| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12761. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
3 -
б;
XXV -
1 -
; |
Еда Пища Три ... |
[Завтрак, обед и ужин всегда так назывались?] Вот… Завтрак, так, вот обожди, вот обед, как же называлось, вроде как обед не обед был. Обе... Щас: ужин, ужин, ужин, так же было, ужин, а в ... читать полностью | |||||||||||
| 12762. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
16 -
;
XXV -
18 -
; |
Еда Ложка Мать ... |
[Когда кто-то опаздывал к столу, его ждали?] Да я вот не… Такого не помню, чё, мы ребятишки, росли с мамой, дак мы голодны вечно, дак уже бежали, первыми садились, потом мама. Мама пото ... читать полностью | |||||||||||
| 12763. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XI -
10 -
доп;
XI -
10 -
г;
XI -
1 -
а; |
Горшок Калач Квашня ... |
[До этого рассказывала о том, что в пору её детства были только деревянные ложки.] Делали, сами всё делали. Вот она [мать БЕИ] корову когда доила, всё с… всё своё, ничего в магазине не покуп ... читать полностью | |||||||||||
| 12764. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
17 -
; |
Грех Еда Запреты ... |
[Кто раньше делил хлеб?] Ну ст… Старший, ну не я же буду, мама, конечно, резала и раздавала, там хлеб-то, господи, делился же по кусочку [нрзб. – 00:35:11,065]. [Хлеб было принято резать вдол ... читать полностью | |||||||||||
| 12765. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
12 -
; |
Еда Знак-знамение Ложка ... |
[Что всегда должно быть на столе?] Ну как, в… всегда солонка, вот всегда солонка, вот этот… [Почему?] А вот я даже не знаю, соль – это считалось, знаешь, богатством таким б… Это обязател ... читать полностью | |||||||||||
| 12766. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
14 -
доп; |
Битье Жизнь-смерть Зеркало ... |
[До этого информантка рассказывала, что в послевоенные годы её мать из-за голода продала всё ценное, кроме зеркала. Соб.: Были ли какие-то приметы, связанные с зеркалом?] Ну а как? Самое главное пов ... читать полностью | |||||||||||
| 12767. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
22 -
; |
Запреты Знак-знамение Крошки ... |
[Чем было принято стирать со стола?] [БЕИ:] Ну, тряпочкой всегда стирали, а чем? [А рукой можно?] А вот рукой-то не положено, [Обращаясь к ПВТ и ЕАИ:] да, й… де…? Не, не, нельзя было, нет. [ЕАИ ... читать полностью | |||||||||||
| 12768. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
15 -
доп; |
Время Деньги Знак-знамение ... |
[До этого речь шла о том, что стереть со стола рукой – к бедности. См. XV-22 того же интервью.] [ПВТ:] Я даже вот с… сейчас знаю, что деньги нельзя сразу ра… Получил получку – дай, чтоб они н ... читать полностью | |||||||||||
| 12769. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
21 -
а; |
Еда Запреты Ломать ... |
[Можно ли вставать из-за стола во время еды?] Нет, конечно, стол… Говорили: «Нельзя ломать стол». [Почему?] А вот почему? Какое-то было у них там поверье, нам детям это в… не объясняли, нел ... читать полностью | |||||||||||
| 12770. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
19 -
доп;
XXV -
3 -
; |
Еда Картошка Меморат ... |
[Называли ли как-то по-особому первое и последнее блюдо?] [БЕИ:] Ну, первое, как? Как первое, всегда это, как, закуска – называлось первое, было такое у нас вот, особенно когда вот в огоро ... читать полностью | |||||||||||
| 12771. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
12 -
; |
Еда Запреты Меморат ... |
[Почему нельзя брать руками соль?] [ЕАИ:] Не знаю я, ложечкой. [А почему?] Ну вот не знаем, не знаю то я. [БЕИ:] Не знаю, я вот не помню, не объясняли нам, не объясняли. [ПВТ:] Я тоже не зна ... читать полностью | |||||||||||
| 12772. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
19 -
;
XXV -
10 -
; |
Блины Верх-низ Весна ... |
[Кто раньше вставал из-за стола первым?] Ну, с… старший, вот, кто старший. Ну, у нас мама одна, дак она, естественно, вставала. Мы ещё доедаем, она уже вставала там, чё-то уже убирала там ... читать полностью | |||||||||||
| 12773. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
16 -
;
XXV -
19 -
; |
Гость Дом Еда ... |
