Результаты поиска
Ключевые слова : Зубная боль
Результаты 8051 - 8100 из 14565
ID Год Место сбора Собиратели Информанты Опросник Ключевые слова Текст
8055. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXIV - 21 - а;

XXIV - 21 - б;

 Большой-маленький
Вода
Говорить
... 		[До этого кратко пересказывала сказку про золотую рыбку, которую рассказывала правнукам из книжки.] [А сказки про курочку Рябу, про Колобка вы тоже читали?] [ЯНП:] Ну, да, вот… старина… Ага, а як ба ... читать полностью
8056. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XIII - 1 - г;

XIII - 3 - а;

XIII - 6 - а;

XIII - 7 - б;

XIII - 7 - в;

XIII - 7 - г;

XIII - 7 - е;

 Вода
Говорить
Демонология
... 		[Если дети не слушаются, убегают куда-то, их пугали кем-то? Говорили, чтобы не ходили куда-то, потому что там кто-то живет?] [ЯНП:] Ну, это… да, пугали… [??? – правнук ЯНП:] Бабаем, лизуном. [Лизу ... читать полностью
8057. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

IIa - 13 - в;

 Дар
Женщина
Крестные родители
... 		[До этого рассказывала про правнуков и младшую внучку.] [ЯНП:] У этой нема дятей. Десять годоў живуть, и дятей нема. Ну, дак а во эта младшая на шесть годоў. Дак яе… пожалуйста, во… дак ... читать полностью
8058. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XVIII - 4 - в;

 Аист
Белый цвет
Бог
... 		[Вы не рассказывали детям, откуда бусел?] [ЯНП:] Не… [Что он из человека?] А не знаю… [??? – правнук ЯНП:] Да_… [ЯНП:] Яны читають… [???:] Типа там чэловек куда-то пошёл… его наказал кто-то. ... читать полностью
8059. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXVII - 14 - доп;

 Библия
Бог
Вера
... 		[Не рассказывали раньше, почему ребенка до года надо носить на руках?] А, хто ё знаеть… [Почему теленок сам сразу ходит, котенок тоже сразу?] Это животные это… а чэловек… неохота рассказывать э ... читать полностью
8060. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XI - 6 - ;

 Животное
Жизнь-смерть
Жито
... 		[Говорили, что человек живет на кошачьей доле?] Это из-за чаго… вот жито… суколено, растеть… чэтверть тама… и тады яшчэ и яшчэ. Ну, баба жито жала. Да, а тяжёло, колос быў от зямли и ... читать полностью
8061. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXIIa - 5 - а;

 Бог
Брань
Грех
... 		[Как люди согрешили, что Бог на них прогневался?] А хто ё знаеть… с чаго ины… Шас Бога ругаться нельзя - грех. А… у нас… что ина забрала, дочка сабе… мат… эту… матка там помёрла, старуха ... читать полностью
8062. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XV - 18 - ;

 Вода
Дождь
Погода
... 		[Что рассказывали про радугу?] Хто е знаеть… что во, говорют же, что радуга воду бяреть… Глянь, говорют, во, из Сожа, говорют, воду радуга бяреть, полосы и жеўтыя, и зялёныя, и синия… ... читать полностью
8063. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XV - 1 - е;

XV - 2 - ;

XV - 3 - ;

 Болезни скота
Ведьма
Вода
... 		[Что делали, если долго не было дождя?] Раньше бабы, которые, вот, чэстные бабы, не балованыя… сыпали посвяцёный мак у колодеж. Не такие бабы, которы раз… развратныя, як сейчас, по сто м ... читать полностью
8064. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXVII - 14 - д;

 Бог
Время
Диалог
... 		[Не рассказывали, почему у бабы никогда нет времени отдохнуть, а у мужика всегда есть?] Это что-то, во, я чула да ищё. Яны ж, мужчыны сядуть и курють, а йим неколи и покурить, неколи… И от ... читать полностью
8065. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXIa - 11 - ;

 Анекдоты
Жизнь-смерть
Запреты
... 		[Говорят, что раньше было тяжело жить, но веселее, чем сейчас?] А сейчас ненавидют один одного. «Ага, тый лучше живеть… а я хуже». Ня пей, да и старайся, да работай, и будеть у тябе усё. [ ... читать полностью
8066. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXIa - 3 - а;

XXIa - 6 - ;

 Водка
Народная этимология
Поговорка
... 		[Не рассказывали, откуда появилась горилка?] А кто ее знаеть, это… [Кто ее придумал?] Хто и выдумаў, каб яму голова отсохла. Кто яе выдумаў, эту горелку… Недаром говорят, что горе… гор ... читать полностью
8067. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXa - 0 - доп;

