| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1301. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
9 -
г; |
Ведьма Говорить Двор ... |
[Можно было что-то сделать, чтобы в огороде хорошо расло?] А во тут ты знаешь, что, вот… вот знала она [прабабушка ТАМ, которая знала травы, см. XXa-18] что-то, вот знала, вот у неё всегда... х ... читать полностью | ||||||
| 1302. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
7 -
б; |
Головные уборы Завязывание-развязывание Земледелие ... |
[Что делали, чтобы капуста хорошо росла?] Это я точно знаю, она [прабабушка ТАМ] одевала платок, туго завязывала и сказала: «Галчонок, запомни, капу…» Ну я ж не всегда это делаю, а вот к ... читать полностью | ||||||
| 1303. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
3 -
доп; |
Брань Знахарь Плата ... |
Ну к ней [к прабабушке ТАМ, которая знала травы, см. XXa-18] приходили, к ней приходили… Её Анна, но почему-то Ганна, Ганна, вот я помню, что Анна, а её Ганна. «Ганна, помоги мне то, да [ ... читать полностью | ||||||
| 1304. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXV -
19 -
; |
Дом Икона Красный угол ... |
[Сама начинает говорить про застолье.] У неё иконы же ж, всё время вот… Конечно, она за стол не даст сесть… я-то милитвы не знала тада, а… нужно стоять перед этим… там иконы… именно гд ... читать полностью | ||||||
| 1305. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIV -
0 -
доп; |
Битье Вечер Внутренний-внешний ... |
[Ранее говорила, что ей и хотелось, и было страшно ездить гостить к строгой прабабушке.] Если гулять на улице, вот… куры сели, как гъвърится, на насест, а это рано считается, шесть часов, а ... читать полностью | ||||||
| 1306. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
15 -
д доп; |
Внутренний-внешний Гады Говорить ... |
[Бабушка не рассказывала, когда ягоды собираешь, не было каких-то вещей, которые делат нельзя?] Ой, когда в лес ягоды идёшь собирать, там получается у них, что впереди леса… […] Перед лесом в ... читать полностью | ||||||
| 1307. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
8 -
б; |
Знак-знамение Крест Меморат ... |
[Ранее рассказывала историю, как она с бабушкой ходила в лес. См. XXIa-15 д доп.] Ещё… Вот это мне понравилось. Один раз я спала, вот, вишь как, молодец, девчонки, вы мне… мальчишки… [Смеется.] ... читать полностью | ||||||
| 1308. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
VIa -
26 -
доп; |
Внутренний-внешний Время Дверь ... |
[Ранее рассказывала про строгую прабабушку, которая была противником всего нового.] Собраться куда-то в клуб ещё можно было, она разрешала по… по праздникам, если попадал, у них Михайла хор ... читать полностью | ||||||
| 1309. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
14 -
; |
Грибы ... |
[Чем грибы от рыжиков отличаюся?] От рыжико… ну, такая разновидность, есть волнушки, рыжики. Вот рыжики, они похожи как вот есть волнушки… такие… просто рыжики они рыжие, а волнушки они ... читать полностью | ||||||
| 1310. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
13 -
а; |
Знахарь Мужчина Растения ... |
[Про разрыв-траву бабушка не рассказывала?] Ой, такую она не рассказывала, разрыв-траву, это… может, она и это… нет, у меня… Вот и… как его... ч… чай-Иван этот, да, я видела, она его с ... читать полностью | ||||||
| 1311. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
4 -
в; |
Баня Береза Бросать ... |
[Бабушка как-то дом на Троицу не украшала?] Это было украшенье от души, всё, всё в траве, в красоте, в цветах, всё. Вот и мы как-то делаем, привыкли, что там… ветки берёзы должны быть… у ... читать полностью | ||||||
| 1312. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
Va -
13 -
б;
Va -
13 -
в; |
Битье Верба Вербное воскресение ... |
[На Вербное Воскресение не украшали дом?] Нет, это самое главное, чтобы у тя на Вербное Воскресение было просто вот эти веточки, чтоб ты в церьковь сходил обязательно службу отстоять не ... читать полностью | ||||||
| 1313. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
9 -
г; |
Говорить Головные уборы Демонология ... |
[Возвращается к разговору про свою прабабушку, которую в детстве считала ведьмой. См.] Поэтому такие много чего было, много... я гъвърю, что мне было и интересно, и страшно одн… в… и… и не х ... читать полностью | ||||||