[Раньше у всех было своё место за столом?] [БЕИ:] Дак, мне кажется да и сейчас так, также. У меня вот Алёша как, всегда на одном месте сидел. Сейчас вот у Тани Андрей тоже всегда с… на о ... читать полностью | |||||||||||
| 12774. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
11 -
; |
Время Запреты Нож ... |
[Можно ли держать два ножа на столе?] Да вот что-то было, да, вот я… Ну я, знаете, слабо помню, но что-то, вот, припоминается. Ой, подождите, ещё, по-моему, даже на столе нельзя оставлять ... читать полностью | |||||||||||
| 12775. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
6 -
а;
XXV -
5 -
б;
XXV -
6 -
доп; |
Время Деньги Еда ... |
[Вы что-нибудь слышали про складчины и ссыпщины?] [БЕИ:] Что? [Соб.: Как виды застолий.] Ну обяз… Складчина-то это… запросто складчины. Какой-то праздник бывает, что… [ЕАИ:] А, складчины? [БЕИ ... читать полностью | |||||||||||
| 12776. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Ia -
2 -
а;
Ia -
2 -
а; |
Еда Пища Свадебный обряд ... |
[Были ли какие-то особые застолья? Пирования, братчины?] [БЕИ:] Нет, у нас, у нас в Сибири, наверно, нет такого. Может где-то и есть. Ну вот например помолвка, вот если сватают, сватовство, ... читать полностью | |||||||||||
| 12777. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
VIa -
2 -
;
VIa -
7 -
;
VIa -
9 -
; |
Береза Брак Венок ... |
[Было такое, что молодёжь собиралась на праздники?] [БЕИ:] Ну так, а как же? Ну а вот Иван Купава, вот у н… Иван Купала, всегда костры жгли, прыгали через костры, я в… и то как-то чуть плать ... читать полностью | |||||||||||
| 12778. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
20 -
; |
Веселье Глухота Головные уборы ... |
[Что нельзя делать за столом взрослым?] Мне кажется хохотать, смеяться всем по-моему нехорошо. У нас мама ст… страшно… Да, мама не любила у нас, вот она, вот. А теперь она ещё не любила ... читать полностью | |||||||||||
| 12779. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
11 -
; |
Анекдоты Деньги Мед ... |
[Информантки рассуждают о том, зачем люди могут вылизывать тарелки.] Что это, анекдот, или что. Мальчишка-то пришёл за мёдом-то. Ему налили в_ банку мёду, бидон, а он [продавец]: «Деньги…» ... читать полностью | |||||||||||
| 12780. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
9 -
а;
XXIa -
5 -
б;
XXIa -
5 -
доп; |
Дом Имя Меморат ... |
[Собиратели сообщают, что собирают фольклор, в т.ч. и песни. Через некоторое время ШМА вспоминает:] Ак ну какие песни — как все, везде поют песни п… раньше всяки такие, как сказать, ну ранеш ... читать полностью | |||||||||||
| 12781. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Богатство Деньги Меморат ... |
[ШМА родом с Казанского района Тюменской области, там недалеко граница с Казахстаном. Что там, что здесь, в Карасуле, много приезжих казахов. ШМА говорит, что казахи приезжают и «пальцы гнут». Соб.: В ... читать полностью | |||||||||||
| 12782. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Гусь Животное Поговорка ... |
[Вы когда сюда переехали (ШМА родом из д. Викторовка Казанского района), к вам как относились?] Ну, я не знаю, как, я сильно как-то, я такой человек, я… Как говорится, да это… Гусь свин_е не то ... читать полностью | |||||||||||
| 12783. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIIa -
18 -
доп;
XXIIa -
18 -
доп;
XXIIa -
10 -
е; |
Болезнь Грех Дефект ... |
[Раньше на месте свежеотстроенной церкви был клуб, до этого, до 1920-х гг. — тоже церковь. Соб.: Церковь в Карасуле сейчас стоит на месте клуба?] [ШМА:] Ранше была тут церковь, в двадцатые годы б ... читать полностью | |||||||||||
| 12784. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Питье Пища Поговорка ... |
[Сидим пьем чай, ШМА напоминает, что нужно на чай налечь посильнее.] Соловья басня не кормит. ... читать полностью | |||||||||||
| 12785. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
12 -
д; |
Вода Животное Меморат ... |
[Обсуждаем окрестные села и Карасуль.] Ну так-то, я гру, Карасуль, речка Карасуль, назва… это, в переводе она, получается, «чёрна вода». [Это с какого языка?] Я не помню, Карасуль, я не зна ... читать полностью | |||||||||||
