| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5755. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Болезнь Бросать Дразнить ... |
[А были здесь странные люди, которые в глаза всем бросаются? Какой-то Женька, может быть?] [ЛФ:] Ну я знаю, что раньше по Ленинской, там жил вот этот… у нас как, ну вот ещё по моло… по детству ... читать полностью | ||||||||
| 5756. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
7 -
; |
Брак Веревка Вокруг ... |
[Ранее говорили про празднование дня строителя в Себеже.] [ЛФ:] Потом Масленица была. О_й, озёра замерзали – это не щас озёра. Тройки эти лошадей, по озеру, ленточки. А_!.. [Катались прямо ... читать полностью | ||||||||
| 5757. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
16 -
а;
IIIa -
16 -
б;
IIIa -
16 -
в;
IIIa -
16 -
г;
IIIa -
12 -
б; |
Береза Веник Ветки ... |
[Ранее в разговоре упоминалась традиция носить на кладбище берёзовые ветки. См. VIa-7, 9, 8 а, 6 в, 2. Соб.: А куда ставят берёзовые ветки?] [ЛФ:] Их ник… их с… Н… на могилки. Обма… Как бы обмахива ... читать полностью | ||||||||
| 5758. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
8 -
а; |
Время Земледелие Кладбище ... |
[Ранее ЛФ упоминала свою тётушку, которая знала хозяйственные приметы.] Вот я знаю, что огурцы она чётко всё время говорила: «Огурцы сажай за неделю до Троицы». Вот… Или на Троицу… Если Т ... читать полностью | ||||||||
| 5759. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IVa -
11 -
б; |
Вода Время Дом ... |
[А лёд сходил с озера (Себежского), наверное?] Ну. [Приносили домой талую воду?] А ето домой надо на… на Рож_ество. Нет, на Крещенье надо воду домой заносить. [Соб.: Которую вот…] Которую ба ... читать полностью | ||||||||
| 5760. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
8 -
б; |
Венок Время Головные уборы ... |
[Был ли обычай невесте на свадьбу венец надевать?] Венок? Ну, вот раньше одевали венок. [А что это был за венок такой?] А настоящий, из цветов. Кто… кто летом, в смысле, ну, не зимой свадьба ... читать полностью | ||||||||
| 5761. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
10 -
; |
Благовещение Вить Волосы ... |
[Ранее говорили о том, что по большим праздникам нельзя работать, См. XVI-7 г.] А, ещё на это… Это будет седьмого апреля. Птица гнезда не вьёт, а девица косу не плетёт. Нь… этот день тако ... читать полностью | ||||||||
| 5762. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
8 -
в; |
Большой-маленький Земледелие Капуста ... |
[Был день, когда плохо квасить капусту?] Вот капусту надо садить на… ой, это, с… солить… Ой, надо вспомнить мне. На растуш_ую… не, на убывающую луну. [А почему убывающую?] А чтоб она не рос ... читать полностью | ||||||||
| 5763. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
5 -
б;
XXIa -
3 -
в; |
Дразнить Женщина Имя ... |
[Как называли гулящую женщину?] Непутёвая. [Зайчиха, может быть?] Ну, это и, например, если фамилия Зайцева – Зайчиха называли [смеётся]. [Соб.: А, это какие-то…] Да, просто пройзвище дают ... читать полностью | ||||||||
| 5764. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIV -
10 -
; |
Большой-маленький Гроза Гром ... |
[Грибной дождь – это что?] Грибной когда ме_лкий-мелкий такой, и на улице тепло. Вот это грибной дош_ь [усмехается]. А если льёт, и гр… с громом – это уже ни… не грибной. [А какой?] Ну, ... читать полностью | ||||||||
| 5765. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Война Знак-знамение Знахарь ... |
[Не говорили, что перед войной какие-то предзнаменования бывают? Может, кто-то заранее знал, что будет война?] Ну, это такие люди, знахари, наверно, а здесь таких нет. [А знахари – это..?] Ну во ... читать полностью | ||||||||
| 5766. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
2 -
б; |
Благопожелания Бог Время ... |
[Когда человек уезжает далеко, ему дают что-то с собой?] Иконку дают обычно [смеётся]. И н… и напутствие. С Богом и счастливой дороги. [Смеётся.] И всё, больше никаких. [А в этот день были ка ... читать полностью | ||||||||
| 5767. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
20 -
а; |
Библия Вода Война ... |
[Как узнать, что случится Конец света?] А, вон… [Пытается вспомнить имя Ванги:] Иван… Ангеў... как она... Вангал… это… или как… она же говорила, что к… када конец, к… када будет солёная ... читать полностью | ||||||||