 Болезнь
Еда
Медицина
... 		[ЯНП посоветовали при камнях в желчном пузыре съесть за раз три килограмма лесной земляники, потому что ее косточки должны раздробить камни. Про это было статья в журнале «Здоровье».] ... читать полностью
8068. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

IIa - 2 - доп;

IIa - 3 - г;

IIa - 3 - е;

 Беременность
Девочка
Женщина
... 		[Соб.: Вы нам много интересного рассказали, сейчас такое мало кто помнит.] Молодые токо знають ругаться матами да творить во… водить этых… молодёжь… Что у двенадцать, у тринадцать годоў н ... читать полностью
8069. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXIa - 5 - доп;

 Брак
Война
Девушка
... 		[Когда раньше шли замуж, девке надо было чистой быть?] Да як же. Дак я работала в Корянце [? – 01:35:50,470] тама. Там неякие… три пришли… инвалиды в дяреўне. Дак одного звали Митяй, друго ... читать полностью
8070. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

IIIa - 0 - доп;

 Библия
Время
Говорить
... 		[Рассказывала свекровь или кто-нибудь про Библию?] А ничёго, ина… говорила старуха, тама старик, была у яго книга такая. Дак ён говориў, было, говорит: "Вот чэловек у якое время роди ... читать полностью
8071. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

IIIa - 7 - а;

IIIa - 14 - ;

IIIa - 16 - доп;

 Боль
Дерево
Дорога
... 		[Не рассказывали, что перед войной были какие-то знаки?] Ну хто е знаеть… [Может, были какие-то знаки?] Не знаю, етого ня чула. Нагоревалися, нагоревалися… [Не рассказывали историю, что встретил ... читать полностью
8072. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXVII - 14 - б;

XXVII - 14 - в;

 Библия
Богородица
Весна
... 		[До этого рассказывала, что еловые лапки кидают впереди похоронной процессии, чтобы душа вернулась домой. – См. IIIa-14, 16 доп., 7 а.] [Не говорили, что елка прикрыла Божью мать?] Ну хто ё знаеть… [ ... читать полностью
8073. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXIa - 16 - б;

 Библия
Богослужение
Большой-маленький
... 		[До этого рассказывала, что жиды хотели убить Христа, поэтому убили много младенцев. Жидов убивали в войну. – См. XXVII-14 б, в.] [Может, у евреев был главным Ирод?] Яны ж не ў церкоў ня ходють. ... читать полностью
8074. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXVII - 3 - б;

XXVII - 3 - г;

XXVII - 3 - д;

 Адам и Ева
Библия
Еда
... 		[Не рассказывали про Адама и Еву?] Ну, говорют же, что Адам и Ева это… гуляли де-то в саду, и ина яблоко зъела… Тады… что-то… не то ины… стесняться стали, ти что-то, я даже не знаю… ... читать полностью
8075. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XV - 7 - ;

XV - 17 - ;

 Битье
Бросать
Верба
... 		[Если гром гремит, не говорили детям, что это кто-то по небу ездит?] Не… я ничёго… [Усмехается.] Яны тока бягуть тады ховаться. Я гъ: «Не стойте, - гърю, - коло вокна, не садитися». У нас у ... читать полностью
8076. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XV - 15 - а;

XV - 15 - б;

 Весна
Внутренний-внешний
Вода
... 		[До этого рассказывала, как защищались от грозы. – См. XV-7, 17.] [А Сретенскую свечу не брали?] А ето берягуть, Стречэнские свечки. И воду посвяцёную, у мяне и у хате стоить во. Мяне дочка ... читать полностью
8077. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXIIIa - 9 - ;

 Воздвиженье
Время
Дерево
... 		[У вас есть какой-то праздник Здвиги?] Здвижен_е. Это… Здвижен_е, а де змеи… здвигаются, дак у этый день нельзя ходить у церьк… это, в лес… На Здвижен_е здвигаются… и усе змеи… у кучу… А ... читать полностью
8078. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XVII - 3 - а;

 Вызывание дождя
Дождь
Жаба
... 		[Можно убивать жабу?] А гъ, жабу, говорят, дак забей, дак дождь, говорят, будеть. Каб дождик шёў, дак жабу [? – 02:17:40,743]. [Т. е. чтобы дождь шел?] У нас ужё сёлето ужо, вон, на… развяли ... читать полностью
8079. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XVI - 7 - в;

 Гениталии
Капуста
Лето
... 		[Что делали, чтобы огурцы хорошо росли?] А ничёго… [Мужики не ходили над грядками?] Это свякрова была, у моей дочки. дак сееть гурки, и… трясеть: «Як ня видить пизда свету, каб не бачила ... читать полностью
8080. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXa - 17 - а;

