| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2551. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIV -
11 -
в; |
Бег Волк Граница ... |
[Когда ребёнка укачивали, что пели?] Ну як сказать. «Баю-баюшки, Не ложися на краю, А ложися к стеночке, Чтоб любили девочки». Вот такая. Са… сами сабе что… [Такое мальчикам пели?] Да это ... читать полностью | |||||||||||
| 2552. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
9 -
а;
XXIa -
9 -
д; |
Белый цвет Береза Битье ... |
[ЛАД:] Сяло с… красивое было, людей было богато, пели, бат, песен, о_й… ой-ой, матки, такие подымаў. Войдешь, нема никого, двоих сядем, короў уже, подпасам в вечере, чтоб пасли ... читать полностью | |||||||||||
| 2553. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Большие Щербиничи |
|
|
Xa -
8 -
а;
Xa -
9 -
а; |
Вечер Время Запреты ... |
[Прясть и ткать можно было в любое время?] В любое. [А в праздники?] Не, у праздники… праздникоў смотрели. Смотрели в праздники, нельзя было в праздники этого делать. [Не говорили почему?] ... читать полностью | |||||||||||
| 2554. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
4 -
в;
IIIa -
11 -
; |
Бог Богослужение Говорить ... |
[МЛФ приглашают, чтобы она читала над покойниками. Здесь рассказ шёл о смерти ее сына, который умер от двухстороннего воспаления легких.] [Вы сами потом над сыном читали, или приглашали кого-то?] [МЛФ ... читать полностью | |||||||||||
| 2555. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
9 -
г;
IIIa -
19 -
в; |
Богородица Верх-низ Весна ... |
[Рассказ шел об умершем сыне МЛФ и МВН]. [МЛФ:] Я даже у нас он: напротиў могилы, ещё оградки не было, стол у нас такой длинный… Дак иногда эти ходили… шчё живая ж Люба была и… и хто ... читать полностью | |||||||||||
| 2556. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
4 -
в;
IIIa -
5 -
доп; |
Бдение Богослужение Время ... |
[МВН вспоминает деда, у гроба которого ночью прятался кот]. [МЛФ:] [Говорит о деде]. Да он ещё ж, Володя, первый-то ж день – дак без гроба ж он лежал, в простыни. […]. [МЛФ:] А тётя Анюта ... читать полностью | |||||||||||
| 2557. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
6 -
д;
IIIa -
7 -
а; |
Бог Богослужение Верх-низ ... |
[У икон в доме МЛФ стоит цекрковная свечка в баночке с зерном. Соб.: Лидия Федоровна, а свечечка у Вас в зерне там стоит?] [МЛФ:] В зерне, да. И там же всё зерно. [Где?] Ну_, и у покойника, када ... читать полностью | |||||||||||
| 2558. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XV -
1 -
в; |
Бег Бог Богослужение ... |
[Рассказывают про местные криницы, которые являлись единственными источниками родниковой, чистой воды в селе]. А ещё_, как я э… в школу ещё, наверное, в седьмой… или у шестой ходила… Дак вот, да ... читать полностью | |||||||||||
| 2559. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXVII -
14 -
в; |
Библия Жизнь-смерть Легенды ... |
[С Христом еще двух разбойников распяли?] Разбойники, разбойники, да. Но их-то же не… уничтожили, они же живые остались. [Живые?] Конешно. Тут же, ой, так тут много… ... читать полностью | |||||||||||
| 2560. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
Va -
13 -
а;
Va -
13 -
в; |
Верба Вербное воскресение Весна ... |
[У иконы в доме МЛФ и МВН стоит засохшая ветка. Соб.: Это с Троицы?] [МЛФ:] А это нет, это не с Троицы, это… это, Вербное воскресенье. Вот эта верба. Ну, я… я знаю вот раньше, так такую ... читать полностью | |||||||||||
| 2561. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXIIa -
18 -
б;
XXIIa -
18 -
в;
XXIIa -
18 -
доп; |
Ад Адам и Ева Библия ... |
[МЛФ и МВН ведут показывать в другую комнату «иконостас», где, как и в кухне, у икон стоит верболаз (разновидность ивы)]. [МЛФ:] Пойдёмте, пойдёмте, ребят, посмотрите наше… [МВН:] Подите посмотр ... читать полностью | |||||||||||
| 2562. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
4 -
доп; |
Аист Гнездо Головешка ... |
[Была такая примета, что, если аист селится на доме – это к счастью?] [КВС:] Не знаю. Ну вот ста… ставили специально эти… ну чтобы они гнездились, но они не… не очень-то, это, на… на это ... читать полностью | |||||||||||
| 2563. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IX -