| 1314. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIIa -
4 -
г доп;
IIIa -
7 -
а;
IIIa -
7 -
доп;
IIIa -
17 -
;
IIIa -
16 -
б;
IIIa -
5 -
б;
IIIa -
5 -
в;
IIIa -
5 -
е;
IIIa -
11 -
; |
Богородица Болезнь Венок ... |
[Кладут ли в гроб какую-нибудь траву?] Нет. Раньше просто набивали подушки всё сеном. [Сеном?] Да, просто набивали, и то я думала, это для чего? Это чисто из-за того, что так… Во-первых ... читать полностью | ||||||
| 1315. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIIa -
5 -
д;
IIIa -
5 -
е; |
Головные уборы Гроб Женщина ... |
[Ранее ТАМ говорила, что в Спиридоновой Буде вещей в гроб кладут больше, чем в Сураже. – IIIa-4 г доп., 7 а, доп., 17, 16 б, 5 б, в, е, 11] [Вы говорили, здесь много вещей кладут – что это за вещи?] Н ... читать полностью | ||||||
| 1316. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в; |
Закрещивание Календарь Катить ... |
[Есть ли дни в году, когда все идут на кладбище?] Ой, есть, конечно. Я была даже удивлена, почему не всюду это есть. Вот у меня дочь вышла замуж, вот, в Липецке, с Липецка муж её – она б ... читать полностью | ||||||
| 1317. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
Va -
13 -
б;
Va -
13 -
в;
Va -
18 -
а;
Va -
18 -
б; |
Бес Битье Болезнь ... |
[Ранее рассказывала, что ее дочь вышла замуж в Липецке, и там на кладбище ходят на Пасху. См. IIIa-12 б, в] У них Паска начинается с то… так: все встали, все пошли на кладбище рано утром. Пото ... читать полностью | ||||||
| 1318. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIIa -
12 -
г; |
Вечер Время День ... |
[В какое время идут на кладбище на Радуницу?] На Радуницу мы уже начинаем в двенадцать часов, всё: они нас ждут в двенадцать часов. [В двенадцать часов?] Да, это вот их… наше утро… у них дв ... читать полностью | ||||||
| 1319. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIIa -
2 -
б;
IIIa -
15 -
;
IIIa -
14 -
доп;
IIIa -
19 -
в;
IIIa -
12 -
в; |
Агония Бог Верх-низ ... |
[В дни, когда посещают кладбище, не готовят особых блюд?] Ну, посещают кладбище у нас токо на Радуницу, так. И я считаю, если бы это вообще… да, мы б не вырвалися к своим родственникам, мы ... читать полностью | ||||||
| 1320. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Демонология Добро-зло Женщина ... |
Ну я вам скажу одно: вот у меня получается так, что вот у меня муж, у него брат, так? И он женился на женщине, которая очень верит в это всё. Она каких-то колдунов ищет, она каких-то ... читать полностью | ||||||
| 1321. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
9 -
доп; |
Демонология Добро-зло Женщина ... |
[Прежде чем приехать в Спиридонову Буду, свояченица ТАМ отправилась в село Ларищево посоветоваться с колдуном.] И мне расказывают: када она зашла в это… и сказала, что вот, я хочу, он же откры ... читать полностью | ||||||
| 1322. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Демонология Добро-зло Женщина ... |
[Не рассказывают, как «делают», колдуют?] Я знаю одно: я работала, вот наш дом культуры вот, что закрыли, вот мы там с матерью работали вдовоём. [Это где клуб?] Да, вот этот клуб. И получило ... читать полностью | ||||||
| 1323. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
8 -
а; |
Демонология Добро-зло Женщина ... |
[Соб.: Нам говорили, вы знаете Полину Андреевну (АПА). Она нас не пускала. Нам сказали, она много знает, но не получается к ней прийти.] К ней и не получится, она очень агрессивный человек – это ... читать полностью | ||||||
| 1324. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIIa -
16 -
б; |
Дар Знак-знамение Кладбище ... |
[Если покойник приходит во сне, как избавиться?] Ну, конечно, это я знаю. Первое – это нужно детям дать подарки. Вот, купляешь конфеты, так? И считается как подаяние: ребёнку – раз – любо ... читать полностью | ||||||
| 1325. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
12 -
е; |
Народное православие Предания Пространство ... |
[Был какой-то деревенский праздник в Спиридоновой Буде?] Подожите, во шоб мне не сбрехать. Я не зн… тут церква была ж. [Здесь была церковь?] Тут церква была, где вот теперь контора во... [Та ... читать полностью | ||||||
| 1326. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
