| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2751. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Богослужение Весна Время ... |
[Был у вас обряд свеча?] Свеча, да. Это, значить, икону переносили. [И она называлась свеча?] Ну, вот гърят: «Пойду на свечу». Это вот там, этот праздник, это называўся свеча, там ищё ... читать полностью | ||||||||
| 2752. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
7 -
; |
Бука Демонология Народная педагогика ... |
[Чем пугали ребёнка, если он не слушался?] А чем, чем придётся. И бабаем, и… и чем… чем только не. [Как бабаем пугали? Что бабай?..] Да, приде, укусе, там, или… или ще-нибудь. [Это вас так в д ... читать полностью | ||||||||
| 2753. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
1 -
г; |
Вода Демонология Озеро ... |
[Про русалку что-нибудь рассказывали?] Ну так, слышала, что она… на озере русаўка. Да. [Здесь на озере?] Не. [Вообще где-то?] Да. А так, я не знаю. ... читать полностью | ||||||||
| 2754. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
12 -
з;
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
6 -
; |
Предания Предания топоним. Путь ... |
[Почему так село называется?] Рогов? [Соб.: Да.] Это знаете что, я вам не скажу. Это мы, кадась мой отец говорил, что, значит, жил ли тут помещик, или хто, что… Но это вам вот к Свете [ ... читать полностью | ||||||||
| 2755. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
8 -
а; |
Васильев день Время Год ... |
[Вы щедровок не пели?] Не_, мы… мы ня пели. Мы у детстве бег… бегали, «Ласточку» пели, а таки это женщины старэйшие были, пели, красиво пели, во, а мы… мы… мы не. [«Ласточка» это что?] Ну ... читать полностью | ||||||||
| 2756. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
5 -
б; |
Имя Прозвище ... |
[Во время разговора собирателей с ЦПИ подъехали полицейские.] [П:] Ладно, тогда такой вопрос, бабушка: не подскажете, Лапысь такой, Цупиков Виктор, не знаете, где жи… жил тут раньше? Мат ... читать полностью | ||||||||
| 2757. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Девушка Поговорка ... |
[В контексте разговора про современных гуляющих девушек, у которых много мужчин:] Кажет, меняе, дак хомут гуляе. ... читать полностью | ||||||||
| 2758. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXV -
3 -
; |
Дом Зима Картошка ... |
[Что раньше за завтраком ели?] Ну, что… что ели… Хоть супу матка наваря, хоть картошки потолче, толчёнку сделае. Вот такое ели. На обед там борш, во колись казали кулеш… варили молошны ... читать полностью | ||||||||
| 2759. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXV -
0 -
доп; |
Еда Картошка Пища ... |
[А детей раньше за общий стол сажали?] Як? Если обедать садятся? [Соб.: Да.] Почаму? Уси вместе. Даже и не было, як теперяка, каждому тарэлочка ти мисоч[ка]. О! Вот такая вот черепяная ... читать полностью | ||||||||
| 2760. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
17 -
в;
XXIIa -
17 -
д;
XXIIa -
5 -
доп; |
Великий пост Весна Время ... |
[Ранее говорила, что в семье не постились.] Это уже перяд Паской последнюю няделю: «Ой, дети, давайте уже попостуем». Дак это уже гры… борщ грыбны... з грыбами. Хоть целые помыя, размо ... читать полностью | ||||||||
| 2761. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VII -
19 -
доп; |
Баран Блины Братчина ... |
[Общий стол в деревне не устраивали на какие-то праздники?] Не, ну… ну, раньше это уже трошки ко… по… уже после войны, а… а тое… уже колхоз стал, уже ж ето, трошки уже... ето дак стали ... читать полностью | ||||||||
| 2762. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Ia -
27 -
; |
Время Запреты Зима ... |
У пост никогда чтоб свадьбы делать, это никогда ня делали, никогда. Это уже, чтоб ня у пост, во. Это уже… больше… вот после Паски, на Святках, о, по… а… а так у пост никогда не… не дел ... читать полностью | ||||||||
| 2763. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Богослужение Время Георгий св. ... |
Так кадась у одном посёлку… кадась у каждом посёлку была икона такая, что ее перяносили. Вот по порядку идеть: подышло вочередь моя, я бяру. Вот… ты человек уже там отправляеть у в ... читать полностью | ||||||||
