ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6305. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXa -
1 -
а;
XXa -
1 -
б;
XXa -
1 -
в;
XXa -
17 -
доп; |
Граница Дверь Демонология ... |
[До этого говорит, что дочь была спокойной.] Как пришла девочка Света, удивилась, что она, и всё, пз… на неё. И даже уже ўже ўзрослая в баню сходит, Таня, она не могла уснуть. Свекров ... читать полностью | ||||||||||||
6306. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIa -
8 -
а;
IIa -
8 -
б;
IIa -
9 -
д; |
Дни Женщина Земля ... |
[Можно ребёнка чужим показывать?] До сорока дней вообще чужим никому не помогает [показывать]. Даже женщина не должна идти до сорока лет, это, дней в церькоў. Вот. Получается, одной ног ... читать полностью | ||||||||||||
6307. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIV -
5 -
б; |
Болезнь Грех Добро-зло ... |
[Не говорили, почему дети с физическими недостатками рождаются?] Это самое страшное. Это к… у к… у какой-то грех у родственников был, и вот это наказывают. Не того человека, который делал ... читать полностью | ||||||||||||
6308. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
6 -
доп; |
Верба Весна Ветки ... |
[На Сретенье свечу из церкви домой не приносят?] Приносят. Ну вот када святи... Цветного Ивана све… светишь, да, обязательно в цветы свечу и домой приносишь. [На Цветного Ивана в церковь нос ... читать полностью | ||||||||||||
6309. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
12 -
доп;
IIIa -
19 -
б;
IIIa -
19 -
в; |
Береза Веник Верх-низ ... |
[Ранее говорили о праздниках, в частности, упомянули Троицу.] [СЮ:] А здесь, бабуля, говорят, нельзя на кладбище ходить в Троицу, христианская… традиция запрещает такое от, я слышал. [Т-1:] ... читать полностью | ||||||||||||
6310. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
13 -
доп;
XXVII -
14 -
доп; |
Библия Бог Вера ... |
[Не рассказывали историю, как кошка с собакой у Господа хлеб выпросили?] Э… ну… не… это… Господь дал собаку, ну, человеку, чтобы охраняла детей и этих… и хозяина. А кошка, что… а… И собака ... читать полностью | ||||||||||||
6311. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
16 -
а;
XXVII -
16 -
в; |
Афанасия день Библия Бог ... |
[Соб.: Иоанн Креститель Христа крестил…] Иван… [Соб.: Иван Креститель, да.] Ага, а видите, она же с ума сошёлши была, эта, голову отрубили, отрезали… [Она с ума сошла?] Да, она ненормальная ... читать полностью | ||||||||||||
6312. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
13 -
б; |
Бог Вода Время ... |
[Ранее СВИ говорила, что иконы, которые собирал отец Георгий – самые красивые, что она видела.] Я не… Я, вот, первый раз, вот так, была, что, вот, ба.. отец, вот, сразу определяет, кто какой, ка ... читать полностью | ||||||||||||
6313. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
8 -
доп; |
Бог Богослужение Болезнь ... |
[Ранее СВИ говорила, что она молится не очень много, поминает всех умерших, молится за больных.] За меня, когда я лежала в больнице, за меня в Невеле молились. Наши поехали на Петров день, д ... читать полностью | ||||||||||||
6314. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
19 -
;
XXIIa -
8 -
а;
XXIIa -
18 -
доп; |
Богородица Вода Война ... |
[Когда СВИ училась в 4-м классе, ее с одноклассниками отправили в колхоз.] Там убирали картошку, ну, в общем, всё. Ну и нас ставил… был у нас преподаватель – Александр Александрович Цилькин – ... читать полностью | ||||||||||||
6315. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
е; |
Верх-низ Вода Время ... |
[СВИ рассказывала, что нынешняя действующая Троицкая церковь открыта 26 лет назад в бывшей польской церкви. Спрашиваем про взорванную в советское время православную Рождественскую церковь.] Вот колоко ... читать полностью | ||||||||||||
6316. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
8 -
а;
XXIIa -
8 -
доп; |
Бог Война Время ... |
[СВИ рассказывала про чудеса от источника и иконы Казанской Богоматери см. XXIIa-19, 8 а, 18 доп., потом перешла к другим темам, потом сама вспомнила еще одну историю:] А потом у нас была женщина, ... читать полностью | ||||||||||||
6317. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIa -
4 -
г;
IIa -
5 -
а;
IIa -
6 -
в;
IIa -
10 -