 Болезнь
Весна
Календарь
... 		[Была болезнь теменной зуб?] Як… семенный лук? [Соб.: Теменной зуб – болезнь у детей.] Ня чула, это теменник, было, на… [Соб.: Да, теменник.] Теменник, ёсть ямочка, уж… этый… тута, на… ўпад ... читать полностью
8081. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XIII - 8 - а;

 Гадания
Демонология
Дочь
... 		[До этого рассказывала, что соседи плохо живут друг с другом.] [Не говорили, если молодые плохо живут, что им сделано?] Дак что сделано, во… у мяне дочка… ти ўнучка эта во, Лена, во сяння бег ... читать полностью
8082. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

VIa - 24 - ;

 Большой-маленький
Время
Еда
... 		[Не говорили, что до Спаса нельзя яблоки есть?] Это которых помирають дети… И говорють, если… дак на том свете не дають яблоко, половинку. Гъворят: «Твоя матка – ласа, ела яблоки до Сп ... читать полностью
8083. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Лобковичи
ОВБ
БЕМ
ЯНП f 1927

XXIa - 6 - ;

 Брань
Добро-зло
Поговорка
... 		Да, детки, живите… Ня делай, гъворють, зла людям, и табе, гъворят, нихто не будеть делать. Я прожила, никого не обругала, ня только… ... читать полностью
8084. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Тиньков
ОВБ
БЕМ
КТИ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIa - 9 - а;

 Год
Давать-брать
Дар
... 		[Обрыв записи.] [Поёт:] … по волнам, Аленьки_е губки, «А если б ты мене ўзя_л, Села в о_дной юбки». «Если хочешь быть моей, Так сяда_й со мною, Я на платье тибе да_м, Будь мое ... читать полностью
8085. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Тиньков
ОВБ
БЕМ
КТИ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIa - 9 - а;

 Белый цвет
Девушка
Жестокий романс
... 		[Знаете песню про дантистку? Ей изменили, а она потом зубы вырвала?] Знаю. [Соб.: Спойте нам, пожалуйста.] [Поёт:] На солнце цилиндры сверкали, Одел я свой белый сиртук. По Летнему саду гу ... читать полностью
8086. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Тиньков
ОВБ
БЕМ
КТИ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIa - 9 - а;

 Брак
Встреча
Гадания
... 		Спеть вам ещё? [Соб.: Спеть.] Вы не знаете эту песню? [Какую?] В одном прекрасном месте на бережку реки. [Соб.: Спойте, пожалуйста.] [Поёт:] У реки стоял рыбачий до_мик, В нём жили рыб ... читать полностью
8087. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Тиньков
ОВБ
БЕМ
КТИ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIa - 9 - б;

 Большой-маленький
Веселье
Говорить
... 		[Знаете песню про злую мачеху «В чудном городе близ Саратова»?] А постойте. Постойте. [Задумалась.] Постойте, эту песню знаю, знаю. Вот думаю, только первый куплет. [Поёт:] Отец, дочь и м ... читать полностью
8088. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
ОВБ
БЕМ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIa - 8 - а;

 Вера
Говорить
Давать-брать
... 		[Казки вам неякие не рассказывали?] До войны? [Соб.: Нет, ну да…] Ну казок я много знаю, но матка моя не рассказывала казки, а я казок много знаю, я… [А откуда вы их знаете?] Я всё это им ... читать полностью
8089. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
ОВБ
БЕМ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIa - 8 - а;

 Баня
Бог
Брань
... 		[Не знаете сказку, как баба черта обманула?] Не-а. [А что черт горилку выдумал?] Вот токо-токо знаю, что мачеха як заставила… Мачеха была, у ей была родная дочка и ета уже, и д… падчериц ... читать полностью
8090. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
ОВБ
БЕМ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIa - 8 - а;

 Волк
Дом
Животное
... 		[Не знаете сказку про бабину дочку, дедову дочку?] [ККГ смеется.] Ну что ж, яшчэ там про зайчика этый… [Соб.: Давайте про зайчика.] Угу. Это постой яки-то… Вот во позабывала, ужо памяти, де ... читать полностью
8091. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
ОВБ
БЕМ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIIa - 8 - а;

XXIIa - 8 - доп;

 Адам и Ева
Ангел
Баня
... 		[Ранее ККГ рассказывала сказку о том, как ночью к девушке в баню приходиў черт. Соб.: Расскажите еще про чертей.] Ну так что в бане в это, в як уже дак я даже… вот уже як то ў баню я иду, я у ... читать полностью
8092. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
ОВБ
БЕМ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIa - 17 - ;

 Большой-маленький
Война
Женщина
... 		А во, деточки, во… мы… во тако я помню малая я сяжу, верно, ещё в школу не ходила, я сяжу за столом так вот там и ем рыбу жареную, батька рыбак тоже быў, ловиў всё рыбу на уды, та ... читать полностью
8093. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
ОВБ
БЕМ
ВТВ
ККГ f 1927

