| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3101. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
4 -
в;
XVI -
4 -
доп; |
Береза Время Демонология ... |
[Информантка обмолвилась, что на Ивана Купала ведьму гнали крапивой.] [Что это такое?] [КСА:] А, ну, это считается же это самое, изгнание… плохой силы на Троицу, перед Троицей ещё начиная ... читать полностью | ||||||||
| 3102. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
13 -
а;
XVI -
13 -
доп; |
Болезнь Боль Водка ... |
[До этого рассказывала про явор, который собирали на Троицу. – См. XVI-4 в, доп.] [КСА:] А ещё мы делали так, отрывали вот это с корешка, вот именно там такой, покрасневшая часть. И прямо к ... читать полностью | ||||||||
| 3103. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
1 -
г; |
Волк Животное Поговорка ... |
[Не знаете, что такое волчьи свадьбы?] А, волчьи свадьбы, это ж, наверное, как и собачьи свадьбы. [Смеётся.] У нас уже как… ой, идёшь по селу и бегают, это самое, зимой особенно, уже ка ... читать полностью | ||||||||
| 3104. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
6 -
а;
XIII -
9 -
а;
XIII -
5 -
б; |
Блуждать Болезнь Брань ... |
[До этого говорили о волчьих и собачьих свадьбах – XVII-1а, б, г. Соб.: Что делать, если в лесу заблудился, и на тебя волк вышел? Заговоры какие-то, может, читать?] [КСА:] Ну, я думаю, у первую оче ... читать полностью | ||||||||
| 3105. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
2 -
а;
XVII -
2 -
б;
XVII -
2 -
з; |
Битье Воздвиженье Время ... |
[Ранее КСА советовала спросить про животных у охотника.] [Вы говорили про заговор в лесу, если змею встретить. А у змей есть главный, предводитель?] Это слышала, что у змей главный есть предводите ... читать полностью | ||||||||
| 3106. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
б;
XIII -
9 -
в;
XIII -
9 -
е;
XIII -
9 -
й; |
Бег Болезни скота Болезнь ... |
[А вы сами слышали приметы, связанные с ужами, или вы только читали?] [Вздыхает.] Может, и рассказывали, я уже не помню… [Или с какими-то животными?] Например, у нас была соседка, которая, гъв ... читать полностью | ||||||||
| 3107. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
4 -
в;
XVI -
4 -
доп; |
Верх-низ Ветки Вилы ... |
[Не знаете про обереги?] Про обереги? Я, например, что-то сама собирала про обереги. Ва… в обереги ўходят, наверно, эти травы, если… Хотишь дурную силу отпугнуть, там должна быть и_. ... читать полностью | ||||||||
| 3108. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IX -
6 -
;
IX -
5 -
б; |
Внутренний-внешний Гады Дверь ... |
[Ранее говорили про растения-обереги дома.] [А части животных засушенные?] КСА: Ну, как бы я знаю, шо кожу змяю, если залаживаешь дом, вот шобы построить дом, то_ кожу змяю или ужа, прямо ... читать полностью | ||||||||
| 3109. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
9 -
й; |
Битье Ветки Внутренний-внешний ... |
[Ранее говорили про растения-обереги дома. Соб.: А части животных засушенные использовали как обереги?] Ну, как бы я знаю, шо кожу змяю, если залаживаешь дом, вот шобы построить дом, то_ кожу ... читать полностью | ||||||||
| 3110. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Ia -
0 -
доп; |
Битье Ветки Внутренний-внешний ... |
М… Молодожёны ўот. Вообще можн… надо было, как-то молодожёны по_ этому самому, заходя в дом, хлестали, э… должен был жених хлестать двери кнутом, или чем-нибудь, или веткой, или ... читать полностью | ||||||||
| 3111. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
13 -
а; |
Беременность Болезнь Большой-маленький ... |
[Не слышали, чтобы животные во сне к чему-то виделись? Например, волк, или змея?] А, и как это толковать? [Ну да, что после этого случалось, например?] Ну, например, если собаку, считается, уви ... читать полностью | ||||||||
| 3112. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
16 -
; |
Добро-зло Доброхоты Обход ... |
[Здесь не рассказывали про доброхожих?] [КСА:] Доброхожие? [Да. Или невидимцы?] Невидимцы не знаю, доброхожие, я так понимаю, шо это люди, которые ходят по сёлам, хотят что-нибудь кому- ... читать полностью | ||||||||
| 3113. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Время Давать-брать Дар ... |
