| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1401. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
11 -
доп; |
Анекдоты Гениталии Земля ... |
[До этого говорили о секретах выращивания зерна.] [ВАН:] Вот один мужик говорит: «Ой, Земля-то сжимается». «Как?» «Да вот так, я сто процентов знаю, Земля сжимается, с каждым годом всё бо ... читать полностью | ||||||||
| 1402. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIIa -
15 -
б;
XXIIa -
15 -
г;
XXIIa -
14 -
а;
XXIIa -
14 -
в; |
Библия Бог Вера ... |
[ЖЕП объясняет, почему не хотела пускать собирателей.] Я думала, вы какое-то, какая-то секта. А я не знаю. Я не люблю секты, поэтому я так сразу на вас [нрзб.]. [У вас тут есть секты?] Ходют ... читать полностью | ||||||||
| 1403. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IIIa -
5 -
доп; |
Вода Жизнь-смерть Молодой-старый ... |
[Как вообще готовятся к смерти?] А я не знаю, как готовятся к смерти. К смерти нужно…. Раньше старые люди всегда собирали себе, ну, узелок. [Узелок?] Да_. Всегда в узелке там лежали ве ... читать полностью | ||||||||
| 1404. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIIa -
10 -
е; |
Бог Война Грех ... |
[Церкви здесь разрушали?] У нас деревня, у нас церкви нет. Вот в Спирбуде Сяло [Сяло – часть Спиридоновой Буды, ул. Ленина]. Вы там, наэрно, в магазин же ходите. Вот это вот, вы там, наверно, ... читать полностью | ||||||||
| 1405. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IIa -
3 -
ж; |
Беременность Вера Весна ... |
[Не рассказывают у вас, что есть праздники, когда ничего нельзя делать?] [ЖЕП:] Нельзя, это да. Это на самом деле так. Вот. Особенно Светки. Вот есть такие Светки, и с седьмого января по д ... читать полностью | ||||||||
| 1406. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IVa -
8 -
а;
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Белый цвет Бесчинства Блины ... |
[У вас на Святки мороз к столу не приглашали?] [ЖЕП:] А, у нас такого в деревне нет, а у людей есть. Раньше, ну вот тринадцатого, старый Новый год, ходили щедровать. Вот вечером, и так кал ... читать полностью | ||||||||
| 1407. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
Va -
11 -
а; |
Весна Время Встреча ... |
[Не слышали, что делалось какое-то украшение из соломы?] [ЖЕП:] Святки не знаю, а вот када весну встречают, дак чучело делали из соломы и палили его [ГАС:] В Масленицу ещё. [ЖЕП:] На ... читать полностью | ||||||||
| 1408. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IVa -
6 -
; |
Время Год Дни ... |
[Не было каких-то примет об урожае? Может, зимой как-то…] [ЖЕП:] Ну, не знаю. Раньше моя тётка говорила, Райка, вот именно, с седьмого января по девятнадцатое ноя… января – двенадцать дне ... читать полностью | ||||||||
| 1409. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IVa -
7 -
б;
IVa -
8 -
а; |
Время Деньги Животное ... |
[Зимой не рядились у вас?] [ЖЕП:] У нас как. Не. Когда вот ходить щедровать, да, молодые щас могут наряжаться. [Рассказывает, какие конкурсы раньше были в клубе.] [Но вы же говорите, что когда ... читать полностью | ||||||||
| 1410. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IVa -
11 -
б;
IVa -
11 -
в; |
Болезнь Внутренний-внешний Вода ... |
[А вот где-то в проруби купаются?] [ЖЕП:] А_, да это девятнадцатого января купаются, в прорубе, е. Щас, щас очень многие уже даже… у нас-то не, в Карпиловке, а в Рогове, у ўон, в соседн ... читать полностью | ||||||||
| 1411. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
VIa -
7 -
; |
Большой-маленький Время Иван Купала ... |
[У вас костры не жгли?] Ну, костёр-то на Ивана-Купала. Вон, жгут около клуба и прыгають, через костёр. [А зачем?] Ну, не знаю, очищаются, наверно, или чтобы здоровья у них было больше. [ ... читать полностью | ||||||||
| 1412. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
Va -
10 -
; |
Благовещение Богослужение Весна ... |
[Не знаете праздники, день какого-то святого, который несколько раз в год отмечают?] Ну, это вот Микола Угодник. Девятна... Девятнадцатого декабря ён и двадцать второго мая, весенний и зимний ... читать полностью | ||||||||
| 1413. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Богослужение Внутренний-внешний Время ... |