3 -
а;
IX -
3 -
б;
IX -
4 -
д;
IX -
4 -
доп; |
Бросать Верх-низ Внутренний-внешний ... |
[АКК рассказывает, что жили весело, пели песни на праздники, ходили в гости друг к другу, помогали. КВС:] Дома строили… [АКК:] Вместе. Называлось толока. Вот делал сруб хозяин, вот он должен б ... читать полностью | |||||||||||
| 2564. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в; |
Вера Весна Водка ... |
[Ранее говорят, что живут в Подмосковье, но часто приезжают в Рогов. АКК:] Так что мы ездим сюда очень часто. На Радуницу, вот када Родитель… Родит… Пасха, а потом Родительский день. Мы прие ... читать полностью | |||||||||||
| 2565. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IX -
14 -
б; |
Дом Икона Красный угол ... |
[Показывает собирателям интерьер дома. КВС:] Так, вот в каждом доме красный угол, иконы все там стояли у всех. ... читать полностью | |||||||||||
| 2566. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
18 -
г;
XXIIa -
10 -
доп; |
Большой-маленький Дом Звук ... |
[КВС показывает красный угол в доме. Соб.: Расскажите про свои иконы.] [КВС:] Ну, и… иконы… тут в основном иконы щас бумажные. Эти, которые были… эти… на досках, я их увёз, они у меня та ... читать полностью | |||||||||||
| 2567. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Богослужение Время Давать-брать ... |
[Рассказывали, что икона здесь была на каждой улице?] [КВС:] Ну это не на каждой улице, это на… на село у нас была икона. Её носили по… по всему селу, ну… ну эта … переносная икона был ... читать полностью | |||||||||||
| 2568. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IX -
6 -
;
IX -
3 -
а; |
Демонология Деньги Добро-зло ... |
[Закладывали что-то под углы дома, когда строили?] Закладывали всегда. Всегда. [А что закладывали?] Ну, или деньги, или… или монеты. [Это для чего делали?] Это? Ну, чтобы был богатый дом, ч ... читать полностью | |||||||||||
| 2569. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
3 -
а;
XIII -
3 -
г; |
Демонология Дом Домовой ... |
[Говорили, что в доме есть хозяин, домовой?] [Усмехается.] Конечно, есть. [Есть домовой?] Ну а как же? [Как с ним себя надо вести?] Ну, никак, не… обижать его не надо. [Он себя как-то проявляет, ... читать полностью | |||||||||||
| 2570. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
3 -
в; |
Прозвище Ребенок ... |
[Когда дети хулиганили, их называли шелапуты.] ... читать полностью | |||||||||||
| 2571. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
14 -
в; |
Бог Вера Меморат ... |
[В Рогове все православные?] [КВС:] Да. Была… когда-то была одна семья, эти… шкунды. [Шкунды?] Да. [А кто это?] Это… Шкунды - что это за вера, Антох? [АКК:] Ой, Кир, это плохая вера ... читать полностью | |||||||||||
| 2572. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
17 -
; |
Брат Война Грибы ... |
[Рассказывали, что перед войной были предзнаменования?] [КВС:] Грибоў много было. [Грибов много?] Да, было… грибной дож… год был. [А про женщину не рассказывали?] Не. У нас… не не слышали так ... читать полностью | |||||||||||
| 2573. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
16 -
а;
XXIa -
6 -
; |
Гадания Знак-знамение Кража ... |
[Заходили в деревню цыгане?] [АКК:] Конечно. [КВС:] Цыгане, да, бывали. [Что они делали?] Воровали [смеётся]. [КВС:] Ходят. [АКК:] Так и гляди, зайдёт что-нибудь [усмехается], и у… даж ... читать полностью | |||||||||||
| 2574. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Давать-брать Милостыня Нищий ... |
[А нищие у вас ходили?] [АКК:] Нищие были, да. [КВС:] Нищие тоже ходили, да. [Им милостыню давали?] [АКК:] Конечно, все давали. [КВС:] Да, да, да. [Обязательно надо было дать?] Да. [А ... читать полностью | |||||||||||
| 2575. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
5 -
б;
XXIa -
3 -
в; |
Давать-брать Дразнить Меморат ... |
[Ранее говорили о том, что нищим давали милостыню. АКК:] И был какой-то у нас ещё, помнишь, Кир, тряпошник какой-то, собирал, ездил тряпки. Это что? [АКК:] Ну это… это… это работа, он раб ... читать полностью | |||||||||||
| 2576. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
4 -
б;
IIIa -
6 -
б;