[Тут никто не ходит, милостыню не собирает?] [КСА:] Ну, у нас как бы если и люди, то это которые победнее, на кладбище после Радуницы, они могут пройти, и_, и пособирать там, кто-то во ... читать полностью | ||||||||
| 3114. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
4 -
;
VIa -
6 -
доп; |
Верх-низ Ветки Вода ... |
[Что такое Духовая Суббота?] Ну, Троица – это три… Дух… как это свята… святой дух, святой отец и святой сын. Вот. [смеётся] Троица. И во Духовая, перед этим самым, перед этим празднико ... читать полностью | ||||||||
| 3115. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Богослужение Болезни скота Болезнь ... |
А зимой перед Рождеством там же шестого… идёт… Шестого, я знаю, что обязательно свеча была. Вот эта рождественская икона, которая у Полевой Натальи Михал.. [ПНМ] Шестого числа. И э ... читать полностью | ||||||||
| 3116. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVI -
5 -
; |
Беременность Близнецы Два ... |
[Как называются двойные плоды?] Не знаю, вообще считается, шо если ты… ешь эти плоды, то у тебя близнецы могут родиться. ... читать полностью | ||||||||
| 3117. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
30 -
; |
Веселье Вечер Внутренний-внешний ... |
[Речь зашла об обрядах. Информант вспоминает:] Ну, там, где я родилась, обряд есть «стрела», закапывание стрелы. Вы уже, наэрно, слышали этот обряд, да? [Соб.: В Рогове не слышали.] Ну, это ... читать полностью | ||||||||
| 3118. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
;
XXIIa -
18 -
доп; |
Богослужение Болезнь Вечер ... |
[Зашла речь о том, как раньше отмечали праздники. Информант вспоминает:] Рождество помню с детства, как носили ўот эту икону с дома ў дом. Я ещё под икону там… В во… В ворота вносят, а по ... читать полностью | ||||||||
| 3119. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Ia -
9 -
а;
Ia -
9 -
доп;
Ia -
18 -
а;
Ia -
12 -
а;
Ia -
14 -
а;
Ia -
14 -
г;
Ia -
25 -
а; |
Боль Брачная ночь Верх-низ ... |
[Речь зашла о свадебных обрядах. Вспоминает, что было на свадьбе ее старшей сестры:] Свадебные обряды… интересно у нас. Выкуп приданого, помню, как дрались на это приданое, подушки, ўсё… вы ... читать полностью | ||||||||
| 3120. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIa -
7 -
г; |
Беременность Боль Говорить ... |
[До этого КСА говорила, что нижнюю часть каравая должны есть беременные для облегчения родов.] И ещё у нас в семье хранились пуповины. Вот, мать рожала, и в роддоме давали пуповины… перевязан ... читать полностью | ||||||||
| 3121. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
1 -
;
VIa -
2 -
; |
Битье Болезни скота Ветки ... |
[Перед этим КСА рассказывала о том, что пуповины хранились дома, а перед тем, как идти в школу, ребенок должен был ее перегрызть.] Ну, с поверьеў я не знаю, закапывали… вот, в сарае там, [вздыхае ... читать полностью | ||||||||
| 3122. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
2 -
; |
Болезнь Ведьма Вода ... |
[До этого КСА говорит, чтобы собиратели приезжали еще, потому что она может вспомнить много историй.] Напрымер, я н… молитв никаких не знаю, но у нас… бабушка моего мужа была... вот чтобы на ... читать полностью | ||||||||
| 3123. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
8 -
доп; |
Дом Икона Молиться ... |
[Информант рассказывает разные истории из своей жизни.] Ну, а, мы прывязли икону от родителей, большая – некуда поставить, и мы поставили ў угол в коридоре, и как бы, я своих детей уже пр ... читать полностью | ||||||||
| 3124. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
9 -
доп;
XXIa -
9 -
а; |
Баллады Время Говорить ... |
[Рассказывает о том, кто поёт в Рогове, и какие песни здесь поют. Одна бабушка знает песню, в которой восемь куплетов. Пересказывает содержание песни:] [Дочь ушла] из семьи, короче говоря, от мате ... читать полностью | ||||||||
| 3125. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
11 -
;
IIIa -
19 -
в; |
Время Год Гость ... |
[Ранее КСА говорит, что у неё в Рогове нет родственников: свёкор и свекровь, бабушка и дедушка умерли.] Вот только похоронили, вот будем эти самые, год по свёкру двадцать восьмого у нас. А ро ... читать полностью | ||||||||
