Результаты поиска
Ключевые слова : Сорока
Результаты 11301 - 11350 из 14565
ID Год Место сбора Собиратели Информанты Опросник Ключевые слова Текст
11311. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXVII - 20 - а;

XXVII - 20 - в;

XXVII - 1 - а;

XXVII - 20 - б;

 Ангел
Библия
Бог
... 		[Ранее рассказывала, что папа воевал на речке Вазузе, после войны хотел отвести туда маму и показать, но у нее было пять маленьких детей.] Пятеро детей. Двое неродных и три родных, а всё ж погоре ... читать полностью
11312. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIa - 16 - б;

 Библия
Бог
Вера
... 		[Тут жили раньше евреи?] Ну явреи – да, явреи, во этый что с папком, на войне был, ён быў яврей, забыла фамилию. Всё… [Он был местный?] Ну… у Чэрикове жиў. У Чэрикове жиў. Но ён быў пер ... читать полностью
11313. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

Xa - 5 - ж;

Xa - 8 - а;

Xa - 5 - е;

 Большой-маленький
Весна
Время
... 		[До этого рассказывала про евреев. – См. XXIa-16.][Говорят, они в долг давали?] Ну, ето не могу сказать… я была малая, а мама не рассказывала. [Мама не рассказывала?] Мама не рассказывала, ти ... читать полностью
11314. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XIV - 7 - б;

 Буря
Время
Гроза
... 		[Не рассказывали, что у евреев есть какой-то праздник, когда они плачут и молятся сильно?] Не, ну… говорють, и по телевизору ж показывали, но не знаю, який такий праздник, не знаю. [Не говорил ... читать полностью
11315. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIIa - 18 - доп;

XXIIa - 18 - доп;

 Богородица
Болезнь
Боль
... 		[Вы говорили про Параскеву Пятницу, не говорили еще про икону Троеручицу?] Ну, Троеручица – ёй покланивалися, кланются и до сих пор… чтобы не болели руки у людей, чтоб руки не болели. И ёсть ... читать полностью
11316. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXVII - 6 - а;

XXVII - 6 - б;

 Библия
Бог
Вода
... 		[Может, тётка, которая читала Библию, рассказывала про Адама и Еву?] Не, не говорила, ничёго, не, не говорила. [Про потоп?] Не… ну это ина говорила, что быў, что люди прогреши_ли, что все… [К ... читать полностью
11317. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XVIII - 4 - в;

XVIII - 4 - а;

XVIII - 4 - б;

 Аист
Вера
Весна
... 		[До этого рассказывала про отличия аиста от цапли. – См. XXVII-6 б, а.] [Тут есть аисты?] Ёсть, буслы сюды приезж… летають, первые як прилетять вон там ўон у нас, яны приле… летают к Благове ... читать полностью
11318. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XV - 18 - ;

 Вода
Дождь
Знак-знамение
... 		[Не рассказывали, откуда появилась радуга, для чего она?] А вот читала… я читала ў книге. Но знаете, не всё запиминаю. Ранше – дак всё запоминала, и номера телефонов, и всё. [Нам интересно, ... читать полностью
11319. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIIa - 17 - а;

XXIIa - 17 - е;

XXIIa - 5 - а;

XXIIa - 5 - б;

XXIIa - 5 - г;

 Ад
Библия
Бог
... 		[До этого рассказывала про рассказы баптистов о конце света. – См. XXVII-20 а, в, 1 а.] [Про Страшный суд что-то рассказывали?] Ну ето ж вси говорят, что будет страшный тын, хто нагряшиў сильно ... читать полностью
11320. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

IIIa - 18 - ;

 Белый цвет
Болезнь
Вера
... 		[Были такие истории, что кто-то обмер, долго спал?] А во слухайте. Хочете верьте, хочете не верьте. Я расскажу. Свою историю. Лежала в Слаўгороде в больнице, ходила тады... ну, уже... т ... читать полностью
11321. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXVII - 3 - г;

XXVII - 3 - б;

XXVII - 3 - а;

XXVII - 3 - ж;