а;
IIa -
13 -
в; |
Ангел Беременность Близнецы ... |
[Ранее СВИ дала собирателям скопировать печатный лист со «Сном Богородицы» см. граф. файл SVI-07. Спрашиваем: У вас была молитва – сон Пресвятой Богородицы, да?] Угу. Да. [Что это за сон Богородицы т ... читать полностью | ||||||||||||
6318. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IVa -
11 -
б; |
Богослужение Внутренний-внешний Вода ... |
[После рассказа про Цветного Ивана сразу переходит к Крещению:] Ну вот, когда с церьквы приходишь в Крещение, тогда идёшь со свечей, в доме кресты ставишь на двери или вот че… и крешченска ... читать полностью | ||||||||||||
6319. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
16 -
в;
IIIa -
16 -
доп;
IIIa -
14 -
;
IIIa -
15 -
;
IIIa -
3 -
а; |
Бег Блуждать Богородица ... |
А вот одна женщина рассказала: у неё муж работал, Александр аль… Александр Иваныч – началь… управляющий Госбанка. И от она всегда ходила в ягоды, никого не брала. Никого. И пошла в ... читать полностью | ||||||||||||
6320. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XV -
12 -
а;
XV -
12 -
б;
XV -
17 -
; |
Битье Бог Богородица ... |
[Не приносят из церкви свечу, которая защищает от грома?] От грома есть трава в лесу такая растёт, но чё-то вот прошлый год я не видела. От грома защищает ещё вот Казанская Божья Мать. О ... читать полностью | ||||||||||||
6321. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
4 -
доп;
VIa -
4 -
; |
Битье Бог Богослужение ... |
[Говорят, летом в какой-то день росу собирают?] Ну, это особый какой-то день, я знаю, что в июне, а какого июня – или двадцать седьмого, или двадцать восьмого. Мне Валя [?] сказал, что Р ... читать полностью | ||||||||||||
6322. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
15 -
а;
Va -
15 -
в;
Va -
18 -
д; |
Весна Внутренний-внешний Вода ... |
[Бывает, что в какой-то день солнце как-то..?] А это солнце играет на этот… Чистый четверг, который перед Пасхой и играет на Пасху. Она рады… вот этим… когда война – тоже люди знают – ... читать полностью | ||||||||||||
6323. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
12 -
а;
IIIa -
12 -
б; |
Битье Богослужение Весна ... |
[Есть день после Пасхи, когда ходят на кладбище?] Ходют в этот, в зе… щас скажу... это… во вторник, через неделю во вторник. Родительская, Радоница называется. [Радоница?] Да. Вот. Они всех ... читать полностью | ||||||||||||
6324. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
16 -
; |
Библия Бог Весна ... |
[Внезапно, без вопроса говорит:] Вот Страшн… Страстная эта пятница перед Пасхой, вот – перед нею вобще нужно быть осторожным, только шо, вобще. [Что это значит?] Нужно ни… в ош_ем не осужда ... читать полностью | ||||||||||||
6325. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
5 -
; |
Богослужение Время Дни ... |
[На Сорок мучеников что-то у вас делают?] Тоже… тоже ходят, это, тоже ходят в церькву. Но я редко бываю на сорока… [Про птиц не говорят?] Сорок… Сороки. Ну, пекут они это… эти… специал ... читать полностью | ||||||||||||
6326. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
22 -
;
Va -
15 -
а; |
Внутренний-внешний Вознесение Вокруг ... |
[На Вознесение что делают?] Как, в Вознесение церьква, и крестным ходом ход… ходили вокруг церьквы. Свече... свечи сохраняешь Вознесения. [Сохраняют?] Да. Сохраняешь. [Их потом когда зажиг ... читать полностью | ||||||||||||
6327. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
12 -
; |
Веселье Весна Внутренний-внешний ... |
[На Вознесение не ходили раньше в жито?] А это специально, когда в это… на како... на день, в общем, весной – я забыла, какой праздник, в ош_ем всё, там пе… это, яички пекут или жарют, ... читать полностью | ||||||||||||
6328. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
17 -
; |
Богородица Богослужение Вода ... |
[А какой 21 июля праздник?] [ТТП:] А, Казанская Божья матерь, да. [А что в этот праздник делают?] А, в этот день… я сейчас скажу, что это. Крестный ход. В этот день, значит, идёт сначала сл ... читать полностью | ||||||||||||
6329. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
;
VIa -
10 -
;
VIa -
9 -
;
VIa -
11 -
; |
Береза Брак Брат ... |