19 -
в;
IIIa -
19 -
а; |
Богородица Водка Время ... |
[Раньше говорили о кресте, который стоит на месте Спиридоновобудской церкви. – См. XXIa-12 е.][Почему на кресте должны полотенца висеть?] Ну, оны веш… Вешали специально так, знали, что тут церкву ... читать полностью | ||||||
| 1327. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
10 -
доп; |
Богослужение Вера Народное православие ... |
[До этого рассказывала про то, что делают на Радуницу. – См. IIIa-12 в, 19 в, а.] Ну, наша пеўшая тут одна с церкви эта… У нас во от краю — одна, втора... Трэттий дом — издадено ў колхоз ... читать полностью | ||||||
| 1328. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
10 -
г;
XXIIa -
5 -
а; |
Грех Запреты Молиться ... |
[До этого говорили о местной женщине, которая создала молельный дом. – См. XXIIa-10 доп.] [Вы ходили к ней на службу?] Ну, туды раза три, наэно… сходила, наэрно, я, а потом уже ст… ноги стали ... читать полностью | ||||||
| 1329. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
7 -
; |
Жито Лес Народная педагогика ... |
[Не помните, в вашем детстве как и кем пугали детей? Чтобы, например, на реку не ходили, на мост?] А, нас пужала матка, пужала, шоб мы вон, синие же васильки цвятуть у жите, дак она казала: « ... читать полностью | ||||||
| 1330. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б;
XIII -
9 -
а; |
Болезнь Брак Демонология ... |
[Здесь были люди, которые могли сделать что-то?] Може теперь уже… Знаете что, мои детки, теперь каждый двор – колдун. Покупляли эты во… книжки этыя, «Чёрную магию»… и чуть ни у каждом ... читать полностью | ||||||
| 1331. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXa -
17 -
а;
XXa -
18 -
а;
XXa -
2 -
; |
Болезнь Внутренний-внешний Вода ... |
[До этого рассказывала, что у одного мужика появилась рожа на ноге – может быть, это из-за того, что он развелся с женой. – См. XIII-8 а, б, 9 а.] [Как рожу лечат?] Ну, хирурга надо. В больнице на ... читать полностью | ||||||
| 1332. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
7 -
доп; |
Икона Молиться Народное православие ... |
[До этого рассказывала, как лечила дочь от испуга – брала у бабки нашептанную воду. – См. XXa-17 а, 18 а.] А теперь ужо во, Матронушка ж… Верю… Матронушку ж, помогае. Московская эта Матронушк ... читать полностью | ||||||
| 1333. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
0 -
доп; |
Весна Время Земледелие ... |
А так, у старину, конечно, мы после войны жили плохо. Не то, что мы, там, одны, а жили плохо все. Голодоўка была. Колосья ходили собирали по полю. И ў колхоз собирали на семянной и ... читать полностью | ||||||
| 1334. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
Va -
21 -
;
Va -
22 -
;
Va -
18 -
а; |
Весна Водка Время ... |
[До этого рассказывала, что на Радуницу нужно что-то принести на кладбище. – См. XVI-доп.] [В какой день Радуница?] После Паски… по… после… вот… после Паски Ушестие, дак черяз полторы нядели ... читать полностью | ||||||
| 1335. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IVa -
8 -
а;
IVa -
1 -
е;
IVa -
1 -
ж;
IVa -
1 -
л;
IVa -
1 -
доп;
IVa -
2 -
доп; |
Бог Вера Весна ... |
[До этого рассказывала про то, что на Пасху красят яйца, на Радуницу ходят на кладбище. – См. Va-21, 22, 18 а.] А на Рождяство... уже семечки. На Рождяство было… Рождяство сядьмого… января. Э ... читать полностью | ||||||
| 1336. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
4 -
а;
IIa -
4 -
б;
IIa -
4 -
в;
IIa -
10 -
а;
IIa -
10 -
в;
IIa -
10 -
д;
IIa -
9 -
а; |
Боль Дом Женщина ... |
[Где раньше рожали?] О_й, а всё… а больше рожали дома. [Дома?] [Смеется.] У старое время больше… ходила бабка-по… […] [Вы сказали, бабка какая-то ходила?] А? [Бабка ходила?] Да, да, дак вот ба ... читать полностью | ||||||
| 1337. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
3 -
е; |
Девочка Женщина Знахарь ... |
[Как раньше определяли, какого пола будет ребенок?] А_ они бабки такие были, что пощупают головку, это определяли бабки-повитухи. Деўка, так и говорят, что деўка или хлопец буде. [Ка ... читать полностью | ||||||
| 1338. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
10 -
б; |
Давать-брать Женщина Знахарь ... |