 Адам и Ева
Библия
Бог
... 		[Не говорили, что нельзя выбрасывать отрезанные ногти, потому что они потом на том свете понадобятся?] Ну… не казали, что случится, но что нельзя раскидать, что валялись, ти что, як ужо... да ка ... читать полностью
11322. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIa - 3 - а;

XXIa - 3 - б;

XXIa - 6 - ;

 Бог
Болезнь
Брань
... 		[Не говорили, что проклинать нельзя?] Ой, проклинания – это самый страшный грех, самый страшный… Она же ёсть… ой, Господи, нельзя ж обсуждать, были такие матери, которые даже своих дят ... читать полностью
11323. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XIII - 3 - а;

XIII - 3 - г;

XIII - 3 - б;

XIII - 3 - в;

XIII - 3 - д;

XIII - 3 - е;

XIII - 3 - ж;

 Болезни скота
Веник
Время
... 		[Не говорили, что в каждой хате живет домовой?] Усё время говорють, и сейчас говорють. И все верют дайже, что ёсть домовый. [Его можно видеть?] Ну, кому дано, тый убачыть, да, ба_чут. А ко ... читать полностью
11324. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XVII - 2 - доп;

XVII - 2 - и;

 Болезнь
Большой-маленький
Вода
... 		[До этого рассказывала, что ласки сосут молоко у коров. – См. 3 а, г, д, е, б, в.][А ужи не пьют молоко у коровы?] Не знаю. [Усмехается.] С коровы – не знаю, а у нас там во речка, Удожка, с Чэри ... читать полностью
11325. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXa - 2 - доп;

 Бог
Болезнь
Боль
... 		[Ранее рассказывала про ужей. – См. XVII-2 доп., и.][Не знаете заговор от змей?] Ну, у меня де-то сестра моя... ина у Кричэве жила, лячила людей, так… ну, молитвами, молитвами. Господа Бо ... читать полностью
11326. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

IIIa - 8 - г;

IIIa - 19 - б;

 Голова
Женщина
Запреты
... 		[Замечает, как роют могилу.] О, ругается ужо... [Что случилось?] Копають могилу. [Кто-то умер?] Помёр у нас тут он… ише моего мужа родственник, дак я во схожу... А приехала з Ленинграда, д ... читать полностью
11327. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XV - 7 - ;

 Библия
Весна
Вторник
... 		[Что делали, чтобы отвести грозовую тучу? Чтобы молния не ударила?] Ну вот не знаю, нешто не приходилось такого, от молнии, от гряды... А во як сильный дождь или град, чтоб град, дак… выкидыв ... читать полностью
11328. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXVII - 14 - б;

 Библия
Бог
Вдовство
... 		[Не рассказывали, как Христос родился? Что его прятали?] Ну ето… я же сама читала, ето ж пишется и у книгах божэственных, а мы во… порожде... перед Рождеством я вношу, такая… ну, коробка, ... читать полностью
11329. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XVIII - 3 - б;

XVIII - 3 - в;

 Время
Календарь
Кукушка
... 		[Что рассказывали про кукушку? Не рассказывали историю про мужа ужа?] Не… [Кукушка целое лето кукует?] Не, определённое время, ужо во сейчас ина не кукуеть, определённое. Я вот забыла, от яко ... читать полностью
11330. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XVIII - 15 - ;

 Большой-маленький
Ворон
Ворона
... 		[Здесь есть птица удод?] Удод, удод. Ну, у болотах. Ён там… другий раз… [Его называют удодом или есть еще какое-то название?] Ну, у нас называють удод. [Не называют его какой-то зязюлей?] Не_... ... читать полностью
11331. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XIII - 6 - а;

XIII - 7 - г;

XIII - 7 - д;

XIII - 1 - б;

XIII - 1 - г;

XIII - 7 - в;

XIII - 7 - ж;

 Былички
Весна
Вода
... 		[Кем пугали детей, чтобы не ходили куда-то?] «Не ходитя у конопли, там Лиза живеть». [Кто?] Лиза. [Лиза?] «Страшная такая Лиза». [Что она делает?] «Схватить вас…» А мы ж дети… конопля… натр ... читать полностью
11332. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XIII - 14 - в;