IIIa -
6 -
в; |
Вода Ворота Гроб ... |
[Когда провожали кого-то в дорогу, можно было мыть пол?] [АКК:] Да, так вот, смотрите, умирает поко… человек, например. И вот его выносят уже, всё, сегодня похороны. Если мужчина умирает ... читать полностью | |||||||||||
| 2577. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
2 -
б; |
Вода Знак-знамение Меморат ... |
[Если человек в дальнюю дорогу уезжает, что не надо делать?] Ну тоже не надо мыть, я вот лично вот, я… как я делаю? Вот при… приехали к нам девчонки, там, например, с… откуда… и они будут в ... читать полностью | |||||||||||
| 2578. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVII -
13 -
а; |
Деньги Животное Запреты ... |
[Если кто-то уезжал далеко, не говорили, что и тебе нужно принять кого-то в доме, чтобы того, кто уехал, хорошо приняли?] О, нет. Такого я не знаю, но я знаю, что вот, это тоже такое поверье, я ... читать полностью | |||||||||||
| 2579. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
VIII -
21 -
д; |
Давать-брать Животное Корова ... |
[Ранее говорит, что нельзя приносить в дом бездомную кошку, надо купить её, иначе кто-то уйдёт из дома. См. XVII-13 а. АКК:] А ещё вот такое поверье, это мама моя делала. У нас корова была, и ... читать полностью | |||||||||||
| 2580. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Висельник Давать-брать Еда ... |
[Собирательница стоит, её приглашают сесть.] [КАК:] Господи, сядь ты посяди. [АВ:] Надо сядеть. [КАК:] А то за за простой-то нихто ня платя. [АВ:] Да никто не хочя копейку подать. ... читать полностью | |||||||||||
| 2581. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
21 -
а; |
Жизнь-смерть Легенды Молодой-старый ... |
[Не было такого, что старых людей увозили куда-то умирать?] [КАК:] Да ну, куда. [АВ:] Не, не. [КАК:] Такого у нас не. [АВ:] Отвозили, отвозили, а вот, баб, ня помню, кого отвозили, иде ... читать полностью | |||||||||||
| 2582. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
4 -
з; |
Вода Демонология Мытье ... |
[Не говорили, что водой, которой моют покойника, можно навести порчу?] [АВ отрицательно мычит] [КАК:] Я такого ня знаю. [АВ:] Не такого. Э_, ну, ты, я это слыхал, баб. Слыхал это, да, слыха ... читать полностью | |||||||||||
| 2583. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Болезнь Брак Демонология ... |
[Не говорили, что беременную легко сглазить?] [КАК:] Ну, может, специально таки люди, что яни что-то знают, а нормальный человек разве ето може делать? [АВ:] Ну во, ну во, ну во. Есть ... читать полностью | |||||||||||
| 2584. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
5 -
; |
Белый цвет Вода Время ... |
[Не слышали про праздник Сороки?] [АВ:] Сороки. [Соб.: Сороки, да.] [АВ:] Сороки. Слятается сорок вырьеў, называется. Вот. Сороки – это вясеннее. [Что такое вырьи?] [АВ:] Птички. ... читать полностью | |||||||||||
| 2585. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
2 -
а;
IVa -
3 -
;
IVa -
22 -
; |
Время Зима Икона ... |
[До этого говорят про Сороки и Крещение, см. Va-5] [АВ:] А это, када на кут ставили кут_ю. [Когда ставили?] [КАК:] Сянца трошки. [АВ:] Ага, сена такая, такая махоточка, ну с глиной, ... читать полностью | |||||||||||
| 2586. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
15 -
а;
Va -
17 -
;
Va -
18 -
а; |
Весна Вода Время ... |
[Не говорили, что в Великий четверг надо в кут положить яйца?] [АВ:] Это… это. [Соб.: Перед Пасхой. Чистый четверг.] [АВ:] Не. Чистый он, Чистый. Да нет. [Не клали?] [АВ:] Тока ў Чистый ... читать полностью | |||||||||||
| 2587. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIa -
1 -
г;
IIa -
3 -
ж; |
Беременность Головные уборы Женщина ... |
[Не говорили, что только что родившей женщине нельзя в церковь ходить?] Не, не знаю, что бяременным нельзя. [Нельзя?] Ну да. [Почему?] Ня знаю, ня знаю, надо, чтоб голова была покрыта, шоб ни ... читать полностью | |||||||||||
| 2588. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
15 -
а; |
Белый цвет Весна Время ... |
[Не было запрета мыть потолки в Чистый четверг?] [КАК:] Ну это… [АВ:] Не такого, такого я ня знаю. Такого я ня знаю, чтоб потолки мыть. [КАК:] Ну это, ну ты… [АВ:] Так, щас, баба. Эт ... читать полностью | |||||||||||