| 2764. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
4 -
е; |
Дерево Ель Запах ... |
[Когда покойник в доме лежал, делали что-то, чтобы запаха не было?] А, ну, это… ну, и яно, знаешь, если там ночи две ночует, дак… ложать вон ету… пилу под… под бок ложать, в обш_ем… иголки ... читать полностью | ||||||||
| 2765. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
5 -
в;
IIIa -
5 -
б; |
Гроб Жизнь-смерть Запреты ... |
[Когда покойника в гроб кладут, что стелят?] Ну, кадась… кадась это ще як… сычас уже похоронное бюро хоро... хороня. [… - рассказывает, как работает похоронное бюро.] [А раньше?] А раньше… н ... читать полностью | ||||||||
| 2766. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
4 -
в;
IIIa -
4 -
ж;
IIIa -
5 -
е;
IIIa -
6 -
а;
IIIa -
8 -
в; |
Богородица Богослужение Большой-маленький ... |
[Когда покойник в доме лежит, над ним читают молитвы?] Читаеть, конечно. [Кого-то специального зовут?] Да, ё, ё такие люди, что умееть этыя божественные книжки читать, во. Да уже... большинс ... читать полностью | ||||||||
| 2767. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
3 -
; |
Беременность Бык Время ... |
[Ранее разговор шёл про то, вешают ли крестики на некрещёных покойников. См. IIIa-4 в, ж, 5 е, 6 а, 8 в] Кадась, это я знаю от старых людей, чула: если нехрящёное умирае дитя, дак от после ... читать полностью | ||||||||
| 2768. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
11 -
;
IIIa -
4 -
доп;
IIIa -
8 -
в;
IIIa -
8 -
г;
IIIa -
8 -
доп; |
Битье Богослужение Вода ... |
Вот у нормальных прымерно умрэ человек, девять дней отправять, поедеть у церькву запячатывать, зайдет на кладбище, зямельку тую посыпеть по могиле, а. А теперь уже вот прымерно батю ... читать полностью | ||||||||
| 2769. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
7 -
а;
IIIa -
7 -
б;
IIIa -
8 -
д;
IIIa -
8 -
доп; |
Белый цвет Венок Веревка ... |
[А кто опускал гроб в могилу? И на чем?] Ну, если… на чём опускаеть н… верёўки такие, на верёўки это… а это уже похоронное бюро дак у их уже своё ўсё. У их свои такие уже верёўки и ... читать полностью | ||||||||
| 2770. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
14 -
;
IIIa -
7 -
а; |
Белый цвет Богослужение Бросать ... |
[А с машины, на которой везут покойника, кидают что-то на дорогу?] А, едять… лапок ломаеть и тады уже... сидить хто и лапки кидае. Хто цвяты кидае. Нарву цвятов, цвяты кидаеть. Если яго ... читать полностью | ||||||||
| 2771. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
8 -
з; |
Встреча Кладбище Мать ... |
[Соб.: Вы ещё говорили, что на кладбище несут с собой гостинцы в платочке.] Як ты сказал? [Соб.: На кладбище гостинцы с собой в платочке берут.] Ну и гостинцы нясуть уже и… [Когда хоронят покойн ... читать полностью | ||||||||
| 2772. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
7 -
в; |
Дорога Крест Передний-задний ... |
[А что человек, который идёт по улице и встречает похоронную процессию, должен сделать?] Встать, постоять тихонько, перехрэститься и ўсё. [То есть дать пройти?] Да. И у… прымэрно… вот и идешь, т ... читать полностью | ||||||||
| 2773. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
2 -
б; |
Агония Верх-низ Добро-зло ... |
[Не говорили, что рыть могилу тяжелее, если человек много плохого делал?] Не знаю. Не знаю. Не знаю. Етого ня знаю. Не знаю. Гово… я так слыхала, что, вот… ё такие люди плохие, что делають ... читать полностью | ||||||||
| 2774. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Васильев день Время Гадания ... |
[А не гадали на женихов раньше? На Святки, например?] Было что-то кадась… ой… гадали. Хто оны свечкой садился да перед зеркалами… судьбу свою это… [Это как?] Это перяд Старым Новым год ... читать полностью | ||||||||
| 2775. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
16 -
а; |
Брак Вдовство Время ... |
[Ранее речь шла про святочное гадание. В связи с этим ЦПИ вспоминает:] Ничяго они, что ходят… «Давай погадаю!». Никогда ня гадала. Никогда. Оны, бываеть, и цыгане зазяленяти, хто всё подда ... читать полностью | ||||||||