 Бес
Бог
Былички
... 		[Ранее рассказывала про домового. – См. XIII-3 а, г, д, е, б, в, ж. Далее сама начинает.] А во… я не верила усё, во, говорили, что етыя во… инопланетяне или чё… я ня верила, и сё говорю: «Ой, ... читать полностью
11333. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIIa - 7 - а;

 Георгий св.
Змея
Икона
... 		[Ранее вспоминала заговор от змей, где упоминался Михаил Архангел. – См. XXa-2, доп.] [Соб.: В заговоре про Архангела Михаила вы говорили про змея…] Ну ето як заговаривать… [Что это за змей с Михаил ... читать полностью
11334. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

IIIa - 12 - б;

IIIa - 12 - в;

IIIa - 12 - а;

 Весна
Время
Вторник
... 		[На могилах принято поминать? И в какие дни?] Дак на Радуницу, я ж казала. [Ранее рассказывала, что на Радуницу поминают покойников. – См. XV-7.] [Один раз в год? А в другие дни?] Не_, в другие – х ... читать полностью
11335. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

Va - 21 - ;

Va - 22 - ;

 Библия
Весна
Вознесение
... 		[На Троицу яйца не красят?] Нет. [На могилы не носят яйца?] У нас только на Радуницу. Это у кого ходють на могилки на Троицу, ёсть же такия дяревни, что на Троицу, там красють яйца. У нас ... читать полностью
11336. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIIa - 12 - ;

 Богослужение
Болезнь
Большой-маленький
... 		[Вы говорите, где была ближайшая в округе церковь?] У Кричэве. [Только в Кричеве?] А раньше всё ездили… у Кричэв. У мене вон… во, ето после Павла, будет двадцать первого, будеть Казанская ... читать полностью
11337. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIIa - 18 - в;

 Болезнь
Глаза
Икона
... 		[Убирают свечу на место, ИТВ показывает икону Матроны.] У мене во Матрёнушка. [Почему почитают Матрону?] Ну, почитаю, ина ведь цалительница ж была, слабо видела… ну, ина ж в Москве, там наш ... читать полностью
11338. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIa - 2 - а;

 Благопожелания
Благословлять
Бог
... 		[Соб.: Спасибо вам.] Ну_, спасибо вам, всяго хорошего… и вам благополучыя, и в жизни, и везде, и нехай Господь хранить вас всегда и везде. ... читать полностью
11339. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XI - 6 - ;

 Бог
Давать-брать
Еда
... 		[Почему кота нельзя обижать?] Когда... когда... на зямле голодали, люди, голодали, на зямле люди… […] а то… коты так замяу_кали, заумяукали у небеса и Господь йим накидаў... ну… сюды.. ... читать полностью
11340. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Удога
ОВБ
ИТВ f 1938

XXIIa - 15 - ;

 Благопожелания
Благословлять
Бог
... 		[До этого рассказывала про то, что человек живет на кошачьей доле, кот – божественное животное. – См. XI-6.] А етый… а вы знаете, во ишэ расскажу, задерживаю може… [Соб.: Нет.] Ну по… мой унук ... читать полностью
11341. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Заозерье
АБМ
СНА
ПММ f 1941
БТМ 1965

XXIIa - 19 - ;

 Богослужение
Болезнь
Вера
... 		[У вас здесь был оброчный праздник?] [ПММ:] Ну як… ну тут бли… да… На Макавья у нас тут во у лесе ёсть крыничка. Яе посвяцають. [См. фото Krinica-Makavje-Zaozerje-03 – Krinica-Makavje-Zaozerje-17 ... читать полностью
11342. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Заозерье
АБМ
СНА
ПММ f 1941

VIa - 7 - а;

VIa - 7 - б;

VIa - 8 - а;

VIa - 8 - б;