XXIIa - 0 - доп;

 Бог
Брак
Брат
... 		Ну, деточки, Бог на свете ёсь, верте Богу. Бог на свете ёсь. Я была беремена первою Любою, первая, что повесилася. Ну, а ёго характер моего был гадкий-гадкий. И я уже это с яго… ужо ... читать полностью
8094. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
ОВБ
БЕМ
ВТВ
ККГ f 1927

IIIa - 16 - доп;

 Вода
Демонология
Дом
... 		[Не говорили, что в хате есть домовик?] Як мой старый уже помёр, то я, деточки, за… вот у меня нево были [нрзб. – 00:28:08,183], у мене ж три комнаты вон, я у этой спальни вот тут вот заш_а ... читать полностью
8095. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
ОВБ
БЕМ
ВТВ
ККГ f 1927

IIIa - 15 - ;

IIIa - 16 - б;

 Болезнь
Вера
Верх-низ
... 		[До этого ККГ рассказывает о женщине, которая во сне побывала на том свете и видела, кто в раю, кто в аду, и именно по этому поводу вспоминает о своей дочери, которая совершила самоубийство.] Деточки ... читать полностью
8096. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

VI - 15 - ;

VI - 17 - ;

VI - 23 - ;

VI - 24 - ;

 Время
Календарь
Лето
... 		[Соб.: Мы ездим по деревням, узнаем, какие праздники отмечают.] Ну какие именно праздники, ну, я такие, вот, знаю, как Спас. Спас Маковей. Вот, Казанская будет двадцать первого. [Когда Спас ... читать полностью
8097. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

XXa - 2 - ;

XXa - 18 - а;

 Бог
Богослужение
Болезнь
... 		[Вы не слышали, что в какой-то летний праздник росу собирают?] Это на Петра и Павла. Двенадцатого июня. Собирают росу. [Для чего?] Ну, и ноги лечут, и умыва_юця. Это на Петра и Павла – дв ... читать полностью
8098. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

XXa - 2 - ;

XXa - 4 - ;

 Болезнь
Ворота
Двор
... 		[Ранее сказала, что лечит уже больше тридцати лет. – См. карточку XXa-18 а, 2.] [То есть вы уже давно лечите?] Да, я лячу дав… Вот уже годов, наверное, тридцать я лячу. [Вам старшие как-то перед ... читать полностью
8099. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

XXa - 2 - ;

XXa - 18 - а;

 Болезнь
Боль
Говорить
... 		[Вы говорили, можно как-то снять бинт без боли?] Ну дак это просто, это самое: «Именем Христовым, крестом животворящим, это самое, снимаю бинт с раба Божьего такого-то, без боли, без кр ... читать полностью
8100. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

XXa - 2 - ;

 Болезнь
Боль
Говорить
... 		[Ранее рассказывала о том, как успешно вылечила людей от эпилепсии. – См. карточку XXa-4, 2.] Ещё смотря как кого прилюбит аура твоя. А можешь так полечить… Я одну как полячила, даму, так о ... читать полностью
8101. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

XIII - 9 - доп;

 Белый цвет
Бог
Болезнь
... 		[Ранее рассказывала, что лечила соседку, которая владела черной магией. – См. карточку XXa-2.] [Что такое черная магия?] Ну, вот мы, примерно, россияне, мы ж верим Богу. А чёрная магия – противо ... читать полностью
8102. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

XXa - 1 - б;

XXa - 18 - а;

 Болезнь
Красный цвет
Медицина
... 		[Самого себя можно лечить?] Можно, я лячила саму себя. Я лячила себе рожу. У меня одно время, ну что ж поделаешь, это тоже уже много лет назад. Я вышла сюды на крыльцо, а у нас был ... читать полностью
8103. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

XXa - 2 - ;

XXa - 5 - ;

XXa - 18 - ;

 Бог
Болезнь
Боль
... 		Я часто себе лячу, если что-нибудь, зубы или что-нибудь, уже тут повырвала себе - вот тридцатого буду ставить. Уже сильно если болять – я уже никуды не иду, я сама себе зубы ля ... читать полностью
8104. 2014 Могилевская обл.
Кричевский р-н
Костюшковичи
АБМ
СНА
КЛВ f 1943

XXa - 14 - ;

 Водка
Медицина
Питье
... 		[Вы сказали, вы как-то от алкоголизма тоже лечите?] Ну, от алкоголизма… Я брата пробовала лячить, но у меня не получилось, он всё равно пил. Я не знаю. А вот двоих соседей, ну, лячила – дак ... читать полностью
Скачать JSON Скачать TXT