| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2451. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXa -
5 -
; |
Болезнь Боль Бумага ... |
[Были тут люди, которые лечили словами?] Было, но щас умирали, те люди. Я помню, на той стороне, щас там уже один мужик живёт, внук, так там тоже она лечила, от зубной боли заговаривал ... читать полностью | |||||||||||
| 2452. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXa -
13 -
; |
Болезнь Медицина Ноги ... |
[Если ожог, как его лечить?] Ожог тут уже знаешь… я тоже вон обожгла… уже забыла. Холодцом – ручка оторвалась у меня… эта… с этого, а я холодец варила, взяла, он у меня всё на ногу. Ну ... читать полностью | |||||||||||
| 2453. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXa -
17 -
а;
XXa -
4 -
; |
Бег Болезнь Брат ... |
[Бывает, человек заболеет, когда кто-то что-то не так скажет ли посмотрит?] Ну, это сглаз. У моего брата было… А что я говорю «у брата» – у моей дочки, не в этой [ЧА], а Лена, работает она ... читать полностью | |||||||||||
| 2454. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Бог Болезнь Боль ... |
[После разговора о «детской болезни», которая бывает от испуга или сглаза (см. XXa-17 а, 4), спрашиваем: сглаз что такое?] А сглаз – что такое сглаз. Поглядел на тебя хто-то недобре, плохим гл ... читать полностью | |||||||||||
| 2455. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXa -
17 -
м; |
Болезнь Завязывание-развязывание Закапывание ... |
[Если на теле костный нарост, чем его сводят?] Нет. [На могиле не надо кость найти?] Ну, это было. Было, говорили, и читала у этом… что найти кость, котора уже несколько лет лежит там, уже э ... читать полностью | |||||||||||
| 2456. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
е; |
Агония Болезнь Боль ... |
[Ранее ЧЛД упомянула бабку, которая сняла с нее порчу (см. XIII-8 а, б) и лечила грыжу. Переспрашиваем – что за старушка?] А! Это пупочная грыжа. Ну да. [Как она ее лечила?] Ну она… она заклина ... читать полностью | |||||||||||
| 2457. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXa -
17 -
в; |
Болезнь Боль Вокруг ... |
[Щетинка на спине у новорожденных бывает?] Бывает. [Отчего?] Ну, щетинка – это часто. Ну вот, отрастают волоски, ломаются и колется оно. А говорят, хлебным мякишем тоже на[д]ъ. Катать х ... читать полностью | |||||||||||
| 2458. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Брань Верх-низ Вода ... |
[Разговор про названия местных деревень и их расположение. ЧА внезапно начинает рассказывать:] Большие и Малые Щербиничи – жила большая сестра, и жила б… маленьк… сестра - две сестры жили. Б ... читать полностью | |||||||||||
| 2459. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXIIa -
19 -
; |
Агония Бог Верх-низ ... |
[Обсуждается озеро (запруженная часть реки Ваги), на котором всегда летом полно отдыхающих.] [ЧЛД:] Там даже, знаете что – вот это озеро было, а раньше озера не было – речка там была. И та ... читать полностью | |||||||||||
| 2460. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XIII -
4 -
а;
XIII -
5 -
а;
XIII -
6 -
а;
XIII -
6 -
в;
XIII -
6 -
доп; |
Бег Белый цвет Блуждать ... |
[Разговор по пути от Шурубовки в М. Щербиничи. Дорога пересекает линию электропередач и идет мимо леса, за которым д. Кривуша (новое название – Зеленая Роща). МИ упомянула историю об оборотне из Криву ... читать полностью | |||||||||||
| 2461. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Аборт Амбар Беременность ... |
[Рассказывает про кого-то из знакомых:] Рассказала: малая была, частушку спела в школе […] В школе частушку спела: Шлюх… все шо-то куры проститутки По амбарам бегают, А [нрзб. – девчонки ... читать полностью | |||||||||||
| 2462. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XV -
14 -
;
XV -
11 -
;
XV -
17 -
; |
Бдение Богослужение Болезнь ... |
[Замечаем засохшие кленовые ветки, которые заткнуты по двум сторонам ковра, висящего на стене над информантами. См. фото MSS-Shurubovka-Troica ]Почему у вас так ветки заткнуты?] [ЧЛД:] А это ж ... читать полностью | |||||||||||
| 2463. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
IIIa -
20 -
б;
IIIa -
20 -
в; |
Дни Дом Жизнь-смерть ... |