| 3126. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
5 -
д;
IIIa -
5 -
е;
IIIa -
16 -
а; |
Говорить Головные уборы Гроб ... |
[Мы слышали, что покойному «постельку кладут» – это как?] Ну, постельку как обычно, это самое, готовят заранее эти самые, как говорят, ну похоронную… похоронную, как это… ну да. У свекро… ... читать полностью | ||||||||
| 3127. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
16 -
б; |
Говорить Граница Двор ... |
Ну вот бабушка, дедушка умер и секров умерла, и снится такой сон, как будто я проснулася ночью… А сон снится, как будто я проснулась ночью и слышу, как будто кто-то стучит в окно. И ... читать полностью | ||||||||
| 3128. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
12 -
а;
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в; |
Блины Весна Вечер ... |
[В какой день в году ходят родичей поминать на кладбище?] Ну на Радуницу – это обязательно. На Радуницу. [Соб.: На Радуницу.] Да, да. А в такие дни, вот, вот, всё на календаре глядим, вот, поми ... читать полностью | ||||||||
| 3129. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
18 -
а;
Va -
21 -
; |
Весна Водка Время ... |
[На Радуницу, нам рассказывали, яйца на могилку носят?] Ну чё, красим яйца, носим, да. [Их как-то по могилке катают или что?] Я не умею, я не… я не знаю, и не знаю, як катать, я просто ло… есл ... читать полностью | ||||||||
| 3130. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
15 -
а;
Va -
18 -
а; |
Весна Время Говорить ... |
[Не говорили, что на Пасху посуда идёт на Страсти?] Это Чистый Четв… На Паску-перяд Паской не знаю, а то Чистый Четверг я знаю, что вот перед Паской Чистый Четверг. Что б уже всё уже бы ... читать полностью | ||||||||
| 3131. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
18 -
д; |
Весна Время Говорить ... |
[Не слышали, что на Пасху солнце как-то играет?] Мне это сват говориў, что, говоря, обязательно надо вот п… встане солнце, поглядеть. Да, говорили, слышала такое. [А что это значит?] Не зн ... читать полностью | ||||||||
| 3132. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
14 -
; |
Белый цвет Весна Время ... |
[Не слышали названия «Белая неделя»?] Дак это, наэрно, эта неделя, что перяд Паской, наэрно, Белая неделя, что убираются, дак вот это, на… наэрно, Белая неделя считается. ... читать полностью | ||||||||
| 3133. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
0 -
доп; |
Время Календарь Песни ... |
[А не водили весной, в какой-то праздник хороводы?] Ой, было раньше. Вот там, вот на… на… на… на средине вот тут улицы [ул. Ленина], собирались, хто… с… Ну, только всё равно я не… не знаю, в как ... читать полностью | ||||||||
| 3134. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
22 -
; |
Вознесение Время Говорить ... |
[Про праздник Ушестие не слышали?] Это… шесть недель после Паски, гърит, проходя. Вот, Ушесте, от на Ушесте тоже на кладбище. Вот, например, я… мои родители в Софиеўке похоронены [КВА ... читать полностью | ||||||||
| 3135. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XV -
17 -
; |
Весна Время Говорить ... |
[Есть день, в который нужно принести из церкви свечу?] Нет, я не знаю. [Потому что она помогает от разных бед?] Это вот у Щербиничах [соседнее с Роговом село в Злынковском районе] молельный дом… э ... читать полностью | ||||||||
| 3136. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
15 -
б; |
Болезни скота Весна Вода ... |
[Соль никогда не освящали или к иконкам не клали в церкви?] Соль… это у меня сваха была, она умерла, дак… сказала – Чистый Четверг, дак. Ну она, я ня знаю, это ня… только в церкви она, а ... читать полностью | ||||||||
| 3137. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
10 -
; |
Благовещение Весна Вить ... |
[Не слышали про Благовещенье?] Благовещенье это ж седьмого апреля. [Соб.: Да.] Ну, праздник. Тоже делать ничёго нельзя. Тоже… что… подождите, что это будет [?] ещё… Благовещенье. Обыч ... читать полностью | ||||||||
| 3138. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
5 -
; |
Время Ирей Календарь ... |