[Кто мог быть повитухой?] Ну, это повитуха, повитуха эта, это у них, знаете, можно даже сказать было такое… передавалось по наследству. Если ба… мама была там, эт… мам… начинает от ба ... читать полностью | ||||||
| 1339. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
7 -
б; |
Завязывание-развязывание Лента Пуповина ... |
[Кто пуповину обрезал ребенку?] А? [Кто обрезал пуповину?] Как, что? [Соб.: Пуповину.] А, ну, пуповину, её ж там сначала нужно как-то завязывать… специальная такая вот… тесёмочка есть, тесь ... читать полностью | ||||||
| 1340. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
2 -
а; |
Благопожелания Прощание ... |
[Прощается с собирателями:] Ну все, до свиданьица, всего вам доброго. [Соб.: И вам.] Вот. Будьте… до свиданьица, счастливенько вам, вот, попутного ветра, как… как говорят. ... читать полностью | ||||||
| 1341. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IVa -
7 -
а;
IVa -
7 -
б;
IVa -
8 -
а;
IVa -
16 -
а;
IVa -
16 -
б; |
Вечер Время Деньги ... |
[Вы слышали, что зимой дети как-то с молодежью ходят по домам и что-то поют?] А_, это на щадровники. [На щадровники, а что это?] А это такой праздник. [Что это за праздник?] Ну как это, что за п ... читать полностью | ||||||
| 1342. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
6 -
а;
XIV -
6 -
в;
XIV -
6 -
д;
XIV -
6 -
доп;
XIV -
7 -
г; |
Вечер Время Давать-брать ... |
[Были дни, когда нельзя было сажать?] Вот на пустой неделе, называется пустая неделя. [Когда она?] Ну ўот когда ўот н… наступает месячко такое, рожок, ну вот потом она растёт-растёт-ра ... читать полностью | ||||||
| 1343. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
9 -
; |
Дни Женщина Месячные ... |
[У вас не говорили, что нельзя ничего сажать во время женских дней?] Ну сажать не знаю, а вот консервировать – это точно. Испытала на своём опыте [смеется]. [Почему?] Не знаю, ўот такой… [В ... читать полностью | ||||||
| 1344. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Предания топоним. ... |
[Почему Спиридонова Буда так называется?] Ну это я ещё не такая древняя, поэтому… [Усмехается.] Как бы это… ну, може, у старших спросите у кого-нибудь. Спиридон был, говорили, помещик, чт ... читать полностью | ||||||
| 1345. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
VII -
2 -
доп; |
Береза Дерево Дни ... |
[Здесь был какой-то деревенский праздник когда все жители села собирались?] Ну, при моей памяти уже вот… мы молодые были, дети мои маленькие были, это Берёзки были. Праздновали к… пос… ко ... читать полностью | ||||||
| 1346. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
VIa -
6 -
;
VIa -
2 -
; |
Бросать Венок Вода ... |
[До этого рассказывала про деревенский праздник Берёзки. – См. VIIa-2 доп.] [Собирались ли ещё на какие-то праздники всем селом?] Да, на Троицу. [На Троицу?] Обычно, да, када уже вот по… более сюд ... читать полностью | ||||||
| 1347. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
10 -
доп;
XXIIa -
14 -
в; |
Вера Дорога Икона ... |
[Этот крест, который стоит в парке на месте бывшей церкви, давно там?] Где вы видели крест? Там памятник один. А где вы видели крест? [Соб.: Рядом с памятником, там еще иконка висит.] Вы знаете, ... читать полностью | ||||||
| 1348. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
10 -
е; |
Бросать Жизнь-смерть Кара ... |
[Ваша мама застала время, когда ломали церковь?] Да, была. Это при ней было. [Она не рассказывала, как ломали? Что случилось с теми, кто ломал?] Ну, случилось с моим соседом. Вот, вот этот дом, ... читать полностью | ||||||
| 1349. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
18 -
доп; |
Вода Икона Легенды ... |
[Соб.: Нам рассказывали, что около Азарычей есть карьер, где церковь ушла под землю.] Ну, говорила мама, но я не помню, где это точно. Я во… вот это вот я слышала, что да… ушло под землю вот ... читать полностью | ||||||
| 1350. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXa -
2 -
;
XXa -
17 -
а;
XXa -
18 -
; |
Болезни скота Гадания Гроза ... |
[Были тут люди, которые умели по-народному лечить?] Такие люди были. [Что они делали?] Молитвами шептали там… ещё... заговорами какими-то. У меня сестра занимается этим, только она уеха ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Андрея день
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.