[А у вас здесь есть свои праздники такие?] А пре… У нас престольных нету, а в других деревнях есть престольна праздники. А у нас не… нету. [А чем престольные отличаются?] Ну как, икона. Есть т ... читать полностью | ||||||||
| 1414. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Кража Меморат Покойник ... |
[Рассказывает про соседку, которой помогала переносить икону.] [А это когда было?] Скока лет? [Соб.: Да, примерно.] Да щас скажу, примерно. Так, у меня там уже Оля была. Да, год, наверно, во ... читать полностью | ||||||||
| 1415. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIIa -
14 -
а;
XXIIa -
14 -
в;
XXIIa -
14 -
доп; |
Бог Богослужение Вера ... |
[У вас нет историй про то, что какие-то женщины летают или что-то такое?] [ЖЕП:] Не, Бог миловал. Слава Богу. У нас, наверно, как, намоленное место. Как всё-таки штунды – это не зря. [Смеется. ... читать полностью | ||||||||
| 1416. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XV -
1 -
а;
XV -
1 -
в;
XV -
6 -
; |
Благовещение Весна Вода ... |
[Нам говорили, что нельзя на Благовещение ставить заборы, не слышали?] [ЖЕП:] А на… на заборы нельзя ставить, когда побуде… Паска. Паска, вот у нас так всегда. От Паски до Радоницы. Вот э ... читать полностью | ||||||||
| 1417. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
VIa -
19 -
а; |
Болезнь Время Дни ... |
[Не говорили у вас, что в августе есть праздник, после которого нельзя купаться?] [ЖЕП:] Ну, второго августа Илья, говорят, что купаться уже нельзя. Второго августа. Ну всё равно, когда ж ... читать полностью | ||||||||
| 1418. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XV -
7 -
; |
Бросать Внутренний-внешний Выбрасывать ... |
[После нескольких отрицательных ответов про гром, вспоминает:] А, вот ещё знаете, мамка моя говорила, напишите, значить, када вот идеть дошч, иной раз град. Град, знаете, что такое град? З ... читать полностью | ||||||||
| 1419. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XV -
10 -
м; |
Весна Время Год ... |
[Надо что-то делать, когда первый гром?] А_, ну, это ж раньше ж говорили, когда вот первый гром, и если нема, например, деревьеў, на деревьеў листьеў, то, мол, год будя голодный. Это ... читать полностью | ||||||||
| 1420. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XVI -
9 -
а;
XVI -
13 -
в; |
Береза Гроза Гром ... |
[Не слышали, что надо дерево погрызть в первый гром?] Нет, я знаю, что, если тебе плохо, то пойти коло берёзы постоять – это очень хорошо. Да. Вот када вот на душе и кошки шкребут и оч ... читать полностью | ||||||||
| 1421. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XV -
13 -
а;
XV -
14 -
; |
Богородица Время Гроза ... |
[Не говорили, что если молния в дерево бьет, из него нельзя строить?] На… наэрно не. [А почему?] Ну, не знаю. Она же тоже вот именно Казанская сегодня, вот, двадцать первое июля, это такий ... читать полностью | ||||||||
| 1422. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XV -
16 -
доп;
XV -
17 -
; |
Внутренний-внешний Гроза Дверь ... |
[Не было историй, как молния вошла в дом?] Шаровая? [Соб. утвердительно мычат.] Не знаю, ну не дай Бог, как это страшно. [Почему?] А потому шо она даже и когда, когда вот гроза, и тоже над ... читать полностью | ||||||||
| 1423. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XVII -
14 -
; |
Говорить Диалог Животное ... |
[Нет каких-то присказок, которые вы им говорите, чтобы дети не боялись грозы?] Не, не… не знаю никаких. Я знаю, что когда собака чужая и тебе хоче укусить, не пом... не помню, мне хто говоры ... читать полностью | ||||||||
| 1424. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIIa -
14 -
в; |
Бог Вера Давать-брать ... |
[ЖЕП рассказывает ГАС про собирателей:] В Спиридоновой Буде оне живуть. Это же они с Москвы прыехали, идет... А я думала, что они вон с бандой этой, Свидетели Иеговы, и я им сразу говор ... читать полностью | ||||||||
| 1425. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIa -
15 -
д; |
Блуждать Внутренний-внешний Вождение ... |
[Не рассказывали, что когда работаешь в поле, оставляешь там еду или приносишь оттуда?] Не, не знаю. [Соб.: Детям говорят, что это.] [ГАС:] А, зайчик передал. [ЖЕП:] Да. [ГАС:] Ну, Передал. [ЖЕП:] ... читать полностью | ||||||||