| 5768. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVIII -
10 -
е; |
Знак-знамение Курица Молодой-старый ... |
[А раньше не рассказывали, что по яйцу можно увидеть, курица будет или петух?] А_, ну это вот этот… Если б тётушка была б, она б сказала б точно – она этим занималась. Она знала, ск… как ... читать полностью | ||||||||
| 5769. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
5 -
в; |
Большой-маленький Гроб Курица ... |
[Подушку в гроб из чего делали?] Подушечку делали? Ну… Подушечку делали, э_... Кто-то заготавливал себе подушечку, там, из пуха, из перьев, если у кого были излишки. Кто-то это делал ... читать полностью | ||||||||
| 5770. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIIa -
9 -
; |
Воздвиженье Время Встреча ... |
[Есть такой праздник – Здвиженье?] Дьвиженье есь. [Что это за праздник?] А э… обык… как и Никола, такой ж… самый праздник. Я ня знаю, это самое, Дьвиженье [в]стрячали у нас в Пыжиках [дере ... читать полностью | ||||||||
| 5771. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XV -
7 -
; |
Богородица Внутренний-внешний Гроза ... |
[Когда гроза, что делали раньше?] О_й, что… Ну, во-первых, иконы. Иконочки, иконочки разные. Там, и молились около икон и_... молитвами, там, это э_, там… крестное знамение делали. Ну бер ... читать полностью | ||||||||
| 5772. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
е; |
Кладбище Народ Предания ... |
[До этого КЗГ говорила, что Себеж какое-то время принадлежал Польше.] [КЗГ:] Есь такая памятка, книжечка в этом… в краеведческом музее. [Обращается к ТВ:] Может, и у вас она есть тоже? [ТВ:] ... читать полностью | ||||||||
| 5773. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
д;
XXIa -
12 -
доп; |
Война Земля Над-под ... |
[Соб.: Нам говорили, что на Замковой горе какие-то подземные ходы есть.] [ТВ:] Да. [Правда?] Да. Да. [А куда они ведут?] Ну_, во-первых, они были засыпаны в своё время. Это даже, наверное, ещ ... читать полностью | ||||||||
| 5774. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
12 -
а;
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
4 -
а;
IIIa -
9 -
б; |
Береза Ветки Внутренний-внешний ... |
[На Троицу ходили раньше на кладбище?] Ну Троицу? Ну, а как же! Троица вот… Я туда приехала в Казахстан, там Родительский день отмечают. […– КЗГ рассказывает про русское кладбище в Алма-Ате, на ... читать полностью | ||||||||
| 5775. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
;
VIa -
9 -
; |
Венок Время Головные уборы ... |
[До этого КЗГ рассказывала, что в Троицкую субботу корове давали Иван-да-Марью. См. карточку IIIa-12 а, б, 4, 9 б.] [А венки не плели?] Нет, это ж Иван Купаль… Иван Купаль… Иван Купальня. Это ... читать полностью | ||||||||
| 5776. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXV -
3 -
доп; |
Животное Заяц Лес ... |
[До этого речь шла о жизни отца ЛФ.] Я помню мы… Он работал в лесу, е… ну в лес, ну чё брали: сало, хлеб, чё там, ну… яйца не возьмёшь: они замёрзнут – в основном, хлеб да сало. И вот нам ск ... читать полностью | ||||||||
| 5777. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
15 -
а;
Va -
15 -
в;
Va -
18 -
б;
Va -
18 -
д; |
Баня Битье Весна ... |
[Соб.: Говорят, на Чистый четверг что-то с солью делали, «четверговая соль» какая-то есть.] Так э_... нет. Нет, девочки, я знаю только… всю эту я, все процедуры на своих вот этих вот руках ... читать полностью | ||||||||
| 5778. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
9 -
; |
Брак Ворота Время ... |
[На вопрос о святочных бесчинствах, КЗГ ответила, что нужно почитать Пушкина, процитировала: «Раз в крещенский вечерок девушки гадали…»] [У вас не гадали?] Ну, во-первых, у нас и башмачков таких не ... читать полностью | ||||||||
| 5779. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Брак Волосы Гадания ... |
[Ранее рассказывала о гадании на Ивана Цветного. См. карточку VIa-9.] [Вы говорили, ещё под подушку что-то клали?] Под подушку… Так, что же под подушку мы ложили? По-моему, э_... Ну, это перед ... читать полностью | ||||||||
| 5780. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVII -
11 -
в; |
Библия Глаза Жизнь-смерть ... |