[ЧЛД рассказывает, что ей выделили дом в М. Щербиничах и она собирается туда переехать из Шурубовки, но не сделала еще ремонта:] И думаете, я его сделала? Тут мать померла - ну как я могу: сорок ... читать полностью | |||||||||||
| 2464. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XV -
17 -
; |
Закрывать Молния Обереги ... |
[Когда гроза идёт не надо что-то в доме сделать, чтобы молния не ударила?] [ЧЛД:] Обычно раньше надевали галоши [Куда?] А, во, на розетки [МСС:] На розетки, да [ЧЛД:] Она выскочила от ... читать полностью | |||||||||||
| 2465. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XV -
10 -
м; |
Весна Внутренний-внешний Время ... |
[А по первой грозе о чём-нибудь судят?] [ЧЛД:] А, не знаю […] [Если гром гремит, а листьев ещё нету, то?] А, по этому говорят сухое лето должно быть. Если во только начинает где-то в ма ... читать полностью | |||||||||||
| 2466. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
VIa -
11 -
;
VIa -
19 -
а; |
Бросать Венок Вить ... |
[А есть примета, когда купаться можно начинать?] Это знаете что, ну… подожди, на Ивана Купалу купаются ж первый раз, ў среду. […] [МСС:] Ну, ночь под Ивана Купалы. [ЧЛД:] Ночь под Ивана ... читать полностью | |||||||||||
| 2467. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XV -
11 -
;
XV -
17 -
; |
Гроза Дом Закрывать ... |
[А детям не говорили что-то делать или не делать чтобы не бояться грозы?] [МСС:] В грозу ничего делать нельзя. [ЧЛД:] Вобще. Сесть, закрыться и тихонечко сидеть. [МСС:] Нельзя. Вот та ... читать полностью | |||||||||||
| 2468. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XV -
14 -
доп; |
Брань Время Говорить ... |
А ў прошлом году гроза, наверно, приходила за моей дочкой. И я на диване сидела и в одни окна и в другия молния такая бьёт, что нет сил, я уже слушала-слушала, поднялась и сп… да ну, ... читать полностью | |||||||||||
| 2469. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XV -
10 -
з; |
Внутренний-внешний Вода Гроза ... |
[Первый гром когда гремит, не говорят что чего-нибудь делать нужно?] [МСС:] Ничего не надо делать, только умыться. [ЧЛД:] Ничего не надо. [Умыться?] Первый гром, это надо умыться, ес ... читать полностью | |||||||||||
| 2470. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
IVa -
5 -
б; |
Брак Бросать Бумага ... |
[Спросили, не надо ли чего выбрасывать чтобы отогнать грозовую тучу, по ассоциации:] [МСС:] Под Новый Год выбрасывают этые ж корни, сапоги, а ктось подбягит да возьмёт… [ЧЛД:] А, так это га ... читать полностью | |||||||||||
| 2471. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XV -
12 -
б; |
Ветер Восток Говорить ... |
А теперь у нас Света [говорит про МСС]… Сидим там, жарища страшная, на огороде сели отдохнуть, полем же там траву вот всё. Она: «Ой, жарко!» Сидит. «Знаешь что, я сейчас вызову ветер». ... читать полностью | |||||||||||
| 2472. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XV -
1 -
а;
XV -
3 -
; |
Богослужение Вдовство Время ... |
Что можно сделать, чтобы вода в засуху появилась?] [ЧЛД:] Вот ещё хотела сказать! На колодце [отсылка к непонятому вопросу собирателей, заданому ранее]. У нас был праздник Казанская, есть весе ... читать полностью | |||||||||||
| 2473. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
IVa -
1 -
а;
IVa -
1 -
в;
IVa -
1 -
г;
IVa -
1 -
д; |
Васильев день Весна Водка ... |
[Какие бывают зимние праздники?] [ЧЛД:] Старый Новый Год, Рождество, перед Рождеством же ж, помнишь? [Перед чем?] Рождеством. […] И канун этого Нового года, тоже перед Новым годом эти ... читать полностью | |||||||||||
| 2474. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
IVa -
4 -
;
IVa -
13 -
; |
Весна Вечер Внутренний-внешний ... |
[А примечали, кто первый в Рождество в дом войдёт? Мужчина или женщина?] [ЧЛД:] Нет, я что-то не припомню. [МСС:] У нас говорят, что если только вот Рождество, то до обеда никто не должен ... читать полностью | |||||||||||
| 2475. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
VIa -
10 -
; |
Костер Над-под Обереги ... |
[После вопроса о бесчинствах на зимние или летние святки рассказывает о дне Ивана Купала в Латвии и как там красиво его празднуют, потом по ассоциации переходит к папоротнику] [ЧЛД:] …Вот там праздн ... читать полностью | |||||||||||
