречневая каша. – XXIIa-12, 10 е.] ... читать полностью | ||||||||
| 3263. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
5 -
; |
Близнецы Говорить Два ... |
[Как называют сросшиеся плоды?] Близнецы. Мы называем их близнецы. Как вот и в народе. [С ними что-то делают?] Неа, такая примета есть, что если тебе попадётся не раз такое, значит у тебя ... читать полностью | ||||||||
| 3264. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
7 -
в; |
Большой-маленький Верх-низ Говорить ... |
[Не говорят, что нужно катать какую-то бабу, когда посадишь картошку?] [НФЛ:] Что-то? Когда пополешь? Щё… як… када полешь картошку, исполола и говоришь: «Шуги… трава шуги на луги, а буль ... читать полностью | ||||||||
| 3265. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
7 -
в; |
Капуста Овощи Пища ... |
[Как называется кочан капусты?] Кочан капусты? Вилок. [Как?] Вилок. [Есть название для не завившегося кочана?] Не знаю, як это… я ещё ти помнила, ти знала, забыла. Если не завивается коча ... читать полностью | ||||||||
| 3266. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
7 -
в;
XVI -
7 -
г; |
Время Говорить Закрещивание ... |
[Не слышали выражение «плевать рассаду»?] [НФЛ:] Не. [МНД:] Заплёвывать рассаду, когда сажаешь или что? Не знаю. Я такое первый раз слышу. Я знаю, что когда сажаешь, посадил, нужно п ... читать полностью | ||||||||
| 3267. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
6 -
доп;
VIa -
7 -
;
VIa -
10 -
; |
Вечер Время Говорить ... |
[Не слышали, что овощи сажают на Ивана Купалу?] [НФЛ:] На Ивана Купалу уже почти усё… по… [нрзб.]. [МНД:] На Иван Купалу, вот же недавно была, уже всё повыросло, всё по полному [?]… ... читать полностью | ||||||||
| 3268. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
1 -
;
XVI -
2 -
;
XVI -
2 -
доп; |
Вдовство Ветки Внутренний-внешний ... |
[Говорят, есть плохие и хорошие растения, чистые и нечистые?] [МНД:] Ну, папоротник в доме, говорят, держать нельзя. Есть цветок, у нас в школе на втором этаже стоит, в коридоре. Называе ... читать полностью | ||||||||
| 3269. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
10 -
; |
Бог Вера Кукушка ... |
[Говорят, есть трава кукушкины слёзки.] [НФЛ:] Это не кукушкины слёзки, а как это?… Такая розовеньким цветёт. [МНД:] Я слышала что-то такое… [НФЛ:] Божьи слёзки… [Божьи?] Божьи, бо ... читать полностью | ||||||||
| 3270. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
12 -
г;
XXIa -
12 -
з; |
Болото Дорога Закапывание ... |
[Не рассказывали, что здесь карета Наполеона проезжала?] [МНД:] Рассказывали, рассказывали, что где-то карета то ли закопана, то ли провалилась у болоте, что её там искали. [НФЛ:] Это вам э ... читать полностью | ||||||||
| 3271. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
5 -
б; |
Дразнить Музыкальные инструменты Присловья ... |
[Прозвище местного поэта – Дудка.] ... читать полностью | ||||||||
| 3272. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
15 -
д; |
Благопожелания Дар Демонология ... |
[Говорили о сборе ягод.] [МНД:] А какие приметы? Пришёў набрал ягод, спасибо лесу, поклонился, да и пошёў, правда? [НФЛ:] Угу. [МНД:] Спасибо, кормилец, поилец, потому шо и корм ... читать полностью | ||||||||
| 3273. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
8 -
а; |
Благопожелания Бог Болезни скота ... |
[С семечками на Новый год что-то делали?] [НФЛ:] Лузали да и ўсё. На Рожаство беря… беря… берягли до Рожаства… [МНД:] Семячка… семячками можно с теми, которые ходят, песни поют, поз ... читать полностью | ||||||||
| 3274. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
13 -
; |
Время Говорить Давать взаймы ... |
[Говорили о лечебном хлебе, что щедрующие получают в дар.] [МНД:] Вот, говорят, когда наступают эти колядки, и… когда кто-то отелится, корова отелится, нельзя ничего не давать в этот д ... читать полностью | ||||||||
| 3275. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XV -
16 -
; |
Боль Большой-маленький Былички ... |
[До этого долго рассказывала про то, что «ненормальная»: любит дома прохладу, всё время открывает окно, включает вентилятор.] [МНД:] Меня в детстве, Надь [обращается к НФЛ], ударила шаровая молни ... читать полностью | ||||||||