[До этого КЗГ говорила, что человек «глазит», как правило, умышленно. См. карточку XIII-8 а, б, 9 а.] Недаром же существует вот эта поговорка, что… Пришли к Соломону два мужика и говорит: «Та ... читать полностью | ||||||||
| 5781. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
16 -
б;
IIIa -
1 -
;
IIIa -
4 -
а; |
Бог Болезнь Вино ... |
[До этого на вопрос собирателя о том, не снятся ли покойники, КЗГ ответила, что подобные истории публикуют в журналах.] Я знаю только одно. Вот я вам могу достоверно, со всей ответственностью с ... читать полностью | ||||||||
| 5782. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
14 -
;
IIIa -
19 -
в; |
Белый цвет Водка Выбрасывать ... |
[Соб.: Говорят, в течение сорока дней после смерти душа ещё на земле находится.] Ну_... дитя моё... Это уже из области чего? Это уже, это… [Соб.: Ходят такие слухи.] Ну, во-первых, слухи… Н ... читать полностью | ||||||||
| 5783. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVI -
13 -
а;
XVI -
13 -
доп; |
Баня Белый цвет Большой-маленький ... |
[Какие травы лечебные?] Да все. [Лечились тоже сами как-то?] Лечилась, чё ж не лечиться. [… – КЗГ сомневается, что сможет быстро вспомнить.] Пожалуйста: э… э_.... Вот вот эти вот, од… обычно, где ... читать полностью | ||||||||
| 5784. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
7 -
доп; |
Война Кот Народная педагогика ... |
[Чем взрослые пугали детей, когда те не слушались? Говорили: «Не ходи, а то тебя заберет…»?] Ну, пугать, конечно, пугали. Вот одно_ время, ну сразу после войны, пустили, ну, первое, ну «Чёр ... читать полностью | ||||||||
| 5785. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б;
IVa -
8 -
а;
IVa -
1 -
а;
IVa -
7 -
б; |
Бесчинства Брак Бросать ... |
[Ранее ЛФ говорила, что на Цветного Ивана гадали на жениха: бросали в воду венки; по движению определяли место, откуда придёт жених. См. VIa-7, 9, 8 а, 6 в, 2 Соб.: А старики, может, ещё как-то гадали ... читать полностью | ||||||||
| 5786. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXVI -
1 -
а;
XXVI -
1 -
г;
XXVI -
1 -
в; |
Бег Деньги Детский фольклор ... |
[Ранее ЛФ говорила, что на Пасху катали яйца, сравнила с игрой в монетку. См. Va-18 б Соб.: А вы расскажете, как это?] [ЛФ:] А это вот тоже монетки раскладываешь и монетку кидаешь в стенку; она ... читать полностью | ||||||||
| 5787. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
18 -
б; |
Битье Большой-маленький Бросать ... |
[Ранее обсуждали традицию ходить в Троицу на кладбище. ЛФ:] А у нас ещё на Пасху на базаре было… Мужики катали яйца. [Как это?] [ЛФ:] А вот так вот: красили яйца на Пасху обязательно – все, ... читать полностью | ||||||||
| 5788. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
7 -
;
VIa -
9 -
;
VIa -
8 -
а;
VIa -
6 -
в;
VIa -
2 -
; |
Береза Большой-маленький Брак ... |
[Вы занимаетесь вообще огородом?] [ЛФ:] Ну, занимаюсь – вон у меня стоит там парничок, но я, вон, с палкой, нога болит, поэтому я это. Но я никада не… не… [Не говорили здесь раньше, на какой ... читать полностью | ||||||||
| 5789. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
д;
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
16 -
б; |
Внутренний-внешний Гора Граница ... |
[Ранее ЛФ и ВП рассказывали собирателям про источник. См. XXIIa-19] [ЛФ:] Ну и на Замок если пойдёте, вот, фотографировать на Замке красиво, там. Там проходила как раз, вот. Там же через озер ... читать полностью | ||||||||
| 5790. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
9 -
а;
IIIa -
9 -
б;
IIIa -
9 -
г;
IIIa -
4 -
а; |
Блины Дом Каша ... |
[До этого КЗГ говорила, что обычая будить покойника или вывешивать платок на угол дома, чтобы оповестить о смерти, у них не было.] Другое дело, что поминки, да, устраивали. [Как?] Поминки – это ... читать полностью | ||||||||
| 5791. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
17 -
; |
Война Знак-знамение Мороз ... |
[Соб.: Говорят, перед войной было какое-то предзнаменование?] Ну, то, что в сороковом году был мороз сорок градусоў у нас, то, что это означало… Ну, вс… Я потом, когда уже в сорок перво ... читать полностью | ||||||||
| 5792. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
5 -
б;
IIIa -
5 -
г;
IIIa -
5 -
д;
IIIa -
3 -
а;
IIIa -
4 -
а; |
Белый цвет Жизнь-смерть Молодой-старый ... |