| 1426. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XIII -
7 -
; |
Демонология Жито Народная педагогика ... |
[Раньше говорила про то, что в жите русалки водятся, см. ЖЕП: XV-1 а, 2, 6] А_, ну, дак это как бабы раньше говорили, када вот именно колоски эти вот начинают поспевать, что русалки. Какое ... читать полностью | ||||||||
| 1427. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XIV -
8 -
а;
XIV -
8 -
в;
XIV -
9 -
доп; |
Береза Время Дерево ... |
[Как определяли время начала пахоты?] Ну, это, слыш… как картошку сеять, как от, например, берёза распускается и лист берёзы дакий вот с пятикопеечную монету, тогда можно картошку сеять, ... читать полностью | ||||||||
| 1428. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XVI -
7 -
в; |
Большой-маленький Вода Время ... |
[Не было такого, что надо голой попой сесть на землю?] А_, когда капусту сажает? Есть такое. Я знаю, когда-то мы сеяли картошку у… у нас в… ещё и мамка.. мам… мамка моя жи… жива была и д ... читать полностью | ||||||||
| 1429. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Предания топоним. ... |
[Что про вашу деревню известно? Кто и когда её основал?] А_, раньше были то… вам же, наверно, говорили, три брата: Спиридон – Спиридонова Буда, Кар… Карп – Карпилоўка и Денис – Денисковичи ... читать полностью | ||||||||
| 1430. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIa -
16 -
а; |
Брань Давать-брать Дом ... |
[До этого собиратели спрашивали ЖЕП про спирбудовскую нищую, бабу Сашу.] А раньше же милостыню просили не наши, чужие приходили. Вот я иш_е была малая, я, дак так теперь все, ходили и милос ... читать полностью | ||||||||
| 1431. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IX -
13 -
г; |
Белый цвет Время Год ... |
[Когда хату белили?] А два раза. Белили к Паске обязательно и осенью, к Октябрской, раньше ж Октябскую праздновали. [Октябрьскую?] Октябскую. Седь… седь… [Революции?] Да, седьмое ноября – ... читать полностью | ||||||||
| 1432. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XV -
11 -
; |
Богослужение Горшок Гречиха ... |
[Во время засухи не говорили, что нужно что-то в колодец бросать?] Не, не знаю. [Мак или какие-то черепки?] Ну можо где-то, я знаю, что вот когда ребёнка крестят, ребёнка, да? И варять ўсегда ... читать полностью | ||||||||
| 1433. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIa -
5 -
а; |
Вера Дразнить Народное православие ... |
[Знаете какие-то камень, который в оберег кладут?] Не, во, этого не знаю. [Соб.: От грозы.] Можа, ну, всякие же есть, эти самые. Это же у каждой деревни, у каждой деревни свой уклад жиз ... читать полностью | ||||||||
| 1434. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IVa -
2 -
а;
IVa -
6 -
; |
Время Зерно Зима ... |
[На Святки делают какую-нибудь еду?] На Святки ж кашу варять. [Что с ней делают?] Едять. Это кут_я называется. Первая это вот рождественская, вторая Старый Новый год, а третья крещенска ... читать полностью | ||||||||
| 1435. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
IVa -
4 -
;
IVa -
8 -
а; |
Благопожелания Время Год ... |
[Примечали что-нибудь по первому гостю, который в дом на Новый год входит?] А, ну, я не знаю. Говорят, если б… как её, если первый мужик зайде, значить год буде благополучный, удачный. Ес ... читать полностью | ||||||||
| 1436. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XIX -
1 -
;
XIX -
13 -
;
XIX -
13 -
доп; |
Гадания Грибы Жук ... |
[У вас насекомых одним словом называют?] А, не знаю. [Не говорят «гнус»?] Ну, это, знаете, как-то по-научному, наэно, гнус. Это, скорей всего, в тайге гнус, а у нас таких нема насекомых. В ... читать полностью | ||||||||
| 1437. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XIX -
10 -
; |
Верх-низ Добро-зло Знак-знамение ... |
[Что-нибудь примечают по тому, как паук спускается по паутине?] [ЖЕП:] А, не знаю, говорят, когда поднимается вверх, значит к добру. А, из на… если все эти приметы верить, дак… и жить не н ... читать полностью | ||||||||
| 1438. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Предания топоним. Предки Родство ... |