| 3276. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
8 -
;
XVII -
2 -
доп; |
Болезни скота Волосы Гады ... |
[Не слышали примет про ласок?] [МНД:] Ну, ласки, говорят, заплетают, да, Надь [обращается к НФЛ]? [НФЛ:] Угу. [МНД:] Заплетают хвосты коровам, этим… [НФЛ:] Коням. [МНД:] Коням. Вот ... читать полностью | ||||||||
| 3277. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
10 -
а; |
Встреча Дорога Женщина ... |
[Знаете ли приметы, касающиеся охоты?] Ну да, на охоту идёшь, если бабу на улице встретил, можешь не ехать. [А ещё помните приметы какие?] Ну, это так же, как женщина с пустым вядром переш ... читать полностью | ||||||||
| 3278. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
10 -
в; |
Вера Время Грех ... |
[Есть ли дни, когда нельзя охотится и рыбачить?] [МСА:] Ну, есть, конечно. Желательно ў церкоўные праздники, большие. Желательно на охоту не ходить, хотя это не запрещает, но не надо. ... читать полностью | ||||||||
| 3279. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
12 -
в; |
Давать взаймы Давать-брать Дефект ... |
[Говорили о приметах, связанных с охотничьим инвентарём]. Ружьё? Вот, примета. Значит, у охотникоў, ружьё нельзя доверять никому своё. Как и жену. [Почему?] А, могут спортить, или слома ... читать полностью | ||||||||
| 3280. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
1 -
г; |
Брак Волк Время ... |
[Не знаете, что такое волчьи свадьбы?] Ну, как, это ў феврале начинается гон у волкоў. То есть у самки начинается течка, и вот, процесс спаривания идёт там, в течении двух недель, вот э ... читать полностью | ||||||||
| 3281. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Волк Время Глаза ... |
[Информант заметил, что предводителя волков не существует, а волки бывают разных окрасов.] И у каждого человека свои глаза и свой страх, знаете, как говорят, у страха глаза велики, так и… Вот ... читать полностью | ||||||||
| 3282. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
8 -
; |
Большой-маленький Волосы Животное ... |
[Про ласку приметы знаете?] Ласку? Ну, ласка… ласка – это хороший зверь, вот. [Почему хороший?] Да, это, вот… ласка… что там? Вы не видели ни разу ласку? [Видели. Почему она считается хороши ... читать полностью | ||||||||
| 3283. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
3 -
а; |
Гады Дождь Жаба ... |
[Что случится, если убить жабу?] [МСА:] Ничего… Дождь [МАВ:] Дождь! [Смеется.] [МСА:] Дождь будет. [МАВ:] Ну, это так говорят, а мы не знаем. [МСА:] Да. [Если потрогаешь жабу?] [МАВ:] ... читать полностью | ||||||||
| 3284. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
5 -
а; |
Болезни скота Болезнь Внутренний-внешний ... |
[Как говорят о смерти скотины?] [МСА:] Упала. [Пала?] Да. [Далее информант перечисляет названия животных и рыб.] Налима только мень называют. [Мель?] Мень. [Не знаете, почему?] Нет, вот этого н ... читать полностью | ||||||||
| 3285. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
5 -
б;
XVII -
14 -
; |
Давать-брать Деньги Дом ... |
[О ком, как о человеке говорят, что умерли?] [МСА:] Ну, собака. Ну, кто говорит сдохла, кто сказал – умерла. Ну, потому что к собаке привязываются, это ж всё-таки… для охотника это… угу… ... читать полностью | ||||||||
| 3286. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
1 -
а;
XXIIa -
1 -
б; |
Библия Бог Вера ... |
[В Бога верите, да?] [МСА:] Ну, да. [Как он выглядит, каким вы его представляете?] Никто мне не рассказывал, каким. А, как его можно представить? [Например, стариком…] Да, ну, по-моему, трид ... читать полностью | ||||||||
| 3287. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
5 -
б;
XXIIa -
5 -
г;
XXIIa -
6 -
в; |
Ад Весна Внутренний-внешний ... |
[Какой грех самый страшный считается?] [МАВ:] Я думаю, что убийство. [МСА:] Самоубийство. [Самоубийство, а почему?] [МСА:] Это… ну… убийство, допустим, у нас Сергей э… наш покровитель Р ... читать полностью | ||||||||
| 3288. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXVII -
19 -
а; |