[А про праздник Сороки не слышали?] Сороки. Да, Сорок, якая… як это… сорок птичек прилятае. Ну что вот, наэрно. Ну вот я гърю, вот пройдите у Николаевны, всё по… по-новой, попреспрашивает ... читать полностью | ||||||||
| 3139. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
7 -
;
Va -
8 -
; |
Блины Бумага Верх-низ ... |
[Масленицу тут справляли?] Ну это… А, да, дак оно и сейчас на Масленицу… и раньше возле клуба столб ставять. Это вот что лазить на… на… на столб за… за призами, да? [За призами лазить?] Да, ... читать полностью | ||||||||
| 3140. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
12 -
; |
Весна Время Дни ... |
[Был ли весной какой-то день, когда нужно было огурцы сажать?] Это… вот, Его… Егорий. Так? Егорий, кажется, праздник, что, посадить… ну дак тольки ж бывае, что холодно, посеешь и пророщенн ... читать полностью | ||||||||
| 3141. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
13 -
а;
Va -
13 -
б;
Va -
13 -
в; |
Битье Благопожелания Верба ... |
[Вербы когда-нибудь приносили в дом?] [В] Вербное воскресенье (только я… когда это оно бывае, ня знаю), что да, вот вербу да, святять вербу в церькоў. Вот мня дак сестра в Новозыбкове ж ... читать полностью | ||||||||
| 3142. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VII -
7 -
а; |
Береза Верба Вербное воскресение ... |
[Знаете такое слово, не месяц, – «май»?] Май, да-да. Подождите, а когда же это, тоже, это, только… ой, як это тая трава называется… Она похожа на камыш, вот, на… [Явор?] Да, да, да. Дак т ... читать полностью | ||||||||
| 3143. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
15 -
; |
Веселье Вино Водка ... |
[Соб.: Говорят, ещё какое-то куменье у вас тут есть.] Это на Пятро. [На Пятро?] Двенадцатого июля. [А что значит – куменье?] Ну тоже раньше собирались, ну вот, настойки, вот, делали, из… из ч ... читать полностью | ||||||||
| 3144. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
10 -
; |
Болезнь Время Иван Купала ... |
[Не рассказывали вам, что летом, на Ивана Купала или на Пятро, какие-то ведьмы есть?] Это вот, подождите, на Ивана или… что, это… за чарникой, за ягодами надо, это лячебные ягоды, ивановск ... читать полностью | ||||||||
| 3145. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Благовещение Богослужение Болезнь ... |
[Дома у КВП хранится переходящая икона (Свеча) Николая Угодника. Собиратели пришли расспросить про неё. КВП проводит собирателей в комнату, где хранится икона (см. фото Ikona-Svecha-KVP-Rogov), и КВП ... читать полностью | ||||||||
| 3146. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Великий пост Весна Время ... |
[А помимо Николая Угодника был другой какой-то общедеревенский праздник?] Это вот… Семёновна [ЦМС] расскажет вам. Как… и она ж рассказывала, как-то вот то ли перед Пас… вот она так… она мне та ... читать полностью | ||||||||
| 3147. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Вера Дом Жесты ... |
[А церковь, которая была здесь, она разрушена на вашей памяти?] [КВП:] Ну, на… на моей памяти там был клуб, меня там принимали в пионеры. [Её перестроили в клуб?] Да. [Или вот этот уже клуб был ... читать полностью | ||||||||
| 3148. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIIa -
1 -
доп;
XXIIIa -
18 -
; |
Время Говорить Гончар ... |
[Ранее разговаривали про то, куда ходили на церковные праздники.] [КВП:] Раньше ходили не… не [в] Новозыбков, нас всё время ходили в Чуровичи. [Это что?] Чурочи это Климовский район, у нас з ... читать полностью | ||||||||
| 3149. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIa -
30 -
; |
Братчина Веник Весна ... |
[Ранее КВП спрашивала свою тётку ЦМС про старые праздники и обычаи.] [КВП:] А помнишь, ты мне рассказывала, какая-то был праздник, вот после чего пл… праздник, что всей улицей? Наряжалися… ... читать полностью | ||||||||
| 3150. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXV -
5 -
а;
XXV -
5 -
б;
XXV -
6 -
доп; |
Блины Братчина Веселье ... |
[Ранее говорили, что на второй день после Пасхи, когда водили сулу, устраивали скидчину. См. VIa-30] [Ещё на какие-то праздники устраивали общие застолья?] [ЦМС:] Ну, таких, наверное, не особо. [КВ ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Вызывание дождя
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.