[Почему Спиридонова Буда [село] так называется?] [ЖВИ:] Ну_, ўроде это… я-то точно ня знаю, так по… по с… этых… по рассказах Спиридон какой-то это… ар… ну_, основаўся тут, и у честь яго ... читать полностью | ||||||||
| 1439. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
7 -
г; |
Библия Время Год ... |
[А были какие-то особые дни, когда нужно было высаживать овощи?] [ЖВИ говорит, что его мама высаживала по старинке, а он такого не знает, т.к. на колхозе не придерживались календарных обрядов. Затем ... читать полностью | ||||||||
| 1440. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
7 -
в; |
Болезнь Время Календарь ... |
[Не говорили, что полдень – это нехорошее время, опасное?] [ЖВИ:] Ну, дак это говорыли, и тогда говорыли, и сейчас говорят, что м… это… не здоровится: то голова болит, то ещё что-нибудь, ... читать полностью | ||||||||
| 1441. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
10 -
доп; |
Богослужение Запреты Народное православие ... |
[ЖВД ранее упоминала, что раньше церковь была. Соб.: Вы говорили, что тут когда-то церковь была?] [ЖВИ рассказывает, что потом на месте церкви был клуб.] [ЖВД:] Меня баба водила, ма… малая я была ... читать полностью | ||||||||
| 1442. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Бог Богослужение Внутренний-внешний ... |
[А не рассказывали, что женщины ходили с какой-то иконой из дома в дом молиться?] [ЖВД:] Ну… ну… это про праздник. [ЖВИ:] Мы не молились, дак ня знаем об этом. [ЖВД:] Про праздник, Михайл ... читать полностью | ||||||||
| 1443. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIX -
6 -
; |
Божья коровка Брак Гадания ... |
[А гадали как-нибудь с божьей коровкой?] Ну_ гадали. Короўка-мороўка… Я уже забыў всё. На ваду [?] это – она полятела, так, наърно ж, это женщинам, может, чи девушкам, чи у яких края ... читать полностью | ||||||||
| 1444. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVIII -
4 -
а; |
Аист Птицы ... |
[Как у вас называют аистов?] Бусяў. [Бусял?] Ну мы-то по… по спиридоноўски бусяў, а по… по этом… по литературному аист. ... читать полностью | ||||||||
| 1445. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVIII -
9 -
в; |
Знак-знамение Крики животных Курица ... |
[Вы не слышали, что иногда курица петухом кричит?] Бывает такое, что петь… это как пя… пятух начинает петь дак ея, это пл… пло… плохая прымета. Обычно голову ей отсякут быстро – так жаря ... читать полностью | ||||||||
| 1446. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVIII -
10 -
а; |
Курица Птицы Цыпленок ... |
[Если из яйца цыпленок не вылупился, его как-нибудь называли?] Болтун! [Болтун?] Да. [Почему?] Потому шо не… не это… ня это, я ня знаю… Зародыша нема или чаго? ... читать полностью | ||||||||
| 1447. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVIII -
6 -
н; |
Голубь Имя Крики животных ... |
[Вы замечали когда-нибудь, что когда птица поет, то кажется, что она будто что-то говорит или поет?] Ну… голубка дак это, она ка… как говорит что-то. А там бог их знает, какие у нас тут птицы… ... читать полностью | ||||||||
| 1448. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Вера Давать-брать Дорога ... |
[В деревне никогда не было каких-то необычных людей? Они, может, одевались как-то странно? Или вели себя не так, как все?] Бог их знае... бляди… п… пьяные дак ўсе вядут что зря делают да… А… а… ... читать полностью | ||||||||
| 1449. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVIII -
0 -
доп; |
Воробей Еврей Зерно ... |
[Вы не слышали, почему воробей прыгает? Не ходит, как остальные птицы и животные, а именно прыгает?] [ЖВИ и ЖВД смеются.] Не знаю. Хи… хитрые такие, наърно. На… на… у нас их называют жиды, дак м ... читать полностью | ||||||||
| 1450. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Карпиловка |
|
|
XXIIa -
14 -
в; |
Библия Брань Вера ... |
[Нам сказали, у вас в селе есть штунды? Кто это?] Ой. Это было у прошлом. Ну, ёны пятидесятники – напротив, во, живуть как раз оны [показывает на дом через дорогу, затем на следующий по её сто ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Спорина
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.