Ад Библия Дьявол ... |
[Каким святым в этом селе молятся?] Да, ўсем. Да, но здесь была церкоў Михайловское. [Информант с женой объясняют, где стояла церковь. На месте клуба.] [Кто из святых главный?] Да, кто его знае ... читать полностью | ||||||||
| 3289. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Богослужение Время Год ... |
[Говорили об иконах, передающихся в селе.] Потом престольный праздник, допустим, Михайлоў день. В этот день кто-то там, у кого... кто хранит икону, вот, он там готовит обед, там проходит ... читать полностью | ||||||||
| 3290. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
6 -
а;
XIII -
6 -
доп; |
Бег Белый цвет Блуждать ... |
[Говорили о странных историях.] [МСА:] Ну, какие истории. Есть места ў лесу, которые, нежелательно туда ходить. [А какие?] Ну, как, какие, ну, это надо самому почувствовать… [МАВ:] Это ... читать полностью | ||||||||
| 3291. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
6 -
доп; |
Верх-низ Демонология Дерево ... |
[Говорили о нечистой силе.] [А есть, кто в поле живёт, или в доме живёт?] [МСА:] Почему? Хохотушки. В лесу живут. [...] [Нрзб.] Тоже нечистая сила. [И где они?..] [МАВ смеется.] [МСА:] На дере ... читать полностью | ||||||||
| 3292. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
7 -
; |
Бука Говорить Демонология ... |
[Кем-то пугали детей, чтобы не вели себя плохо?] [МАВ:] Бабай. [МСА одновременно:] Бабай. [МАВ смеется:] Да, и сё. [Можете описать?] Не… нет, мы… я даже и не представляю, что это такое. [С ... читать полностью | ||||||||
| 3293. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
2 -
а; |
Воздвиженье Время Гады ... |
[Говорят, что в какой-то день все змеи в лес ползут?] [МАВ:] Ну, в Сдвижение, двадцать седьмого сентября. [Не слышали, почему они в лес ползут?] Так они просто, я слы… читала, что, необязате ... читать полностью | ||||||||
| 3294. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
16 -
а; |
Колдовство Кража Народ ... |
[Ранее – о том, не заходят ли в село какие-нибудь странные люди.] [МАВ:] Не, ну цыгане заедут, какую-нибудь бабку ка… [смеется] окрутят, и усё… ... читать полностью | ||||||||
| 3295. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
14 -
в; |
Бог Вера Воскресенье (день недели) ... |
[Спрашивали о баптистах.] [А чем они отличались?] [МСА:] А чем они отличались… Молились сами себе. [МАВ:] У них с… своё. Я знаю, что вот, ранше, по воскресеньям, кода колхоз был, эт ещ ... читать полностью | ||||||||
| 3296. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
18 -
б; |
Богородица Верба Вербное воскресение ... |
[А какие иконы почитаете? Кроме тех, которые передаются?] [МАВ:] У какие, все, Божья Матерь. У кого смотрят с… в семье, ну, семейные, если там Николай в семье, значит – Николай Угодник. ... читать полностью | ||||||||
| 3297. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
4 -
в; |
Ветки Время Дерево ... |
[До этого – о том, что могут класть на икону] [Может, по праздникам какие-нибудь растения кладут?] [МАВ:] Нет. Нет. У нас в этого в селе нету такого. Токо вот единственное что - Троица. Э… З ... читать полностью | ||||||||
| 3298. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Говорить Девочка Дождь ... |
[МСА:] Каже буде туча еде, значе, скоро дождь прилапе. [Можно ещё раз?] [смеются] [МСА:] Это за отдельную оплату! Каже буде, туча еде, значит, скоро дожь прилапе! [МАВ:] Сядни до ... читать полностью | ||||||||
| 3299. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
18 -
д; |
Внутренний-внешний Выбрасывать Грех ... |
[Говорили о старых, выцветших иконах] [Их не выбрасывали?] [МАВ:] Не… Не, в… ну, выбрасывать как-то грешно, да… ... читать полностью | ||||||||
| 3300. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
18 -
в; |
Георгий св. Давать-брать Икона ... |
[Показывают икону, которой должно быть больше ста лет.] [А кто на иконе изображён?] [МСА:] Андрей Первозванный. Ваш святой москоўский. [МАВ:] Георгий. [МСА:] Ой, Георгий Победоносец. [ ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Угощение
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.