| 12786. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
16 -
доп;
XXIa -
16 -
а; |
Говорить Звук Кража ... |
[Раньше в Карасуле было громко: трактора, машины, лошади, собаки. Теперь вокруг тихо, одни птички поют. ШМА следом вспоминает:] Раньше токо у нас здесь чё было — цыгане. Тут всё время ходили, е ... читать полностью | |||||||||||
| 12787. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Деньги Купля-продажа Меморат ... |
[Цыган пытался всучить ШМА куртки из кожзама, она еле выпроводила его. Далее вспоминает сама:] Раньше у нас тут поезд китайский, ну, ки… в этом, в Ишиме ездил. И вот китайские вещи продавали. ... читать полностью | |||||||||||
| 12788. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
IVa -
8 -
а;
IVa -
8 -
б; |
Время Гость Зима ... |
Мы жили в этом, там, дома-то [деревня Викторовка Казанского района], и, ну, вы-то городские, и, наэрно, не знаете вот. В Рождество-то ходят славят-то. Колядуют-то, славят-то. И вот у нас в ... читать полностью | |||||||||||
| 12789. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
8 -
а; |
Волосы Голова Демонология ... |
[До этого говорили, что у внучки ШМА длинные волосы.] У меня тоже ведь раньше были волосы большие, потом стала красить, да это, как его? Химию делать. Мы кода сюда приехали, я там у зо ... читать полностью | |||||||||||
| 12790. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
1 -
а;
XXa -
17 -
д;
XXa -
2 -
;
XXa -
17 -
а;
XXa -
1 -
в; |
Болезнь Вода Воск ... |
[До этого говорили про то, как сглазили волосы ШМА.] Вот у нас вот Ксюху [внучка ШМА], маленькая была ли чё. Как только как его, повидает её и п… п… подле... ну, вот всё, она у нас орёт, её ... читать полностью | |||||||||||
| 12791. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
3 -
а; |
Баня Брань Гусь ... |
Вот у нас баню мы делали, перестраивали баню, вот первую баню делали Ксюха это… Любашка была маленькая, она и гусё... Я тут вот ферма была у нас, ну, свиньи племенные. И там собака ... читать полностью | |||||||||||
| 12792. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVI -
13 -
а; |
Болезнь Медицина Питье ... |
[До этого ШМА рассказывала, что она постоянно лечила от насморка свою внучку.] Трава-то это есть, это, ой, от кашля — синюха, вот это, «Синекот-то», лекарство, слышали? «Синий кот». Ну, вот ... читать полностью | |||||||||||
| 12793. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIIa -
18 -
в; |
Золото Икона Кража ... |
[Соб.: А у вас вот тут вот иконка? См. фото ShMA-Karasul-Ishimsk-8. Медная икона-складень, на ней изображен Спаситель.] Вот это да, вот эта иконка, она с это… У нас в Афонькино [село в Казанском ... читать полностью | |||||||||||
| 12794. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIIa -
14 -
а; |
Битье посуды Вера Демонология ... |
[ШМА ошибочно называла старожилов староверами.] [Вы как сказали, староверы?] Кто? [Соб.: Вы сказали староверы.] На старом месте. У нас староверов здесь нету, это вот в Рязани староверов. Это, ... читать полностью | |||||||||||
| 12795. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIIa -
14 -
а; |
Вера Запреты Крест ... |
[Ходили ли здесь в Карасуле сектанты?] И… б… а… ходили. Дед ещё када на маршрутке работал, какие-то там в Ишиме на остановке, в… книжечки раздавали, к нам какие-то две приходили. Я грю: «Т ... читать полностью | |||||||||||
| 12796. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
16 -
б; |
Еврей Народ Свой-чужой ... |
[Были в этом селе евреи?] В этом? Были. А у нас щас в посёлке, ну сын ихний остался. [Чем они отличались от местных?] Не знаю, они обои отличительные учителя были, очень хорошие, до сих п ... читать полностью | |||||||||||
| 12797. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Вера Жизнь-смерть Кладбище ... |
[До этого шла речь про Гинтера (ГАВ) и администрацию. Соб: А Гинтер же немец?] Ну. Чистокровный. [Как еще тут немцы появились?] Ну, он-то вообще-то не Карасульский немец. Ну а немцы как, их же с ... читать полностью | |||||||||||
| 12798. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
5 -
б; |
Дразнить Имя Мать ... |