| 2776. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Ворота Грибы Давать-брать ... |
[А не было в селе людей, которые ходили и милостыню просили?] Были и после войны, знаете, это назывались старцы. Знаешь, скольки голодало людей и ходили? Ходили. Када с… с… ну скольки, ... читать полностью | ||||||||
| 2777. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
4 -
г;
IIIa -
4 -
д;
IIIa -
4 -
доп; |
Внутренний-внешний Вода Гроб ... |
[Были раньше люди, к которым обращались, чтобы обмыть покойника?] Дак это… када… кадась примерно во… это… мой муж умёр. Во сосед… соседок, женш_ин позвала, оны пришли, помыли и… и это. А ... читать полностью | ||||||||
| 2778. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
18 -
; |
Болезнь Встреча Жизнь-смерть ... |
[Ранее разговор шёл о мытье покойников. В связи с этим ЦПИ вспоминает:] Кадась, кадась, я знаю, еш_е я была в детстве… и вот в Малых Щярбиничах обмирала женш_ина. Две нядели ляжала… понят ... читать полностью | ||||||||
| 2779. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
21 -
а; |
Жизнь-смерть Завязывание-развязывание Легенды ... |
[Не говорили, что старики «чужой век доживают»?] Не, ня знаю. Раньше, вот… раньше-раньше. Это, вот, старые люди еш_е казали. Это ўсё уже... и наши не матки, не батьки, еш_е ить… дак гово ... читать полностью | ||||||||
| 2780. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
13 -
а; |
Жизнь-смерть Звук Знак-знамение ... |
[Не говорили, что были какие-то приметы, что человек скоро умрёт?] Что скоро умре? [Соб.: Да.] Если чяловек уже бачит, что ён совсем сплошал уже, дак конечно. Известное дело. Во. [А если ... читать полностью | ||||||||
| 2781. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
1 -
а;
XXa -
1 -
б;
XXa -
4 -
;
XXa -
15 -
; |
Битье Болезнь Время ... |
[Ранее речь шла о том, как облегчали агонию умирающим. ЦПИ вспоминает:] Всё ё. И даже, вот… минута такая плохая бывае. Человек идеть, а хто там: «Ты там… что ты там делала, где была?». И чяло ... читать полностью | ||||||||
| 2782. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXV -
1 -
; |
Время Еда Пища ... |
[Сколько раз раньше за стол садились есть?] За стол? [Сколько раз трапеза была в день?] У нас? [Соб.: Да.] Ну, у нас много было трапез. [В день сколько было?] А, ў день? Да ў день это мы… када ... читать полностью | ||||||||
| 2783. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Ia -
3 -
;
Ia -
14 -
а;
Ia -
19 -
; |
Баня Брак Братчина ... |
[Ранее рассказывала, что не разрешала дочери выходить замуж, пока она не получит диплом.] Прыязжае, на пороге во стоит, крычит: «Мамка!» «Что?» «Вот диплом. Могу я теперь замуж выходить?» «М ... читать полностью | ||||||||
| 2784. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXV -
16 -
; |
Большой-маленький Дом Женщина ... |
[А было особое место за столом у вашего мужа? Как вообще рассаживались за столом?] Ну, у нас место было около окна яму на кухне, а я ужо тут с краю, а дети посредине, вот так. Потому что он ... читать полностью | ||||||||
| 2785. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
4 -
г; |
Вода Голова Гроб ... |
[Вы не помните, когда вашего отца хоронили?..] Помню, немножко помню. [Звали каких-то людей, которые его мыли?] А как же. [Вы не сами мыли его?] Да я ж маленькая ще была. [Ну, не вы, а мама?] Не_ ... читать полностью | ||||||||
| 2786. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
15 -
а; |
Великий пост Весна Время ... |
[А в Чистый четверг не было такого, что свечки со службы несли и ими что-то делали?] Ну, раньше, да, раньше было, когда я была... як вам сказать, не... не сильно… да уже даже и замужем была ... читать полностью | ||||||||
| 2787. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Луг Меморат Пастбище ... |
[Ранее рассказывала истории про свою жизнь.] И мы жили там же на той, на Советской улице, у конце, може, вы видали? Луг. Мы называли Поплаў, и ён больший-больший… [Как?] Поплаў. [Поплав?] ... читать полностью | ||||||||
| 2788. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Босой Весна Вода ... |
[А вот после войны не ходили люди по старцам?] Ходили, ходили, много ходили. [А что это такое?] Это, как вам сказать, кому жить негде было, наэрно, или… пенсии ж эшче не было, а жить-то ... читать полностью | ||||||||