| 2476. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
IVa -
8 -
а; |
Благопожелания Брань Бросать ... |
[До того смотрели альбом с фотографиями информантов в костюмах Емели, Болконского, в него была наряжена женщина, и Наташи Ростовой] [Вы говорили, что наряжались на Новый год в разные костюмы, но это д ... читать полностью | |||||||||||
| 2477. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Брань Верх-низ Вода ... |
[АИ представляется тёзкой Пушкина и начинает читать свои стихотворения.] Как на свидание с любимой, Я на охоту выходил, И до заката, словно пьяный, Я всё до устали бродил. Пригорки, кустики ... читать полностью | |||||||||||
| 2478. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIIa -
0 -
доп; |
Библия Бог Вера ... |
[Были какие-нибудь правила в доме? Может, в нём нельзя свистеть?] Ну, слушайте. Не знаю, чему сейчас вас учат, но я так скажу, что власть обрабатывает человека в свою пользу. Прикидываете? ... читать полностью | |||||||||||
| 2479. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIIa -
14 -
в;
XXIIa -
15 -
а;
XXIIa -
15 -
в;
XXIIa -
10 -
б; |
Библия Бог Богослужение ... |
Если что-то происходило, дак это за счёт верующих – они ж вот чудаки и думают, что, если я угрохаю этого неверующего, дак мне вечная жизнь. Нет вечной, друзья, жизни. Простой оборо ... читать полностью | |||||||||||
| 2480. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
IIIa -
14 -
; |
Вера Водка Говорить ... |
[Как вы считаете, душа у человека есть?] Есть. У каждого своя. Но, если человек умирает – и душа умирает. Я против вечной души. [Куда она девается?] Куда? Куда ей девается?.. Ишь вы, как под ... читать полностью | |||||||||||
| 2481. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
16 -
а;
XXIa -
16 -
б;
XXIa -
12 -
доп; |
Битье Брань Говорить ... |
[У вас здесь когда-нибудь жили евреи?] Ну, что я скажу про евреев? И про цыганей. Я вот всё-таки намного больше вас прожил. Скажу, что и одних и других надо уважать. Всех надо уважать. ... читать полностью | |||||||||||
| 2482. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIIa -
1 -
доп; |
Бог Вера Говорить ... |
[Спрашиваем у АИ, считает ли он себя верующим. Он отвечает, что поверил бы, если бы Бог явился к нему во сне или наяву.] [АИ:] Я больше ма… материалист. Не, слушайте, я б видел [нрзб.]. Но вот ск ... читать полностью | |||||||||||
| 2483. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXVII -
3 -
в;
XXVII -
3 -
г; |
Адам и Ева Библия Бог ... |
[Вы не слышали, что люди смертны из-за того, что совершили грех в начале?] Слушайте, у любого человека много… много… можно найти много грехоў. Много грехоў можно найти, понимаете? И любо ... читать полностью | |||||||||||
| 2484. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
16 -
б; |
Богатство Война Деньги ... |
[Почему немцы убивали евреев?] На этот вопрос я даже… не ручаюсь на сто процентов. По-моему, за то, что Карл Маркс был еврей. Он сказал правду. Откуда богатство у людей, у лодырей? Отку ... читать полностью | |||||||||||
| 2485. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Береза Блины Брак ... |
[Вы знаете какие-нибудь анекдоты? Про Гитлера, например.] Про Гитлера? Ну, песен и анекдотов – это вам надо… надо с мяшком было приходить, вот. [Вы их много знаете?] Ну, много или немного, ... читать полностью | |||||||||||
| 2486. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Брань Говорить Земледелие ... |
[АИ рассказывает про двадцатипятитысячников – рабочих из города, которые приехали работать в колхозе. По его мнению, в этом деле они ничего не смыслят. Заключает он свои размышления о них поговоркой:] ... читать полностью | |||||||||||
| 2487. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Говорить Год Давать взаймы ... |
[Читает собственное стихотвореение:] Жена права свои качает, Начальник «я» своё твердит, Инспектор удит недостатки, Чтобы престиж свой утвердить. Соседка косточки всё моет Своим сосе ... читать полностью | |||||||||||
| 2488. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
IVa -
5 -
б; |
Брак Бросать Верх-низ ... |