[Что за Царь-гора в Себеже?] Царь… Царь-го… гора – это там, в ощем, к станции, там лес. На Цветного Ивана там ждут… жгут костры. На Цветной Иван, с седьмо… с шестого не седьмое ща… это, ... читать полностью | ||||||||||||
6330. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Болезнь Боль Время ... |
[Ранее говорили о том, что если два и более раз отнять ребенка от груди, то он будет глазливым. Соб.: А «глазливый» – это что значит?] [СВИ:] А глазливый вот… потому что… будет… Когда вот ребёнка ... читать полностью | ||||||||||||
6331. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
2 -
доп; |
Бес Библия Бог ... |
[А рассказывали, что люди построили какую-то огромную башню?] А, ну большую да – чтоб на небо. [А зачем?] Ну_, хотели на небо, чтобы к солнцу. Я не знаю, говорят, что было раньше два солнца ... читать полностью | ||||||||||||
6332. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
доп; |
Время Женщина Жизнь-смерть ... |
[Ранее говорили о пятнах на Луне – крестьянине с лопатой, См. XXVII-2 доп.] [СВИ:] Это у нас вот такой обычай, всё. А в дь... эть… в латышей обычай вон какой был. Примерно в… начиная… ста… ста ... читать полностью | ||||||||||||
6333. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
6 -
а;
XXVII -
6 -
доп;
XXVII -
5 -
а; |
Библия Бог Богородица ... |
[Соб.: Валентина Ивановна, а вот потоп…] [СВИ:] Да. А знаете, это… вот этот потоп. Ну, в ош_ем, была одна семья, ну в ош_ем… были дети, всё вот это было. И йим тоже явился Господь, Гос ... читать полностью | ||||||||||||
6334. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
17 -
; |
Богородица Большой-маленький Былички ... |
[Ранее СЮ упомянул Богородицу, СВИ услышала и стала говорить о ней.] [СВИ:] А вот, посмотрите, у меня... вот часто и думаю, вот вы посмотрит… Бого… вот Богородица, да? Семистрельная Божья Мать ... читать полностью | ||||||||||||
6335. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
1 -
б; |
Бег Библия Вода ... |
[Ранее СВИ рассказывала о том, что Богородица явилась крестьянке и предсказала долгую кровопролитную войну, см. XXIa-17.] Ну вот эта монашка, вот которая вот маме на по… два локтя у неё [ранее уп ... читать полностью | ||||||||||||
6336. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
9 -
; |
Вода Время Дни ... |
А вот Пятницу, про Пятницу, это наш вон Морозов рассказывал, водитель [Историю про Параскеву Пятницу см. XXIIa-7 в, соб. АБМ, СЭС]. Я тогда не стала в пятницу… Это было… в четверг замочу ... читать полностью | ||||||||||||
6337. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
5 -
доп; |
Богослужение Брак Венчание ... |
[СВИ:] Ну я вот свекровке дала обещание, когда вот она была всё. Дала обещание, и обои дети у меня повенчаны. Обоя. Она и гът, я гърю: «Я бы обвенчала, всё». Я гъвърю: «Мам, а чё вы не ... читать полностью | ||||||||||||
6338. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIa -
13 -
доп; |
Бог Богослужение Вода ... |
[СВИ внезапно заговорила о необходимости крестить правнука.] Вот ты сме… вы смеётесь, вот Егор подрастёт, вот они приедут – пусть немедленно Егорку… [СЮ:] Они те скажут: «Он пусть вырастет, б ... читать полностью | ||||||||||||
6339. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
15 -
б;
XXIIa -
15 -
г; |
Бог Богослужение Вера ... |
[Ранее СВИ рассказывала, что она заставила своего сына и его жена повенчаться. За это сына исключили из комсомола.] Я считаю, вера – она и должна быть верой, вот, что я считаю. Наша вера – всё ... читать полностью | ||||||||||||
6340. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIV -
8 -
б;
XXIV -
8 -
доп; |
Болезнь Боль Брат ... |
[СЮ:] Бабуль, а расскажи ритуал, как там детей накликаешь, что д… ложат какие-то инструменты, там что-то, и к чему ребёнок потянется, так он и будет. [СВИ:] А! Вот когда в… ребёнка уже ... читать полностью | ||||||||||||
6341. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IVa -
11 -
а;
IVa -
11 -
б; |
Вода Время Животное ... |
На Крещение, вот это, на Крещение, когда Крещенье, перед Крещеньем надо идти побрызгать кур там или свиней святой водой, чтобы всё было в норме. ... читать полностью | ||||||||||||
6342. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIX -
10 -
; |
Весна Внутренний-внешний Время ... |