| 2589. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XI -
6 -
;
XI -
10 -
б;
XI -
10 -
г; |
Бог Брань Животное ... |
[Когда куличи пекут, не говорили, что шуметь нельзя?] [АВ:] Обязательно нельзя, никак нельзя, никак. Надо спокойно её. [Именно тесто не встанет?] [АВ:] Не, не ругаться, не что, ўсё надо ... читать полностью | |||||||||||
| 2590. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XI -
10 -
г; |
Пища Хлеб ... |
[Не называли закваску как-то по-другому?] [АВ:] Нет. Закваска и закваска. [КАК:] Да, да. [АВ:] Ну это те самый дрожжи. [Не называли как-то «рощина» или «рощина»?] [АВ:] Вот она да. да, ... читать полностью | |||||||||||
| 2591. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIa -
6 -
а;
IIa -
6 -
б;
IIa -
6 -
в; |
Дом Женщина Завязывание-развязывание ... |
[Не говорили, что как-то в сорочке или рубашке рождаются?] [КАК:] Ну это приказки такие. [АВ:] Это приказ… приказки. [КАК:] Не, было такое, Паша, ты ж яё знаешь. [АВ:] Ну, знаю. ... читать полностью | |||||||||||
| 2592. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
7 -
б;
IVa -
8 -
а; |
Весна Время Выворачивание ... |
[Не ходили на Пасху волочебники?] [АВ:] А что это такое? [Соб.: Они песни пели.] [АВ:] А_. [КАК:] На Паску. [АВ:] На Паску пели песни. [КАК:] А, карагоды, може, пели. [АВ:] Пес ... читать полностью | |||||||||||
| 2593. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
3 -
;
Va -
11 -
а; |
Варвары день Весна Время ... |
[Когда весной были оттепели, не примечали, когда оттепель?] [АВ:] А шчас я тябе расскажу про этот самый, во, оттепель, это называется Устречн_е. Устрячается зима и вясна. [КАК:] Да. ... читать полностью | |||||||||||
| 2594. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
12 -
; |
Весна Время Имя ... |
[А Юрьев день это когда?] [АВ:] [Вздыхает.] Юрьеў день. [КАК:] U̯от тебе, бабушка, и Юрьеў день. [Смеется.] [АВ:] Да. На Юрьеў день… А что это? Что там? Праздник же есть, Юрьеў день. ... читать полностью | |||||||||||
| 2595. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Va -
7 -
; |
Благовещение Весна Вознесение ... |
[А хороводы водили на какой-то праздник?] [АВ:] Ага. На Масленую. [На Масленую?] На Масленую. Водили хороўоды, собирали, деўчата, туды. И гармони, и всё тута-ка, ўот, тама-ка, ўот гд ... читать полностью | |||||||||||
| 2596. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXVII -
20 -
а;
XXVII -
20 -
в; |
Библия Бог Жизнь-смерть ... |
[А старые люди не рассказывали, что будет в конце света?] [АВ:] Нет. [Цокает.] Это старые люди, тут если… ўзять ўсю Библию, что писана… [КАК:] Да. [АВ:] Прыдсказатели, так яно ўсё эт ... читать полностью | |||||||||||
| 2597. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
ж;
XIII -
9 -
з; |
Богородица Болезнь Ведьма ... |
[А может что-то особое случиться с тем, кто прочтет всю Библию?] [АВ:] Нет. Это нестрашно. Страшно – чёрная магия. [А в черной магии есть тоже какая книга?] Яна есть, яна есть, писана. [ЛП ... читать полностью | |||||||||||
| 2598. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXVII -
6 -
а;
XXVII -
6 -
б;
XXVII -
3 -
б;
XXVII -
3 -
г; |
Адам и Ева Библия Бог ... |
[А кто Адам и Ева были?] [АВ:] Баб, ты ня знаешь, Адам и Ева? Созданы… для… [КАК:] Ну, да, Ева… Да, соблазнила… [АВ и КАК, хором:] Адама. [АВ:] Адама. [КАК:] Яблоко соблазнила чтоб ... читать полностью | |||||||||||
| 2599. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XI -
3 -
а; |
Ломать Преломление хлеба Хлеб ... |
[Информанты угощают собирателей за столом. Соб.: А не говорили, что раньше не резали хлеб, а, вот…?] Ломали! [Ломали раньше?] Ломали, ня рэзали хлеба. [А почему?] Не положено хлеб рэзать, а лома ... читать полностью | |||||||||||
| 2600. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
2 -
а;
XXIIa -
18 -
доп; |
Библия Вечер Время ... |
[Информанты кормят собирателей.] [АВ:] Ну всё, ешьте так… пейте, ешьте, во… [КАК:] Вечэряйте. [АВ:] Да, вечэряйте. Оно называется «вечэрять». [Вечерять называется, да?] [КАК:] Ня, ня у ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Вечер
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.