[Не было в этом селе прозвищ?] Ой, я не знаю даже. Не знаю даже. У нас вот там в деревни, у нас как? Вот было что это, дед… Юхвановы были. У них был дед Юхван. Вот, и… и… Он его, Юхван его ... читать полностью | |||||||||||
| 12799. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
7 -
в; |
Вода Демонология Запреты ... |
[Пугали ли здесь голопиздицей детей?] Дак это, это всё время говорят, это, как ўо, что вот придёт эта голопиздица, это. А чё такое-то это вообще не знаю. [Это у вас здесь детей пугают?] ... читать полностью | |||||||||||
| 12800. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Поговорка Пословица Шутки ... |
[До этого говорили про внучку ШМА, которая много где участвовала и попала в книгу о Карасуле.] «Внучка даже попала, вон куда, — грю, — наша, везде успеет, — я грю, — наш, — грю, — пострел ве ... читать полностью | |||||||||||
| 12801. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
16 -
а; |
Лес Народ Поле ... |
[Показывая на лес.] Вот, вот за этим лесом всегда-т, вот за кусты, вот в том лесу, там поляна есть, вот всегда цыгане там это. Палатки, так вот костёр разожгут, ах, а вечером какие песн ... читать полностью | |||||||||||
| 12802. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Обувь Поговорка Пословица ... |
[ШМА купила внучке сапоги, а они ей быстро стали малы.] Нынче уже всё, ну не лезут. Не по дням, а по часам растёт, вот как эта, вобще. ... читать полностью | |||||||||||
| 12803. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
VIa -
1 -
;
VIa -
2 -
; |
Береза Время Девять ... |
[Есть какой-то день, когда все в селе на кладбище ходят?] [ЗВ:] Что? [Соб. повторяет вопрос.] [С:] Да, родительский день. [ЗВ:] Ну за… Ну за всех-то мы уж почему не отвечаем, а конкретно кто вот ... читать полностью | |||||||||||
| 12804. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
16 -
доп; |
Народ Свой-чужой ... |
[А немцы здесь не жили?] А немцы здесь не, немцы… Расселение было это… здесь же как… ну как вам правильно сказать? [С:] Но откуда-то их всё равно выслали, у нас же тогда и немцы, да… [ЗВ ... читать полностью | |||||||||||
| 12805. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
16 -
а; |
Деньги Добро-зло Кража ... |
[Не рассказывали, что здесь жили цыгане?] [ЗВ:] Когда? [Соб.: Не знаю, но даже детей ими пугали.] [С:] Ну они наездами так в… в основном. [ЗВ:] Дак цыгане — это же кочевая… кочевой народ. Они ... читать полностью | |||||||||||
| 12806. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IIIa -
12 -
б; |
Блины Водка Время ... |
[Как поминают на родительский день? Что-то приносят с собой на кладбище?] Ну, это же по-разному поминают, у всех же, допустим, как… Всё это… всё это идёт в… вот… если есть деревня, и в свое ... читать полностью | |||||||||||
| 12807. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Вода Предания топоним. Пространство ... |
[Ранее в ответ на вопрос о проходивших в районе села Карасуль белогвардейцах ЗВ советует собирателям обратиться в архив.] [ЗВ:] А сам Карасуль-то, он образовался как… как говорят и как мы вот знае ... читать полностью | |||||||||||
| 12808. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Болезнь Брак Вода ... |
[БАА достает стопку с текстами песен, записанными от руки. См. граф. файлы BAA-2.] Я хочу вам спеть хоть какую-нибудь, шоб вы знали, шо… Вот хорошенькая песенка вот эта вот… «Крутись, веретен ... читать полностью | |||||||||||
| 12809. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIa -
2 -
доп; |
Венок Головные уборы Девушка ... |
[Сама вспоминает песню.] Вот в Троицу пели. По… получится-нет у меня спеть. В Троицу девки гуляли. Начит… Ходили венки завивали. [Поет.]<p>Ка_к на то_й ли…<p>[Поясняет.] Много переходо ... читать полностью | |||||||||||
| 12810. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Береза Девушка Дерево ... |
[БАА комментирует стопку с текстами песен, записанными от руки. См. граф. файлы BAA-2.] Там есть… [Поет.]<p>Берё_зонька пушистая,<p>Стои_шь ты у доро_женьки<p>И про_вожа_ешь в дальний путь все&д ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Украшать
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.