[Информантка сказала, что праздники раньше праздновали, а сейчас нет.] [Вы говорите, через костры прыгали, а когда?] На Ивана сядьмого июля. Иван Купала. [Пели песни?] Пели, усё пели, да уже ... читать полностью | |||||||||||
| 2489. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
VIa -
3 -
;
VIa -
7 -
;
VIa -
15 -
; |
Вода Вождение Время ... |
[Информантка вспомнила, что раньше русалку водили.] [Вы сказали, что раньше русалку водили, это что значит?] Ну, надевали вот так молодую у фато, с марли шили платье такое и, иде рожь, по ржи в ... читать полностью | |||||||||||
| 2490. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XVIII -
3 -
а;
XVIII -
3 -
г; |
Вить Время Гадания ... |
[Говорили о том, что птиц раньше много было в деревне.] [Говорят, что когда аист летит нужно у него что-то спросить?] А… [И погоду узнаешь?] Да. [А что спросить?] А что спросить? Это у… у кукушки с ... читать полностью | |||||||||||
| 2491. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
14 -
а;
XXIa -
14 -
б; |
Болезнь Внутренний-внешний Встреча ... |
[Вы знаете какие-нибудь приметы? Если человека с пустым ведром встретишь?] Ну, это плохая прымета, неудача буде. Вот так. Это гърят, а с пустым вядром вышеў, пошоў, лучше вярнись, а то, ... читать полностью | |||||||||||
| 2492. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XVIII -
16 -
; |
Гадания Гость Дочь ... |
[Говорят, что сорока к гостям кричит?] С… сорока да. Сорока, всё говаривали, как начнеть кричать, значить, гости. Она как вещница была всегда. Ну, и счас нет их. Даже и не видно во скок ... читать полностью | |||||||||||
| 2493. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XV -
7 -
; |
Бог Болото Вера ... |
[Спрашиваем АИ-1, можно ли сказать что-нибудь, чтобы защититься от змеи. Вместо этого она вспоминает слова, которыми можно было отвести грозу.] [Соб.: Говорят, что можно что-то сказать, чтобы змея не ... читать полностью | |||||||||||
| 2494. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Молодой-старый Память Поговорка ... |
[Информантка говорит, что ничего уже не помнит.] U̯сё уже забывается. Хорошая, кажи, мысля приходи посля, уже под старые годы. Вот такая поговорка во. ... читать полностью | |||||||||||
| 2495. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
9 -
доп;
XXIa -
2 -
в; |
Говорить Давать-брать Диалог ... |
[У вас пели песни, когда провожали солдат?] Ну, а как же. [Помните какие-нибудь?] Ну… Меня мать провожала – Вся родня набяжала… [Как?] Когда мать провожала, мне какую-то песню… А! Коляск ... читать полностью | |||||||||||
| 2496. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
IIIa -
8 -
в;
IIIa -
8 -
доп; |
Верх-низ Вода Время ... |
[На Тихвинскую воду святили?] Ну конечно. Воду больше… святять зимой, в церкви эту свяш_еную воду бяруть. На… на Хрястителя, зимой. Вот эту воду. Когда покойника, дак этой водой обл ... читать полностью | |||||||||||
| 2497. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
IVa -
11 -
в; |
Библия Большой-маленький Вода ... |
[Были какие-нибудь правила поведения на воде? Может, нельзя было громко разговаривать?] Да!.. Коло купались, и кричали, и разговаривали. И тут так на Малые [Щербиничи] была дорога. Там была т ... читать полностью | |||||||||||
| 2498. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
VIa -
19 -
а;
VIa -
15 -
; |
Вечер Вино Вода ... |
[В Ильин день разрешалось купаться?] Купаться раньше в старину было, начинали купаться тольки сядьмого июля на Ивана. Купалися и костёр клали, и прыгали через костёр, вот. [А заканчива ... читать полностью | |||||||||||
| 2499. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
VIa -
26 -
; |
Бог Богослужение Болезнь ... |
[Как называется пост в августе?] Это, вот, двадцать восьмого буде Пречистая, это больший праздник, во, аўгуста, а потом буде двадцать первого сентября вторая Пречистая. Это большие ... читать полностью | |||||||||||
| 2500. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
15 -
д; |
Блуждать Бог Вера ... |
[Были ли какие-нибудь правила поведения в лесу?] Ну, зашёў, Богу перяхрестиўся, пошёў и ўсё, а что? [А что делать, когда тропа водит?] Как? [Ты постоянно на одно и то же место возвращаешься?] ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Крот
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.