[Не было такого, чтобы старые люди для себя готовили одежду специальную на смерть?] До х… обяза... конечно. Что это как обычай: все пожилые люди заранее готовили так называемый, ну… «смертны ... читать полностью | ||||||||
| 5793. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XI -
13 -
; |
Внутренний-внешний Деньги Заворачивание ... |
[Не слышали, что на какой-то день в хлеб или булочки могли что-то запекать?] Да, слышать-слышала, но слышала так же из этих… [Из книжек?] Э… Из книг, из… из, там, из э… пары… пар разговоров. Но ... читать полностью | ||||||||
| 5794. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
19 -
е; |
Время Запреты Кладбище ... |
[До этого КЗГ говорила, что на кладбище нормальный человек вечером не ходит. Она видела там в это время странную женщину в чёрном – ведьмяку. См. карточку XIII-8 a, 9 а.] На кладбище чтобы идти, та ... читать полностью | ||||||||
| 5795. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
9 -
а; |
Ведьма Время Гора ... |
[Ранее КЗГ говорила об оберегах из осины – ведьминского дерева. См. карточку XIII-8 а.] И вот када э_... эти, заговоры, наговоры делают, привороты, значит, чем пользуется чёрная магия – это ... читать полностью | ||||||||
| 5796. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Ведьма Вокруг Граница ... |
[Ранее КЗГ сказала, что гробы никогда не делали из осины, потому что это ведьминское дерево. См. карточку IIIa-5 а.] Девочки, если вы хотите о… себя оградить от сглаза, от порчи, от плохого вл ... читать полностью | ||||||||
| 5797. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
5 -
а; |
Ведьма Гроб Дерево ... |
[Кто гроб делал?] Ну, в деревне… специально столяра, мужики – всегда же, в любой деревне какой-то мужичонка был, который, как же ж… сапоги, там, точает, там, посуду лудит. Вот, так же с ... читать полностью | ||||||||
| 5798. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XI -
9 -
и;
XI -
9 -
з; |
Блины Война Желтый цвет ... |
[Блины делали?] [Фыркает.] Ну блины это ж святое дело. Блины делали. Блины... [Из какой муки?] Ну, первые это года, первые года, пока это, беднота послевоенная была, всё из ржаной, в ... читать полностью | ||||||||
| 5799. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
19 -
; |
Богородица Богослужение Вода ... |
[Нам говорили, здесь какой-то источник есть, а мы даже не знаем, что в нём такого особенного? Вы не слышали?] [ВП, одновременно:] Вы знаете, источник якобы… Я не знаю. О чём вы можете… [ЛФ:] Что, ... читать полностью | ||||||||
| 5800. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Вино Дом Клоп ... |
[До этого КЗГ рассказывала, что присказки может помнить дед в Новом Луковом, но только матные.] На… на стене… [смеётся], клопы... На клопы... «На стене клопы сидели и от солнца щурились, фининз ... читать полностью | ||||||||
| 5801. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVI -
7 -
г; |
Время Земледелие Календарь ... |
[Был день, в который начинали сажать капусту или огурцы?] Огуречный день, говорят, на Ника… на Николу весеннюю садить надо. А огурц… а помидоры и капусту – не знаю. Ну, капусту… обычно на н ... читать полностью | ||||||||
| 5802. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
14 -
а;
XXIa -
14 -
б;
XXIa -
4 -
; |
Ведьма Встреча Гость ... |
[А, может, были приметы, если вилка или ложка упала?] А, вилка упала – женщину жди в гости, нож упал – мужчина [смеётся] должен прийти. [А ложка?] И ложка – тоже женщина. [А если выйдешь из ... читать полностью | ||||||||
| 5803. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XI -
3 -
б;
XI -
8 -
е;
XI -
8 -
з; |
Бог Бросать Верх-низ ... |
[Не слышали, как хлеб делить нужно?] Как делить? [Как резать правильно, как держать его?] Раньше делили вот так: к груди положат и ножом так режут [изображает, будто держит в руках хлеб и режет ... читать полностью | ||||||||
| 5804. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XI -
13 -
; |
Брак Весна Внутренний-внешний ... |
[Не слышали, что можно было в хлеб или в булочки что-то запекать?] А ну это и в пельмени можно так. Кто соль, кто ск… это, копейку ложит, кто соль, кто сахар [смеётся]. [Это зачем?] А ето к… е ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Черта
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.