[Собиратель готовится спросить про паука, спасшего Христа, но не успевает. Соб.: Не слышали, что паука?...] Нельзя убивать паука. [Почему?] Силу свою теряешь. [Свою силу?] Угу. Поймал паука – ... читать полностью | ||||||||||||
6343. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VII -
19 -
доп; |
Веселье Внутренний-внешний Водка ... |
[Ранее говорили о пауках, соб. хочет спросить про соломенного паука: У вас в доме не вешали такую соломенную?..] [Т-1:] Коне_чно! [Т-1 родом из дер. Погост Гомельской области.] [Тоже пауком называют? ... читать полностью | ||||||||||||
6344. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
14 -
г;
XXVII -
14 -
е;
XXVII -
14 -
доп; |
Ад Ангел Библия ... |
[Вы говорили, когда Христа распинали, кого-то вниз головой распяли?] [СВИ:] Это… Как его. Ну, в обшем… к… ну, непутёвый он был. Вниз головой его... так. [СЮ:] А почему так? [СВИ:] Не бандит, ... читать полностью | ||||||||||||
6345. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
и;
XIII -
5 -
а; |
Бег Бес Борода ... |
[После упоминания о падших ангелах – см. XXVII-14 г, е, доп.] [СВИ:] Ну, между прочим, вы знаете, я… Я не видела, но я видела… это. А вот Андрея ж ты Лидии Палны знаешь, мою подругу. Вот т ... читать полностью | ||||||||||||
6346. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
19 -
а;
XXVII -
19 -
е; |
Библия Время Дерево ... |
[Ранее говорили о самоубийцах. Соб.: А Иуда, который Христа предал?] [СВИ:] Ну, он предал же этот, их же было ско… этот Юда. Вот он же предал Его? Предал. [И он же тоже с собой покончил?] А? Д ... читать полностью | ||||||||||||
6347. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
5 -
доп; |
Богослужение Большой-маленький Внутренний-внешний ... |
Ну вот мама тоже говорила, я не знаю, правда это, или нет, рассказывала бабушка. Она же… вот когда вот это в Себеже вот где эта была вот эта колокольня, куда вы продымались, больша ... читать полностью | ||||||||||||
6348. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
доп;
XIII -
8 -
а; |
Бросать Ведьма Вода ... |
[Ранее говорили о мужчине, который согрешил на службе в церкви, и стал молиться дома, См. XXIIa-5 доп.] [СВИ:] А во, Олег ездил. Корова не стала давать, мать собрала, денег сколько-то дала ем ... читать полностью | ||||||||||||
6349. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
14 -
;
IIIa -
16 -
доп; |
Время Дорога Душа ... |
А у нас вот водитель ехал. В ш… уже в этом, в Шимске я работала. Едет – и перед ним лицо женшины на машине. Не даёт ему проехать. И он едет-едет, остановит, метель метёт, всё, и гов ... читать полностью | ||||||||||||
6350. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
е; |
Время Жизнь-смерть Крест ... |
А вот в Шимске [СВИ работала 3 года в пос. Шимск Новгородской обл.] на одном месте столько там людей погибает. У нас работал водитель, въехали, машина ра… Ужас! Одни кресты стоят. Нехоро ... читать полностью | ||||||||||||
6351. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
0 -
доп; |
Брат Время Грешник-праведник ... |
[Вспоминали Лёню, брата СВИ.] [СЮ:] Ой, Лёня-то вообще прям… праведник. [смеются] [СВИ:] А, Лёня… Лёня. Лёня, видишь, какую нехорошую книжку чи… читал, что мозги за мозги начали заходит ... читать полностью | ||||||||||||
6352. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVI -
1 -
г;
XXVI -
1 -
д; |
Бег Детский фольклор Дом ... |
[Ранее П рассказывал, что книги страшилок не интересные, лучше самим придумывать.] И эти игры, мы обычно играем вот… Тоже придумываем какую-нибудь. О, Федя любит бабкой Гренни быть. [Бабка ... читать полностью | ||||||||||||
6353. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIX -
1 -
; |
Большой-маленький Говорить Детский фольклор ... |
[ВВ-1 размахивает руками.] Пусть на вас кошмара полетит! Кошмара! Знаете что, я сказала вместо «мошкара» – «кошмара» [смеётся]. ... читать полностью | ||||||||||||
6354. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVI -
11 -
б; |
Говорить Детский фольклор Обман ... |
[Если плохую оценку в школе получаете, как ее называете?] Просто ничего родителям не говорим, делаем лицо, что ничего не получилось. [Как плохую оценку называете?] Назы… называем «день ужа… у ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Дверь
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.