 Бросать
Вода
Вождение
... 		[Не рассказывали, что делали, когда засуха и дождя долго нет?] Ну раньше – не знаю. Як у нас там… на Язёрах было, а… а тут дък… Раньше я шибко не знаю, это что во свякрова рассказывала, дък ... читать полностью
11343. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Заозерье
АБМ
СНА
ПММ f 1941

XIII - 6 - а;

 Блуждать
Головные уборы
Демонология
... 		[Не рассказывали про такое, что в лесу водить начинает, что не можешь выйти?] Ну такого не было. [Не говорили, что в лесу кто-то живет?] Не знаю, у нас такого не было. Тут у нас всё тихо всегда ... читать полностью
11344. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Заозерье
АБМ
СНА
ПММ f 1941
БТМ 1965

VIa - 2 - ;

VIa - 4 - ;

VIa - 6 - а;

VIa - 7 - ;

VIa - 6 - б;

VIa - 9 - ;

 Береза
Бесчинства
Библия
... 		[Не было такого, чтобы летом или весной коровам надевали на рога венки?] [ПММ:] Неа. [Может быть, на Духа?] Неа. [На Духа приносят в дом какие-то ветки?] [БТМ:] Приносим. Приносим. На… крыничке ж ... читать полностью
11345. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Источник Брязгун
ОВБ
ГНА f 1939

XXIIa - 12 - ;

XXIIa - 19 - ;

 Бог
Богородица
Богослужение
... 		[Разговор на источнике Брязгун во время обряда Свеча. 13.07 Приносят из д. Норки икону апп. Петра и Павла и наряженную в платьице свечу. Соб.: Это и есть та свеча, которую вчера наряжали?] [ГНА:] Да, ... читать полностью
11346. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Источник Брязгун
ОВБ
ГНА f 1939

VIa - 1 - ;

VIa - 2 - ;

VIa - 15 - ;

VIa - 4 - ;

 Воскресенье (день недели)
Время
Дни
... 		[Вы сказали, раньше Петра и Павла отдельно праздновали?] [ГНА:] Да, ёно и… да, по-нашему оно так и ёсть. А это ж теперь уже так пишут. Пятро и Павла в один день. А спра… [То есть, сегодня Па ... читать полностью
11347. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ИВП m 1970
ВСК f 1921

XXIIa - 10 - доп;

 Меморат
Народное православие
Новый-старый
... 		[ИВП – председатель сельсовета, ходил с соб. на несколько интервью.][Соб.: У вас тут была церковь…] [ВСК:] Была церкоў, да была церкоў... дуже, дуже хорошая… Увесь раён сюды зли… а сачас ... читать полностью
11348. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ИВП m 1970
ВСК f 1921

XXIIIa - 23 - ;

XXIIIa - 24 - ;

XXIIIa - 26 - ;

 Варвара св.
Варвары день
Время
... 		[Соб.: Нам говорили, на Юдовке был Варварин день.] Ой, дак у нас и Варвара ёсть, и Иван, етый… и Михаил, ето… у декабри. Семнадцатого начиваются… ой… ай, знаетя, у меня ужо и голова не ва ... читать полностью
11349. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ИВП m 1970
ВСК f 1921

XXIIa - 12 - ;

 Богослужение
Варвары день
Вода
... 		[ИВП – председатель сельсовета, ходил с соб. на несколько интервью.] [До этого ВСК рассказывала про зимние праздники. – См. XXIIIa-23, 24, 26.][ВСК:] Во ж ужо, Брязгун [почитаемый источник в д. Норк ... читать полностью
11350. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ИВП m 1970
ВСК f 1921

Xa - 5 - ж;

Xa - 2 - б;

Xa - 4 - а;

Xa - 4 - б;

Xa - 5 - а;

 Баня
Болезнь
Веретено
... 		[ИВП – председатель сельсовета, ходил с соб. на несколько интервью.] [До этого рассказывала, что про лентяйку говорили «саввила, варварила, на тот свет голой отправила». – См. XXIIIa-23, 24, 26.] Ран ... читать полностью
11351. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ВСК f 1921

XIV - 9 - в;

XIV - 9 - г;