| 2789. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
4 -
в;
IIIa -
4 -
г;
IIIa -
4 -
е;
IIIa -
4 -
ж;
IIIa -
4 -
доп;
IIIa -
8 -
а;
IIIa -
9 -
б доп; |
Бдение Блины Богослужение ... |
[Кто делал гроб?] А были специально плотники. [Соб.: Плотники.] Плотники, вот у плотницкой бригаде работаеть, дак яны уже и гробы делали, то, что оны усё-усё делаеть. […] Вот плотник ... читать полностью | ||||||||
| 2790. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXV -
3 -
б;
XXV -
3 -
в; |
Вечер Время Еда ... |
[Ранее в разговоре упомянула слово «вечерить».] [А что такое вечерить?] [ЦПК:] Вечеря это ужин, ужин, это ве… кажеть: «Ой, щас будем вечерять, надо ж…» [ЦИП одновременно:] Это по-дереве ... читать полностью | ||||||||
| 2791. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
4 -
в; |
Бдение Вечер Время ... |
[А кто трапезу первым начинал?] [ЦПК не так понимает вопрос, думает, что речь идёт об ужине, когда покойник стоит в доме:] Кто? Хто читае. У нас исче пр… прыглашаеть, вот у Рогове щас у нас Вер ... читать полностью | ||||||||
| 2792. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
8 -
е; |
Время Дочь Мать ... |
[А на похоронах никто не причитал? Не голосил?] Ой, голосили, конечно, если хто-то родственник умыва... у мене девочка первая утопилась, Зина звали. [… - ЦПК детально рассказывает про смер ... читать полностью | ||||||||
| 2793. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
8 -
б; |
Жизнь-смерть Запреты Золовка ... |
[Не говорили, что матери нельзя хоронить ребёнка ходить?] А я не ходила, мене не пустили на кладбиш_е. Сказали… а чего причину говорили, там… одна говорила… «Я» - каже, - «ходила за первы ... читать полностью | ||||||||
| 2794. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
24 -
; |
Время Женщина Жизнь-смерть ... |
[На Гряную неделю те, кто детей потерял, ничего не раздавали?] Нет, мы знаете, как… вот у мене умерла девочка, и я никогда до Спаса яблок не ем. Кажуть, что не положено, что, моў, на том све ... читать полностью | ||||||||
| 2795. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
9 -
б; |
Вино Девять Запреты ... |
[А на обычном завтраке или обеде кто начинал первым есть?] [ЦПК не понимает вопрос, начинает рассказывать про поминки.] Ну ня есть, а вот эти самые, что читаять… они на обед по… садятся… уже по ... читать полностью | ||||||||
| 2796. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXV -
22 -
; |
Дом Запреты Крошки ... |
[А можно было вытирать стол рукой?] А яго и сейчас, кажуть, няльзя вытирать. [А почему?] А потому что это плохо… плохо. Прымета плохая, моў, бедно жить будете. Так что голой рукой осо ... читать полностью | ||||||||
| 2797. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXV -
20 -
; |
Еда Запреты Звук ... |
[А что нельзя детям за столом делать?] U̯рэдовать няльзя, шуметь няльзя, чтоб сели ели. Что балуются ж дети. [А что вы сказали до этого? Вредовать нельзя?] Ну да, чтобы ну… дё… ж… дети, что ... читать полностью | ||||||||
| 2798. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
7 -
а; |
Венок Головные уборы Еда ... |
[ЦПК рассказывала про местных женщин, которые приходили к ней на поминки и жаловались на то, что их посадили в коридор, и упомянула, что эти женщины носили венки. Соб.: Вы говорите, эти женщины венки ... читать полностью | ||||||||
| 2799. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
6 -
б; |
Внутренний-внешний Гроб Дверь ... |
[А гроб выносили в дверь или в окно?] Не_т, в окно не носять. У дверь, всягда у дверь. Ногами… к дверям. [Ногами вперёд?] Угу. Впярёд. ... читать полностью | ||||||||
| 2800. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
5 -
а;
IIIa -
16 -
доп; |
Большой-маленький Гроб Звук ... |
[Не говорили, что гроб может быть слишком большой или слишком тесный?] Бывае всяк… быва… [А что говорили про это?] А ничого не говорыли. Это, если, покойник такие… ну, как вам сказать… больши ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Висельник
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.