 Время
Животное
Запреты
... 		[Не говорили, что какой-то женщине нельзя капусту солить или сечь, потому что капуста будет мягкая?] А ето я табе скажу. Сячи у любое… у любую погоду, у любые что, тока глядеть надо новолу ... читать полностью
11352. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ВСК f 1921

XIII - 14 - в;

 Болезнь
Былички
Демонология
... 		[Не говорили, что на полной луне видны какие-то пятна, картинки?] Ну_, картинки – я не зн… А вот я ужо бачила два разы... поланетянюх. Да. И во ето самое кольцо, и я тута сяжу, и як-то во… ... читать полностью
11353. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ИВП m 1970
ВСК f 1921

XXIa - 12 - е;

XXIa - 12 - г;

 Горшок
Деньги
Земля
... 		[Не слышали, что были какие-то церкви, которые могли под землю провалиться?] [ВСК:] Ну говорют, что иде-то одна церкоў провалилася, иде-то ина провалилася вся. А иде там, ти это у нас тута ... читать полностью
11354. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ВСК f 1921

XXIa - 8 - а;

 Два
Дом
Животное
... 		[Здесь рассказывали детям сказки?] Ай, може что хто и рассказываў, дак ужо я йих позабыла. Ну… в избушке жили две старушки, держали там скотинку, тое, сёе, во… Дайже это я… Жиў дед и ба ... читать полностью
11355. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ИВП m 1970
ВСК f 1921

XV - 3 - ;

XV - 7 - ;

XV - 1 - е;

XV - 2 - ;

 Вдовство
Вода
Время
... 		[Соб.: Нам говорили нужно что-то делать, если долго дождя нет.] [ВСК:] Ну что нужно делать. Собираются удовы, бяруть плуг, во ето я ужо... т… тоже знаю. И на етом во… Ну, як-то вам сказать ... читать полностью
11356. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ВСК f 1921

XVI - 7 - в;

 Веревка
Завязывание-развязывание
Земледелие
... 		[До этого рассказывала, что делали при засухе. – См. XV-1 е, 2, 3, 7.] [Дети таскали лапоть?] Ой, лапоть, я же сама носила. [За веревочку?] Да. [Какую-то куклу туда клали и везли хоронить?] Ну это ... читать полностью
11357. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ИВП m 1970
ВСК f 1921

Va - 15 - а;

Va - 18 - доп;

Va - 18 - доп;

Va - 22 - ;

Va - 17 - ;

 Баня
Весна
Вечер
... 		[Был какой-то праздник в четверг?] [ВСК:] Чистый чатверьг, это ў чатверьг. И тады шесть нядель ужо от Вялика дня, до Чистого чэтверьга ужо. А тады... это ужо зовется Ушесте, ужо шест ... читать полностью
11358. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ИВП m 1970
ВСК f 1921

VIa - 6 - а;

VIa - 10 - ;

 Время
Иван Купала
Календарь
... 		[Тут искали когда-то папороть?] [ВСК:] Ну, папороть – ина ёсть. Ой, а на кладбише, учёра як повяли мяне деўки, но то ўчёра, о_й… [… - рассказывает, что на кладбище могилы заросли папоротнико ... читать полностью
11359. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ВСК f 1921

XXIIIa - 9 - ;

 Воздвиженье
Время
Гады
... 		[Соб.: Говорят, были какие-то Здвиги.] А это на Здвиги… чтоб усё ужо увобрать из полей. Вот ужо. Урожай, и во ужо этыя Здвиги, ужо всё, всё, всё. Ну а тяперя ёсти и Двиги етыя, усё, усё ... читать полностью
11360. 2014 Могилевская обл.
Чериковский р-н
Веремейки
НВП
КВА
ВСК f 1921

XIII - 8 - а;

XIII - 8 - б;

 Большой-маленький
Говорить
Давать-брать
... 		[Не говорили, что колдун может превратить гостей на свадьбе в волкой или медведей?] [ВСК:] Это я перше чую. [Не было такого?] У нас этого не было. А это, може, ийде, только не… не, тут у нас ... читать полностью
Скачать JSON Скачать TXT